What is the translation of " SUPPORT SURFACE " in German?

• Auflagefläche
• Aufsatzfläche

Examples of using Support surface in English and their translations into German

Drilling the Support surface and Fitting the Hood.
Bohrung der Aufl agefl äche und Montage der Haube.

For example, as a corner holder or with a support surface.
Zum Beispiel als Eckhalter oder mit Auflagefläche.

Drilling the Support surface and Fitting the Hood.
Bohren der Trägerplatte und Montage der Dunstabzugshaube.

Optimized clamping for any support surface.
Optimiertes Festspannen auf jedweder Montage-Oberfläche.

EQ": Round support surface, round neck, high strength.
EQ": runde Aufsatzfläche, runde Einschnürung, hohe Festigkeit.

Screw the adjustable feet so that they do not touch the support surface.
Die verstellbaren Füße eindrehen, damit sie die Abstellfläche nicht berühren.

EQ/ov": Oval support surface, oval neck, high strength.
EQ/ov": ovale Aufsatzfläche, ovale Einschnürung, hohe Festigkeit.

Saddle panels have been installed so as to give the greatest possible support surface.
Sattelkissen installiert sind um so eine größtmögliche Auflagefläche geben.

I also need a support surface for the microwave and table and chairs;
Ich brauche auch eine Auflagefläche für die Mikrowelle und Tisch und Stühlen;

The advantages are clear on the table, better cushioning, better support surface, etc.
Die Vorteile liegen klar auf dem Tisch, bessere Dämpfung, bessere Auflagefläche etc.

Stacking corners with wide support surface and high edges. Technical specifications.
Stapelecken mit breiter Auflagefläche und hoher Abkantung. Technische Daten.

Due to its clever design, the device specifically enables the closure of goods with a round support surface.
Das Gerät ermöglicht durch seine durchdachte Konstruktion speziell den Verschluss von Gütern mit einer runden Auflagefläche.

Extra-large support surface thanks to table width extension and table length extension.
Extragroße Auflagefläche durch ausziehbare Tischverbreiterung und -verlängerung.

To avoid instability risk: check with a level that the support surface of the product is horizontal.
Zur Vermeidung der Instabilität: Mit einer Wasserwaage überprüfen, ob die Auflagefläche des Produkts waagerecht ist.

The support surface of the machine must be stable and constructed to its weight.
Die Aufstellfläche muss standsicher sein und das Gewicht der Maschine in jedem Fall tragen können.

Be it with the Q-factor of the children's bicycles or the overly large support surface of the pedals for children's feet!
Sei es beim Q-Faktor der Kinderräder, also dem Abstand der Füße zueinander ist, oder die schlicht für Kinderfüße viel zu große Auflagefläche auf dem Pedalkörper!

Only the nearest to a support surface, the change of acceleration at the speed of sound.
Nur der am nächsten zu einer Stützfläche, die Änderung der Beschleunigung bei der Schallgeschwindigkeit.

The system is available as a single-strand, dual-strand, or multiple-strand system, with single roller chain or with duplex roller chain for greater loads and more support surface.
Erhältlich ist das System als Einzel-, Doppel- oder Mehrstrang-System mit einfacher Rollenkette oder mit Duplex-Rollenkette für höhere Lasten und mehr Auflagefläche.

Furthermore, the workpiece support surface is relatively small- the risk of damage is correspondingly also minimal.
Weiterhin ist die Auflagefläche der Werkstücke relativ klein- die Gefahr von Beschädigungen entsprechend ebenfalls.

The support surface at the back was established in order to have a better fit at the shoulder and the distribution of the recoil is increased.
Die Auflagefläche hinten wurde, zwecks bessern Sitz an der Schulter und zur Verteilung des Rückstoßes, vergrößert.

The Seers Medicare 3 Section Couch provides a very stable and versatile support surface for prone, supine and seated treatment procedures and examinations.
Seers Medicare 3 Untersuchungsliege ist eine sehr stabile und vielseitige Auflagefläche für liegende und sitzende Behandlungsverfahren und Untersuchungen.

Percentage support surface of radial shaft seal DLu(%) Image output The measured profiles are output in the record as an image.
Prozentuale Auflagefläche des RWDR DLu(%) Grafikausgabe Die gemessenen Profile werden im Protokoll als Grafik ausgegeben.

A small portion of negative tread in the middle of the contact surface increases the support surface of the tyre, resulting in a longer life cycle and reduced noise levels.
Ein niedriger Anteil an Negativprofil in der Mitte der Lauffläche vergrößert die Auflagefläche des Reifens und sorgt für eine höhere Lebensdauer bei reduziertem Laufgeräusch.

The support surface shall be plane, dry, stable and as high that the cupwarming surface is more than 150 cm from the floor.
Die Auflagefläche muss eben, trocken, stabil und so hoch sein, dass der Tassenwärmer mindestens 150 cm über dem Boden ist.

The support surface should be smooth, dry, stable and the top of the machine(cup warming surface) should be at least 150 cm from the floor.
Die Auflagefläche muss eben, trocken, stabil und so hoch sein, dass der Tassenwärmer mindestens 150 cm über dem Boden ist.

The support surface for the notebook is made of metal mesh, which is sufficiently stable so as not to yield due to the weight of the notebook.
Die Auflagefläche für das Notebook ist aus metallenem Mesh, das ausreichend stabil ist, um durch das Gewicht des Notebooks nicht nachzugeben.

The support surface shall be levelled, dry, smooth, steady and stable and at such a height that the cupwarming surface is at over 150 cm from ground.
Die Auflagefläche muss eben, trocken, glatt, robust, stabil und entsprechend hoch sein, damit der Tassenwärmer mindestens 150 cm über dem Boden liegt.

The support surface shall be levelled, dry, smooth, steady and stable and at such a height that the cupwarming surface is more than 150cm from the floor.
Die Auflagefläche muss eben, trocken, glatt, robust, stabil und entsprechend hoch sein, damit der Warmhalter für die Tassen mindestens 150 cm über dem Boden liegt.

The Crane Stand's support surface is equipped for all common notebook models from 12"- 17" and also offers protection against overheating and inadequate air supply.
Die Auflagefläche des Crane Stand ist ausgestattet für alle gängigen Notebook Modelle von 12"- 17" und bietet darüber hinaus noch Schutz vor Überhitzung und mangelhafter Luftzufuhr.

If the support surface presents even the slightest inclination, it is necessary to properly fasten using the appropriate mechanical means and/or installation straps.
Wenn die Auflagefläche auch nur geringste Neigung aufweist, ist es notwendig, eine ordnungsgemäße Befestigung mit den entsprechenden mechanischen Mitteln und/ oder Montagebändern vorzunehmen.