What is the translation of " SURFACE-ACTIVE " in German?

• oberflächenaktive
• grenzflächenaktive
• Tenside
• oberflächenaktiven

Examples of using Surface-active in English and their translations into German

Are surface-active substances wetting agents.
Sind grenzflächenaktive Stoffe Netzmittel.

Diversey Lever Tego 2000: Surface-active disinfectant.
Diversey Lever Tego 2000: Oberflächenaktives Desinfektionsmittel.

Surface-active preparations put up for retail sale excl.
Zubereitungen, grenzflächenaktiv, in Aufmachungen für den Einzelverkauf ausg.

PH Colour Mineral oils Surface-active substances Phenols.
PH Färbung Mineralöle Tenside Phenole Transparenz Schwimmende Körper.

Can surface-active structures and vector-active structures be integrated?
Können fächenaktive und vektoraktive Tragwerkssysteme integriert werden?

Their effect is based on the combination of surface-active substances and solubilizers.
Ihre Wirkung beruht auf der Kombination von oberflächenaktiven Substanzen und Lösungsvermittlern.

Surface-active substances dissolve oil, grease and other deposits of dirt.
Oberflächenaktive Stoffe lösen Öl-, Fett- und andere Schmutzablagerungen auf.

These substances are highly surface-active and thus have increased dirt-removing properties.
Diese Stoffe sind besonders stark oberflächenaktiv und haben ein hohes Schmutztragevermögen.

Surface-active substances Emulsifiers are the interfaces between water and oil droplets.
Grenzflächenaktive Stoffe Emulgatoren bilden die Grenzflächen zwischen Wasser und Öl-Tröpfchen.

However, a major problem for the skin are surface-active substances as for example soaps and cleansing agents.
Das größte Problem für die Haut sind jedoch oberflächenaktive Stoffe wie z. B. Seifen und Reinigungsmittel allgemein.

Organic surface-active agents, soap and organic surface-active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes.
Organische grenzflächenaktive Stoffe, Seifen und organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln, Riegeln, geformten Stücken oder Figuren.

Many flexible films are finished with special surface-active substances to optimise the physical properties.
Viele Folien werden zur Optimierung der physikalischen Eigenschaften mit speziellen oberflächenaktiven Substanzen ausgerüstet.

Organic surface-active agents, soap and surface-active preparations.
Organische grenzflächenaktive Stoffe, Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen.

This technical term refers to a treatment of the fabric with surface-active substances that give it certain beneficial properties.
Darunter versteht man eine Behandlung des Gewebes mit oberflächenaktiven Substanzen, die ihm bestimmte vorteilhafte Eigenschaften verleihen.

Organic surface-active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes.
Organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln, Riegeln, geformten Stücken oder Figuren.

Those put up for retail sale and organic surface-active agents, soap and surface-active preparations.
In Aufmachungen für den Einzelverkauf sowie organische grenzflächenaktive Stoffe, Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen.

Due to their surface-active properties, QAV are used as cationic surfactants in products such as fabric conditioners or as antistatic agents e.
Wegen ihrer oberflächenaktiven Eigenschaften werden QAV als kationische Tenside in Produkten wie Weichspülern oder als Antistatika z.

Regarding skin cleansing, highly degreasing soaps and above all, liquid soaps with surface-active re-fattening agents are definitely not recommended.
Hinsichtlich der Hautreinigung sollten soweit wie möglich stark entfettende Seifen und insbesondere Flüssigseifen mit oberflächenaktiven Rückfettern gemieden werden.

Special surface-active substances remove felt pen and biro markings quickly and effortlessly from all surfaces with the exception of plastics.
Spezielle oberflächenaktive Stoffe entfernen schnell und mühelos Filzstift-, Kugelschreiberrückstände und Sprühdosengraffitis von allen Oberflächen, außer Kunststoffen.

From the laboratory and online quality control of liquid formulations to the precise analysis of emulsion stability and the interaction of surface-active components with human hair.
Von der Labor- und Online-Qualitätskontrolle im Bereich Flüssigformulierungen bis zur präzisen Analyse der Emulsionsstabilität und der Interaktion von oberflächenaktiven Komponenten und dem menschlichen Haar.

This is caused mostly by surface-active substances such as proteins, fatty acids, and sugars.
Die Ursache dafür sind meist oberflächenaktive Substanzen wie Proteine, Fettsäuren und Zucker.

Organic surface-active products and preparations to wash the skin, as a liquid or cream, and for retail sale, whether or not containing soap.
Organisch grenzflächenaktive Erzeugnisse und Zubereitungen zum Waschen der Haut, in flüssiger oder dickflüssiger Form, in Aufmachung für den Einzelverkauf, auch Seife enthaltend.

Those put up for retail sale and organic surface-active preparations in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes.
In Aufmachungen für den Einzelverkauf sowie organische grenzflächenaktive Zubereitungen in Form von Tafeln, Riegeln, geformten Stücken oder Figuren.

Organic surface-active agents, soap and surface-active preparations, and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream 1.
Organische grenzflächenaktive Stoffe, Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen sowie Erzeugnisse und Zubereitungen zum Waschen der Haut in Form einer Flüssigkeit oder Creme 1.

These are hybrid silica gels with surface-active groups, which selectively enter into reactions with per- and polyfluorinated compounds.
Es handelt sich um Hybridkieselgele mit oberflächenaktiven Gruppen, die selektiv mit per- und polyfluorierten Verbindungen eine Reaktion eingehen.

Special surface-active substances remove felt pen, biro and fresh spray can graffiti residues quickly and effortlessly from impervious, non-absorbent or porous surfaces.
Spezielle oberflächenaktive Stoffe entfernen schnell und mühelos Filzstift-, Kugelschreiberrückstände und frische Sprühdosengraffitis von dichten, nicht saugenden oder porösen Oberflächen.

Detergents or tensides are surface-active compounds being used to improve the solubility of biopolymers or to destroy cell membranes.
Mit Detergenzien(Singular: Detergens) oder Tensiden werden grenzflächenaktive Substanzen bezeichnet, die man verwendet, um die Löslichkeit von Biopolymeren zu verbessern oder Zellmembranen zu zerstören.

Organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap 3401 30 00.
Organische grenzflächenaktive Erzeugnisse und Zubereitungen zum Waschen der Haut, in Form einer Flüssigkeit oder Creme, in Aufmachungen für den Einzelverkauf, auch ohne Gehalt an Seife 3401 30 00.

Those put up for retail sale, organic surface-active agents, soap and surface-active preparations and products and preparations for washing the skin in the form of liquid or cream 1.
In Aufmachungen für den Einzelverkauf sowie organische grenzflächenaktive Stoffe, Seifen und grenzflächenaktive Zubereitungen und Erzeugnisse und Zubereitungen zum Waschen der Haut in Form einer Flüssigkeit oder Creme 1.