What is the translation of " SURKOV " in German?

• Surkow
• Surkov

Examples of using Surkov in English and their translations into German

The same text is then sent to V. Surkov pysmo-surkovu.
Anschließend geht der Text auch an W. Surkow pysmo-surkovu.

Surkov has promised to convey"our" country and government.
Surkov hat versprochen, um"unser" Land-und Regierungschefs.

If over the next three to five years, Mr. Surkov is not otstanet of Russian….
Wenn in den nächsten drei bis fünf Jahren, Herr Surkov ist nicht otstanet der großen….

Surkov and Shoigu dance to the tune of their American hosts.
Surkow und Schoigu Tanz nach der Melodie von ihren amerikanischen Gastgebern.

For example, a story about how, Vladislav Y. Surkov wrote the foreword to Vladimir Vladimirovich.
Zum Beispiel, eine Geschichte darüber, wie Vladislav Y. Surkov schrieb das Vorwort zu Wladimir Wladimirowitsch B™.

Moreover, Surkov said that the elite should be clearly focused on Russia.
Darüber hinaus Surkov gesagt, dass die Elite sollten genau auf Russland.

Frolov plans to put pressure on him via his confessor, in addition to all other methods including the meeting with Surkov.
Frolow plant, durch seinen Beichtvater Druck auf ihn auszuüben, neben all den anderen Mitteln, einschließlich des Treffens mit Surkow.

Surkov, in turn, is the main architect of the transfer of the DPR[Donetsk People's Republic] and LPR back to Ukraine.
Surkow wiederum, der Hauptübertragungsarchtekt der LVR und DVR, solle zurück in die Ukraine.

To the right of the road the second division of the major A. M. Surkov approached and was developed and opened fire at the opponent.
Rechts ist vom Weg herangekommen und es hat die zweite Abteilung Majors A. M. Surkows gewendet und hat das Feuer nach dem Gegner geöffnet.

One quote from Surkov that day is particularly telling:“Make ready for the elections, train your brains and muscles.
Ein Zitat von Surkow von dem Tag ist besonders viel sagend:„Bereitet Euch auf die Wahlen vor, trainiert Eure Köpfe und Eure Muskeln.

Psihotronnaya gun, android Gryzlov, Basayev leg and failed foreword by Vladislav Surkov Yurevicha available now to those who lack the Internet.
Psihotronnaya gun, Androiden Gryzlov, Bassajew Bein und nicht Vorwort von Vladislav Surkov Yurevicha zur Verfügung, um Personen, die nicht Гjber das Internet.

Surkov has created a mobilization reserve of militants that can be used not only in Donbas, Montenegro and other countries, but also to achieve home policy goals in Russia.
Surkow hat eine mobilisierte Söldner-Reserve erschaffen, die nicht nur im Donbas, Montenegro und anderen Ländern eingesetzt werden kann, sondern auch zum Erreichen von innenpolitischen Zielen in Russland.

However, Russians have not left Poland alone: while Malofeyev focused on the coup in Montenegro, Surkov and his men started working in Poland.
Aber die Russen haben Polen nicht verlassen- Malofejew wurde nur nach Montenegro versetzt, um dort einen Staatsstreich zu organisieren, in Polen dagegen sind jetzt Surkow und seine Leute tätig.

The Kremlin's chief ideologist, Vladislav Surkov, has suggested that full democracy presupposes“democracy in the head,” implying that this desirable mental condition was still a long way off in Russia.
Der Chefideologe des Kreml, Wladislaw Surkow, hat suggeriert, dass eine echte Demokratie eine„Demokratie im Kopf“ voraussetze, und damit impliziert, dass dieser wünschenswerte geistige Zustand in Russland noch immer weit weg sei.

In particular, the second funding stage for the fall of 2014(which was never approved by the Kremlin because of the disagreements between Surkov and Malofeyev), provided for the following spending on local elections.
Im Einzelnen waren in der zweiten Phase der Finanzierung für den Herbst 2014, die wegen Unstimmigkeiten zwischen Malofejew und Surkow jedoch nie stattgefunden hat, folgende[finanzielle] Ausgaben für Lokalwahlen geplant.

Surkov also received the lists of Ukrainian MPs, who offered various initiatives in line with the federalization plans, suggestions on the changes of the Constitution of Ukraine, and others.
An Surkow wurden auch Listen der Abgeordneten der ukrainischen Werchowna Rada verschickt, die mit solchen Initiativen auftraten, die mit Projekten zur Föderalisierung der Ukraine, Projekten zur Veränderung der ukrainischen Verfassung und vielem anderem im Einklang standen.

This material was prepared on the basis of the intercepted correspondence of Kirill Frolov, an analyst of the Institute of the CIS Countries, working for Sergey Glazyev and Vladislav Surkov, aides to the President of the Russian Federation.
Der Bericht wurde anhand der gehackten Korrespondenz von Kirill Frolow vorbereitet- dem Analytiker des Instituts für GUS Länder, der für die Präsidentenberater RF Sergej Glasjow und Wladislaw Surkow arbeitet.

Surkov and the political technologists had created this genre of ritual televized humiliations where Putin played tsar and his ministers whipping boys, indeed they had created the Putin we know.
Es waren Surkow und seine Kollegen vom Fach, die dieses Genre der rituellen Demütigungen vor laufender Fernsehkamera erfunden hatten, bei denen Putin den Zaren mimte und seine Minister die Sündenböcke gaben- ja sie hatten den Putin, den wir kennen, auf diese Weise erst geschaffen.

Rather than risking mockery with outlandish claims- a staple of Soviet propagandists- that Russia will one day surpass the West economically, Surkov taps a deeper and safer emotion: fear.
Anstatt Gefahr zu laufen, durch haarsträubende Behauptungen- eine feste Größe der sowjetischen Propaganda-, dass Russland dem Westen eines Tages wirtschaftlich den Rang ablaufen wird zum Gespött zu werden, bedient sich Surkow eines tieferen und zuverlässigeren Gefühls: Angst.

By coincidence, on the Sunday the young football fan was murdered in Moscow, Vladislav Surkov, the first deputy in President Dmitri Medvedev's administration, was meeting Michael McFaul of President Barack Obama's National Security Council.
Zufällig traf an dem Sonntag, an dem der junge Fußballfan in Moskau getötet wurde, Wladislaw Surkow, der erste Stellvertreter in der Regierung von Präsident Dmitri Medwedew, Michael McFaul vom Nationalen Sicherheitsrat Präsident Obamas.

I need only remind the House that the head of Gazprom leads Putin's cabinet, that his deputy chief of staff, Mr Sechin, runs Rosneft, and that Mr Ivanov, Mr Surkov and Mr Prikhodko are in charge of Transneft, Aeroflot and so on.
Ich möchte die Abgeordneten nur daran erinnern, dass der Chef von Gasprom das Kabinett von Putin leitet, dass sein Vize-Stabschef, Herr Setschin, an der Spitze von Rosneft steht, und dass die Herren Iwanow, Surkow und Prichodko in den Chefetagen von Transneft, Aeroflot usw. sitzen.

This is why Surkov portrays Putin, who recently divorced his wife of 30 years and is rumored to have fathered several children with a former Olympic gymnast, as an avatar of conservative values, with the Orthodox Patriarch constantly at his side.
Aus diesem Grund stellt Surkow Putin, der sich nach 30 Jahren Ehe unlängst von seiner Frau hat scheiden lassen und Gerüchten zufolge mehrere Kinder mit einer ehemaligen Olympia-Turnerin haben soll, als Inkarnation konservativer Werte dar, mit dem Patriarchen der russisch-orthodoxen Kirche stets an seiner Seite.

The access to confidential information of Russian politicians and officials, including Vladislav Surkov, was provided by the hacktivists of Ukrainian Cyber Alliance(UCA) and CyberHunta who forwarded the data to InformNapalm for study and publication.
Dass der Zugang zu vertraulichen Informationen der russischen Beamten und Politiker, darunter auch Wladislaw Surkow, dank der Hacktivisten aus der UCA(Ukrainische Cyberallianz) und CyberJunta ermöglicht wurde, die ihre Angaben an InformNapalm zwecks Analyse und öffentlicher Verbreitung weitergeleitet haben.

Opposition journalist Yevgenia Albats in interview with Eduard Steiner has claimed:"Today the directors of the television channels and the newspapers are invited every Thursday into the Kremlin office of the deputy head of administration, Vladislav Surkov to learn what news should be presented, and where.
Die oppositionelle Journalistin Jewgenia Albats hat in einem Interview mit Eduard Steiner geäußert:„Heutzutage werden die Direktoren der Fernsehkanäle und der Zeitungen jeden Donnerstag in den Kreml eingeladen, um vom stellvertretenden Leiter der russischen Präsidialverwaltung, Wladislaw Surkow zu erfahren, welche Nachrichten wo veröffentlicht werden sollen.

Information about an unofficial visit of the Russian presidential aide Vladislav Surkov in Lugansk and his statements about the failure of the Russian leadership's plans to include'DPR/LPR' in the Russian Federation testifies the plans for the elimination of poorly controlled gangs.
Die Information über den inoffiziellen Besuch des russischen Präsidentenberaters Wladislaw Surkow und seiner Erklärung über den Verzicht der russischen Führung auf die Pläne der Einführung von"DVR/LVR" in die Zusammensetzung Russlands deutet auf die Liquidationspläne der schwach zu kontrollierenden Bandenformationen hin.

Aide to the Russian President Vladislav Surkov has not yet been seen on joint photos with the ISIS leaders, unlike his photos from meetings of the Union of Donbas Volunteers. And Russian propagandists do not forget to mention that ISIS is banned in Russia.
Der Präsidentenberater Wladislaw Surkow hat im Unterschied zu gemeinsamen Versammlungen mit den Donbas-Terorristen wie den Sitzungen des"Vereins der Donbas-Freiwilligen" noch keine gemeinsamen Fotos mit den IS-Anführern gemacht und die russische Propaganda schreibt fleißig bei jeder Erwähnung des IS, dass es eine"in Russland verbotene Organisation ist.

He noted that the choice of general manager is important, and this issue will be addressed personally President Dmitry Medvedev, who, according to Vladimir Surkov, believes that“it must be a person,” somasshtabnaya“project, someone with experience in the development of large industries, solution of multidimensional problems.
Er stellte fest, dass die Wahl der General Manager ist wichtig, und dieses Problem wird persönlich angesprochen Präsident Dmitri Medwedew, der nach Vladimir Surkow, glaubt, dass“es eine Person sein,” somasshtabnaya“-Projekt, jemanden mit Erfahrung in der Entwicklung von großen Industrien, Lösung der mehrdimensionalen Problemen.

The aggressive tone adopted by some of the high-ranking Kremlin officials, such as Vladislav Surkov, Dmitry Medvedev, and Igor Shuvalov, who since mid-2005 and for the first time since the collapse of the Soviet Union, have again spoken openly of public enemies and traitors, of a“fifth column” and subversive elements also indicates a sense of panic.
Von Panik zeugt auch der aggressive Ton einiger hoher Kreml-Funktionäre wie Vladislav Surkov, Dmitrij Medvedev oder Igor' Suvalov, die seit Mitte 2005 erstmals seit dem Zusammenbruch der Sowjetunion wieder öffentlich von Staatsfeinden und Verrätern, von einer“fünften Kolonne” und von subversiven Elementen sprachen.

In January 2017, the popular Russian business newspaper Vedomosti reported that Russian presidential aide Vladislav Surkov accepted the resignation of his first deputy, and that this resignation may be related to a series of publications on the leaked correspondence of Surkov's staff exposed by Ukrainian hackers.
Im Januar 2017 berichtete die renommierte russische Wirtschaftszeitschrift"Wedomosti", dass der Präsidentenberater Russlands Wladislaw Surkow den Leiter seiner Kanzlei verloren habe und dass dieser Rücktritt auf die veröffentlichte Artikelreihe der von ukrainischen Hackern gehackten Korrespondenz aus Surkows Kanzlei zurückzuführen sein könnte.

In particular, according to the schedule of preparation of regulations approved by the Deputy Prime Minister Vladislav Surkov, in February of this year, the Office Golikova was to develop and approve an order“On Approval of the application forms of the insured person on the appointment of the funded part of labor pensions for old age, immediate pension benefits, as well as instructions for filling them out.
Insbesondere nach dem Zeitplan der Vorbereitung von Vorschriften durch den stellvertretenden Ministerpräsidenten Wladislaw Surkow genehmigt, im Februar dieses Jahres war das Amt Golikova zu entwickeln und zu genehmigen, einen Auftrag“Über die Bestätigung der Antragsformulare der versicherten Person über die Bestellung des finanzierten Teil des Arbeits-Renten für Alter, unmittelbaren Pensionszusagen sowie Anleitungen für das Ausfüllen sie aus.