What is the translation of " SURVIVING SON " in German?

• überlebende Sohn
• lebender Sohn
• überlebender Sohn
• überlebenden Sohn

Examples of using Surviving son in English and their translations into German

Ned Stark's last surviving son?
Ned Starks letzten überlebenden Sohn?

His surviving son has a home of his own.
Sein überlebender Sohn hat ein Haus von seinen Selbst.

Stephen Tumer, Jack's surviving son.
Stephen Turner, Jacks überlebender Sohn.

Last surviving son of Balon Greyjoy, Lord of the Iron Islands.
Letzter lebender Sohn von Balon Greyjoy, dem Lord der Eiseninseln.

He was succeeded by his eldest surviving son, Allan.
Nachfolger wurde sein ältester lebender Sohn Allan.

His only surviving son, Georg Albrecht, succeeded him.
Sein einzig überlebender Sohn Georg Albrecht folgte ihm in der Herrschaft.

In 176, she gave birth to Emperor Ling's oldest surviving son Liu Bian.
Im Jahre 176 gebar sie den ältesten überlebenden Sohn des Kaisers Ling, Liu Bian.

Life==He was the second surviving son of Roger de Montgomerie, 1st Earl of Shrewsbury and Mabel de Bellême.
Er war zweite überlebende Sohn des Roger de Montgomerie, 1.

Darius's father, who felt himself unable, or unwilling, to see his surviving son.
Darius' Vater, der sich nicht in der Lage fühlte oder nicht bereit war, seinen überlebenden Sohn zu sehen.

He was the eldest surviving son of Sarsa Dengel.
Er war der älteste überlebende Sohn von Sarsa Dengel und offenbar der Dame Harego der Falaschen.

How do you think balon Greyjoy would feel if he could see his only surviving son has turned lackey?
Wie glaubst du, dass sich Balon Greyjoy fühlen würde, wenn er sehen könnte, dass sein einziger lebender Sohn zu einem Lakai geworden ist?

In January 1856 her only surviving son, Wilhelm, was born, and two years later daughter Auguste.
Im Januar 1856 kam ihr einzig überlebender Sohn Wilhelm und zwei Jahre später Tochter Auguste zur Welt.

Ludwig Wilhelm Georg Otto Heckel was born on 25 January 1856 in Biebrich as the only surviving son of Johann Adam and Lisette Heckel.
Ludwig Wilhelm Georg Otto Heckel wurde am 25. Januar 1856 als einzig überlebender Sohn von Johann Adam Heckel und Lisette Heckel in Biebrich geboren.

Salisbury was the eldest and only surviving son of Robert Gascoyne-Cecil, 5th Marquess of Salisbury, by Elizabeth Vere Cavendish.
Leben und Wirken ==Salisbury war der älteste und einzige überlebende Sohn von Robert Gascoyne-Cecil, 5.

These plans were changed primarily through the influence of Empress Sena Maryam, stepmother of Emperor's eldest surviving son Prince Yaqob, who was made emperor in 1597.
Dieser Plan wurde jedoch durch die Einflussnahme insbesondere der Kaiserin Sena Maryam, Stiefmutter des ältesten überlebenden Sohns des Kaisers, Prinz Jakob, zunichtegemacht.

His third surviving son John of Gaunt, the 1st Duke of Lancaster, was a very wealthy landowner and influential figure.
Sein dritter überlebender Sohn John of Gaunt, der 1st Herzog von Lancaster, war ein sehr wohlhabender Landbesitzer und einflussreiche Figur.

The man who put Savoy back on the map After his death, his only surviving son Emanuele Filiberto took over the duchy.
Der Mann, der Savoyen wieder auf die Landkarte setzte Nach seinem Tod übernahm sein einziger überlebender Sohn Emanuele Filiberto das Herzogtum.

Life==Christoph was the third surviving son of Count Karl I of Hohenzollern(1516-1576) from his marriage to Anna(1512-1579), daughter of Ernst, Margrave of Baden-Durlach.
Leben ==Christoph war der dritte überlebende Sohn des Grafen Karl I. von Hohenzollern(1516-1576) aus dessen Ehe mit Anna(1512-1579), Tochter des Markgrafen Ernst von Baden-Durlach.

However, two of them died shortly after their father so that the surviving son of Louis II ruled alone from 1602 onwards.
Zwei der Söhne starben jedoch kurz nach ihrem Vater so dass der überlebende Sohn Ludwig bereits 1602 das gesamte väterliche Erbe innehatte.

Life==Eitel Friedrich was the eldest surviving son of Count Karl I of Hohenzollern(1516-1576) from his marriage to Anna(1512-1579), daughter of the Margrave Ernst of Baden-Durlach.
Leben ==Eitel Friedrich war der älteste überlebende Sohn des Grafen Karl I. von Hohenzollern(1516-1576) aus dessen Ehe mit Anna(1512-1579), Tochter des Markgrafen Ernst von Baden-Durlach.

Count Philip VII of Waldeck-Wildungen(25 November 1613 in Alt-Wildungen- 24 February 1645 in Tábor in Bohemia) was the second but eldest surviving son of Count Christian of Waldeck-Wildungen(1585-1637) and his wife Elisabeth of Nassau-Siegen 1584-1661.
Februar 1645 in Tábor in Böhmen war der zweite, aber älteste überlebende Sohn des Grafen Christian von Waldeck-Wildungen(1585-1637) und dessen Ehefrau Elisabeth von Nassau-Siegen 1584-1661.

Life==Johann Georg was the only surviving son of Count Eitel Friedrich IV of Hohenzollern-Hechingen(1545-1605) from his second marriage with Sibylle(1558-1599), daughter of Count Froben Christoph of Zimmern.
Leben ==Johann Georg war der einzige überlebende Sohn des Grafen Eitel Friedrich I. von Hohenzollern-Hechingen(1545-1605) aus dessen zweiter Ehe mit Sibylle(1558-1599), Tochter des Grafen Froben Christoph von Zimmern.

Life and work==Couper was the only surviving son of a wealthy textile mill owner near Glasgow.
Leben und Werk ==Couper war der einzige überlebende Sohn eines wohlhabenden Textilfabrikbesitzers bei Glasgow.

Life==He was the second(fifth in order of birth) but eldest and only surviving son of Ernst August I, Duke of Saxe-Weimar by his second marriage to Sophie Charlotte of Brandenburg-Bayreuth, eldest daughter of Georg Friedrich Karl, Margrave of Brandenburg-Bayreuth.
Leben ==Ernst August Konstantin war der einzige überlebende Sohn des Herzogs Ernst August I. von Sachsen-Weimar-Eisenach aus dessen zweiter Ehe mit Sophie Charlotte(1713-1747), Tochter des Markgrafen Georg Friedrich von Brandenburg-Bayreuth.

He was born at Woodway House, East Teignmouth and is the eldest surviving son of Commander James Spratt, RN, who was a hero of the Battle of Trafalgar.
Leben ==Er wurde im Woodway House in East Teignmouth geboren und war der älteste überlebende Sohn von Commander James Spratt, Royal Navy, einem Held in der Schlacht von Trafalgar und Jane Brimage.

The whole tribe is exterminated, leaving as the only surviving son of the Great Chief Chingachgook, Uncas, which makes the promise to re-invent a new village Mohicans.
Aller dieser Stamm ausgerottet ist, als die nur überlebende Sohn von den großen Chief Chingachgook, Uncas, macht das Versprechen, ein neues Dorf Mohikaner erstellen lassen.

Carl Philipp Emanuel Bach(1714-1788), the second surviving son of Johann Sebastian Bach(1685-1750) and his first wife Maria Barbara(1684-1720), was born on 8 March 1714 in Weimar.
Carl Philipp Emanuel Bach(1714-1788), der zweite überlebende Sohn Johann Sebastian Bachs(1685-1750) und dessen erster Frau Maria Barbara(1684-1720), wurde am 8.

Early life and education==Thomas Graham was the third and only surviving son of Thomas Græme of Balgowan, in Perthshire and Lady Christian Hope, a daughter of the first Earl of Hopetoun.
Jugend und Ausbildung==Graham war der dritte und einzige überlebende Sohn von Thomas Græme von Balgowan in Perthshire und Lady Christian Hope, einer Tochter des ersten Grafen von Hopetoun.

Prince Josef Johann Adam I(born 1690, died 1732) was the only surviving son of Prince Anton Florian I. He served in the Imperial army when he was a young man and fought in the Spanish war of succession.
Fürst Josef Johann Adam I.(geboren 1690, gestorben 1732) ist der einzige überlebende Sohn des Fürsten Anton Florian I. Er diente in jungen Jahren in der kaiserlichen Armee und nahm am Spanischen Erbfolgekrieg teil.

One is Neil Keenan and the other is believed to be the eldest surviving son of former Philippine president Ferdinand Marcos who now lives in Canada and is represented by a David P. Crayford.
Einer ist Neil Keenan und der andere ist, wie vermutet wird, der älteste noch lebende Sohn des ehemaligen Philippinischen Präsidenten Ferdinand Marcos, der heute in Kanada lebt und sich durch einen David P. Crayford vertreten lässt.