Examples of using Sweated in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Tom sweated.
I sweated blood for these children.
Ich schwitzte Blut für diese Kinder.
They sweated.
I sweated regardless of what I was doing.
Egal was ich tat, ich schwitzte.
For half an hour the fourth-graders sweated blood.
Die Tertianer schwitzten eine halbe Stunde lang Blut.
People also translate
You sweated Elvis.
Du hast Elvis ausgeschwitzt.
Everyone, I want you to meet the man that sweated Elvis.
Das hier ist der Mann, der Elvis geschwitzt hat.
So I sweated and sweated.
Also schwitzte und schwitzte ich.
Probably it was 25 degrees again, we sweated and drank a lot.
Es war etwa 25 Grad warm, und wir schwitzten viel und mussten viel trinken.
Lara sweated while eating her 6. donut.
Lara futterte schwitzend ihren 6. Donut.
Three generations of Buccos sweated over that same stove.
Generationen von Buccos haben ihren Schweiß am Herd gelassen.
Harry sweated blood to get you back here.
Harry hat Blut geschwitzt, um dich zurückzuholen.
Even the pro's of Tour de France have sweated blood on these streets.
Auch die Fahrer der Tour de France haben bei diesen Anstiegen schon Blut geschwitzt.
We sweated, cried, discussed and laughed together.
Wir haben geschwitzt, geweint, diskutiert und gelacht.
We tested, took notes, sweated, froze, laughed and cursed!
Wir haben getestet, getextet, geschwitzt, gefroren, gelacht und geflucht!
Sweated and beat and pop broke every trick in their art- with a book….
Schwitzten und Beat und Pop nach allen Regeln ihrer Kunst kaputt schlagerten- mit einem Buch….
Twenty two students sweated the whole morning during the test.
Zweiundzwanzig Prüflinge schwitzten den ganzen Vormittag.
Last Monday in March, the participants of German Language Diploma sweated during the test.
Am letzten Montag im März schwitzten die Prüflinge zum Deutschen Sprachdiplom.
YAHUSHUA sweated drops of blood at the Garden of Gethsemane.
YAHUSHUA schwitzte Blutstropfen im Garten von Gethsemane.
But today, we have trouble understanding that the great athletes sweated and dreamed as a supreme reward, an ode by Pindar!
Heute jedoch fällt es uns schwer zu verstehen, dass große Sportler schwitzten und von der höchsten Auszeichnung träumten, einer Ode von Pindar!
But my hand sweated so much she kinda had to let it go.
Aber meine Hand schwitzte so wahnsinnig, dass ich sie loslassen musste.
I sweated a lot, and when the sweat dripped into the wounds, the pain was like drilling into my heart.
Ich schwitzte sehr viel und jedesmal wenn der Schweiß in die Wunden Tropfte, war es so, als ob der Schmerz sich in mein Herz bohren würde.
This weekend our Loyola students also sweated in Germany, however on a voluntary basis and sport-driven.
An diesem Wochenende schwitzten auch in Deutschland Loyola-Schüler, allerdings freiwillig und aus sportlichen Gründen.
I sweated blood at that airport for 12 hours today, and what's important to me is I have just one moment of peace with my family, enjoying a delicious home-cooked meal.
Ich schwitzte heute 12 Stunden am Flughafen. Ich will einen Moment in Ruhe mit meiner Familie verbringen und leckeres Essen genießen.
The harvest you sweated and suffered for all summer, it's gone.
Die Ernte, für die ihr den ganzen Sommer geschwitzt habt, ist fort.
They have sweated well, have exceeded their limits and sweat while knowing that the result will be better than a good shower.
Sie haben gut geschwitzt, haben ihre Grenzen Ã1⁄4berschritten und sind geschwitzt, obwohl sie wissen, dass das Ergebnis besser ist als eine gute Dusche.
I have starved and shivered and sweated in me own country and in this country and I don't find any difference.
Ich habe gehungert, gezittert und geschwitzt in meinem und diesem Land und ich sehe keinen Unterschied.
Altough I already sweated under my jacket, I decided to not undress it for the first jump.
Obwohl ich in meiner Jacke schwitzte, ließ ich sie während meines ersten Sprunges noch an.
But, instead, I have worked and sweated, and I have drunk pints with pissed-up commissioners, and I have taken shit.
Aber stattdessen habe ich gearbeitet und geschwitzt und mit besoffenen Commissioners Bier getrunken und mir Scheiße gefallen lassen.
Beloved Lord Jesus Christ, You, who has sweated Blood for us und went back to Your Discples, which had fallen asleep and You said….
Geliebter Herr Jesus Christus, der Du für uns Blut geschwitzt hast und zurückgingst zu Deinen Jüngern, die da eingeschlafen waren und sprachst….
Results: 90, Time: 0.0405

Top dictionary queries

English - German