What is the translation of " SYLLABLE " in German?

• Silbe
• Silben

Examples of using Syllable in English and their translations into German

Every syllable.
An jede Silbe.

Barney, I still haven't heard you pronounce that last syllable.
Barney, ich habe dich immer noch nicht die letzte Silbe betonen hören.

One more syllable about Anya.
Noch ein Wort über Anya.

Wild horses and torture could not drag one syllable out of me.
Keine zehn Pferde können mir auch nur eine Silbe entlocken.

Type the letter or syllable that you just heard.
Geben Sie den Buchstaben oder die Silbe ein, die Sie gerade gehört haben@item:inlistbox.

But the king and his general do not know one syllable about it.
Aber der König wie sein General wissen davon nicht eine Silbe.

Recall that a word(or even syllable) never ends in two identical consonants.
Dass ein Wort(und selbst eine Silbe) nie auf zwei identische Konsonanten endet.

In general one can say, that such compounds will usually have the syllable“per” contained in them.
Allgemein kann man sagen, dass solche Verbindungen immer die Vorsilbe“per” haben.

The syllable reading is exhausting: it takes a lot of time and effort, and understanding does not occur.
Das Lesen der Silben ist anstrengend: Es kostet viel Zeit und Mühe und Verständnis tritt nicht auf.

In this case, the release syllable is a long"Åam.
In diesem Fall ist die Silbe ein langes"Um.

However, there are cases when a child lags noticeably behind: reading for too long a syllable.
Es gibt jedoch Fälle, in denen ein Kind merklich hinterherhinkt: zu lange Silben lesen.

This is a sentence that has the syllable count of a haiku.
Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.

Syllable is compatible to the POSIX standard too, the kernel was extended by many functions and supports ACPI.
Syllable ist kompatibel zum POSIX Standard, der Kernel wurde um viele Funktionen erweitert und unterstützt ACPI.

Words are usually stressed on the second last syllable: Tirana.
Die Wörter werden im Albanischen in der Regel auf der vorletzten Silbe betont, also: Tirana.

OM Om() is the most sacred syllable in Hinduism, first coming to light in the Vedic Tradition.
OM Om(ॐ) ist die heiligste Silbe im Hinduismus und trat das erste Mal in der vedischen Tradition auf.

Creeps in this... petty pace... from day to day... to the last... syllable... of recorded time;
Kriecht so mit... kleinem Schritt... von Tag zu Tag, zur letzten Silb'... auf unserm Lebensblatt.

A branching nucleus generally means the syllable has a long vowel or a diphthong; this type of syllable is abbreviated CVV.
Silben heißen naturlang("syllabē physei makra";), wenn der Silbenkern entweder ein Diphthong oder ein Langvokal ist.

I'm gonna ask her out, and she's gonna say The most demoralizing syllable in the english language... no.
Wenn ich sie nach einem Date frage, wird sie die entmutigendste Silbe dieser Sprache sagen-"Nein.

When voicing a word or syllable in a tonal language, the pitch and length of the tones have an effect on the entire meaning of the word.
Als tonale Sprache wirken die Höhe und der Verlauf der Töne, mit der ein Wort beziehungsweise eine Silbe gesprochen wird, auf die Bedeutung des gesamten Wortes.

However that one should not carry out good works on a Sabbath, not one syllable is written in Moses!
Aber dass man am Sabbat auch keine guten Werke ausüben soll, von dem steht im ganzen Moses auch nicht eine Silbe!

Cheyne and Stevenson both spelled the name Thaddeus, the former accenting the first, and the latter the second, syllable.
Cheyne und Stevenson buchstabierten den Namen Thaddeus, wobei der erste den ersten und der zweite die zweite Silbe betonte.

The Ordinals were formed by means of the thematic suffix- o-, which caused the syllable before the ending to have zero grade.
Der Ordinals wird mittels des thematischen Suffixes gebildet, o, der vor dem Ende das Silbenkommen veranlaßt, null Grad zu haben.

Note the forms dit and deoc'h of the preposition da, and the forms ganin, ganit of the preposition gant, which are all stressed on their last syllable.
Beachten Sie die Formen dit und deoc'h der Präposition da und die Formen ganin, ganit der Präposition gant, mit Betonung auf der letzten Silbe.

But that Peter truly has founded the papacy in Rome, I cannot remember one syllable of throughout the whole of the Holy Scriptures.
Dass aber Petrus im Ernste in Rom das Papsttum gegründet habe, kann ich mich durch die ganze Heilige Schrift nicht mit einer Silbe erinnern.

And you will be able to convince yourself that you can learn to read in an entirely natural way, without the preceding spelling and syllable forming.
Und ihr werdet euch überzeugen, dass man hier auf ganz natürlichem Wege ohne das vorhergehende Buchstabieren und Syllabieren ganz vortrefflich lesen lernen kann.

You can connect the primal sounds of SA TA NA MA with the rhythm of walking by saying one syllable in your thoughts for each breath segment and each step.
Ihr könnt die Urklänge SA TA NA MA mit dem Rhythmus des Gehens verbinden, indem Ihr in Gedanken zu jedem Atemsegment und jedem Schritt eine Silbe sagt.

In this special input mode, the input d is not parsed as the pitch D, but rather as a one-letter syllable of text.
In diesem Modus kann Text mit Akzenten und Satzzeichen notiert werden, und das Programm liest d nicht als die Tonhöhe D, sondern als eine Silbe Text.

At the time registry officers were duty bound to enter first names with the final German syllable"-laus" instead of the final Polish syllable"-lav.
Die Standesbeamten waren in dieser Zeit verpflichtet, bei Vornamen statt der polnischen Endsilbe„-ław" die deutsche Endsilbe„-laus" einzutragen.

This intelligent control of the individual microphone channels is completely silent and very precise in order to hear every syllable of the speaker.
Diese intelligente Regelung der einzelnen Mikrofonkanäle geschieht dabei völlig geräuschlos und so präzise, dass keine Silbe des Redners verschluckt wird.

Results are written to the Intonation relation, in which each accented and each phrase-final syllable is linked to an intonation event with the corresponding label.
Ersichtlich an der Relation"Intonation", in der an jeder akzentuierten Silbe und an jeder Silbe, auf der ein Grenzton realisiert wird, das entsprechende Label hängt.