What is the translation of " SYNCHRONIZATION CAN " in German?

• Synchronisation kann
• kann die Synchronisierung
• Synchronität kann

Examples of using Synchronization can in English and their translations into German

The synchronization can be enabled again.
Die Synchronisation kann wieder aktiviert werden.

The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.
Die Verbindung zum PDA ging verloren. Der Abgleich kann nicht fortgesetzt werden.

Synchronization can be done in one of two ways.
Die Synchronisation kann auf zwei Arten durchgeführt werden.

If you have many photos on the device, the synchronization can be an optimal solution.
Wenn Sie viele Fotos auf dem Gerät haben, könnte die Synchronisation eine optimale Lösung sein.

The synchronization can also be carried out automatically.
Ebenso kann die Synchronisation automatisiert durchgeführt werden.

Depending on how Password Synchronization and the UNIX servers are configured, synchronization can be one way or two way.
Je nach Konfiguration der Kennwortsynchronisierung und der UNIX-Server kann die Synchronisierung uni- oder bidirektional ablaufen.

The synchronization can be enabled or disabled as follows.
Die Synchronisation kann wie folgt aktiviert oder deaktiviert weden.

To prevent the sensor from contacting the Greenbone Networks servers, automatic synchronization can be disabled as follows.
Um zu verhindern, dass der Sensor den Greenbone-Networks-Server kontaktiert, kann die automatische Synchronisierung wie folgt deaktiviert werden.

As a result, synchronization can be performed reliably in both directions.
Somit kann die Synchronisierung zuverlässig in beide Richtungen erfolgen.

The synchronization can take place when Outlook starts and/or at any interval;
Die Synchronisierung kann bei Outlook-Start und/oder in beliebigen Intervallen stattfinden;

NOTE: Alternatively Backup/Synchronization can be started manually from the FileSync window buttons K and L on picture& 24;
HINWEIS: Das Backup/die Synchronisation kann auch manuell über das FileSync-Fenster gestartet werden Tasten K und L in Abbildung& 24;

Synchronization can be done on background so that it won't disturb the app window.
Die Synchronisation kann auf dem Hintergrund durchgeführt werden, so dass es nicht die App-Fenster stören.

That perfect synchronization can not be achieved by material sense-organs, but only by a common'aether-field'.
Diese perfekte Synchronität kann durch materielle Sinnesorgane nicht erreicht werden, sondern nur über ein gemeinsames 'Ätherfeld' zustande kommen.

Synchronization can be automatic or manual and you can turn on it in Settings> Personal.
Die Synchronisierung kann manuell oder automatisch gestartet werden in Einstellungen> Persönlich.

The synchronization can be achived from the command line(or a script) as well: Time--update Clock.
Synchronisieren lässt sich auch von der Kommandozeile aus(oder in einem Skript): Time--update Uhr.

The synchronization can be disabled by selecting Synchronisation and pressing Enter again.
Die Synchronisation kann deaktiviert werden, indem erneut Synchronisation gewählt und Enter gedrückt wird.

The synchronization can also be started manually at any time via pressing the F12 key.
Durch einen Klick auf das Pfeil-Symbol oder durch Pressen derF12-Taste können Sie die Synchronisierung manuell starten.

This synchronization can be repeated as often as you like via the context menu of the ticket foler or of individual tickets.
Sie können die Synchronisation beliebig oft über das Kontextmenü des Ticketordners bzw.

Therefore, synchronization can only take place on a desktop and a mobile device, on two Desktop or two mobile devices.
Daher kann die Synchronisierung nur auf einem Desktop und einem mobilen Gerät, auf zwei Desktops oder zwei mobilen Geräten erfolgen.

The synchronization can be derived from an video signal like an Black Burst or Color Bar signal, anAES signal or a word clock signal.
Die Synchronität kann über ein Video Signal(z.B. Black Burst oder Color Bar), ein AES Signal oder einen Word Clock abgeleitet werden.

Synchronization can be done very easily in digital domain where equilization techniques are used in order to estimate the constants and recover the data digitally.
Die Synchronisation kann sehr leicht im digitalen Bereich durchgeführt werden, indem man Gleichrichter verwendet, um die Konstanten zu analysieren und die Daten digital wiederherzustellen.

Synchronization can be done by a wired connection between the tracking system and the interaction device with these markers, but can also be made wireless.
Die Synchronisation kann durch eine drahtgebundene Verbindung zwischen dem Verfolgungssystem und dem mit diesen Markern versehenen Interaktionsgerät erfolgen, kann aber auch drahtlos erfolgen.

The synchronization can be activated individually for each synchronized application installed; you can find the application list in Settings> AccountInstalled App list.
Die Synchronisation kann für jede installierte synchronisierbare Anwendung aktiviert werden; Sie finden die Liste dieser Anwendungen in Einstellungen> Konto Liste der installieren Apps.

The synchronization can either be made via an external synchronization signal by the recording video recorder(also see chapter 5.3“Video recorder”) or via a time scheme which can be selected in this menu.
Die Synchronisation kann entweder über ein externes Synchronisationssignal von dem aufnehmenden Videorecorder(siehe auch Kap. 5.3„Videorecorder“) oder über ein in diesem Menü wählbares Zeitschema erfolgen.

The synchronization can be automatic in Settings> Data usage> Contextual menu> Data sync or can be activated manually, individually for each installed application to be synchronized; you can find the list of such applications in Settings> Account installed app list.
Die Synchronisation kann automatisch sein(Einstellungen> Datennutzung> Kontextmenü> Datensynchronisierung) oder manuell aktiviert werden, individuell für jede installierte Anwendung; die Liste dieser Anwendungen ist in Einstellungen> Konto Liste installierter Apps.

The synchronization can be automatic(Settings> More> Data usage> Auto-sync data) or can be activated manually, individually for each installed application that you want to be synchronized; you can find the list of these applications in Settings>(All Settings) Account App installed list.
Die Synchronisation kann automatisch sein(Einstellungen> Weiteres> Datennutzung> Datensynchronisierung) oder manuell aktiviert werden, individuell für jede installierte Anwendung; die Liste solcher Anwendungen ist in Einstellungen>(Alle Einstellungen) Konto Liste installierter Apps.

The synchronization can be automatic(Settings> Advanced Settings and Wireless> Data use> Contextual Menu) or can be activated manually, individually for each installed application to be synchronized; you can find the list of such applications in Settings> Account installed app list.
Die Synchronisation kann automatisch sein(in Einstellungen> Fortgeschrittene und Drahtlos> Dateiverwendung> Kontextmenü> Datensynchronisierung) oder manuell aktiviert werden, individuell für jede installierte Anwendung; die Liste dieser Anwendungen ist in Einstellungen> Konto[Liste installierter Apps] zur Verfügung.

Dependig on configuration the synchronization could also be made manual with push button by watching the phase on 360 display.
Je nach Konfiguration kann die Synchronisierung auch manuell durch Tastendruck erfolgen, wobei die genaue Phasenlage jederzeit über die 360 Anzeige beobachtet werden kann..

The synchronization could not be finished successfully. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
Die Synchronisation konnte nicht erfolgreich durchgeführt werden. Detaillierte Informationen können nicht gegeben werden, da es keine Fehlermeldung gab.

The synchronization could not be finished successfully. Read the error message under"Details" to find out more.
Die Synchronisation konnte nicht erfolgreich durchgeführt werden. Lesen Sie die Fehlermeldung unter„ Details“, um mehr herauszufinden.