What is the translation of " SYSTEM ADAPTS " in German?

• passt sich das System

Examples of using System adapts in English and their translations into German

This system adapts to 100% to your Sony Nex camera.
Das System passt sich zu 100% Ihrer Sony NEX an.

Requirements change; the system adapts.
Anforderungen ändern sich, das System passt sich an.

The system adapts to the gambler's habits and preferences.
Das System passt sich den Gewohnheiten und Vorlieben des Spielers an.

The patented Laser Perforation System adapts the film permeability during packing.
Das patentierte Laser Perforation System passt die Folienpermeabilität während des Verpackens an.

The system adapts to the lines of paths, beds and squares.
Das System passt sich der Linienführung von Wegen, Beeten und Plätzen an.

Designed specifically for the Olympus OM-D camera, the system adapts to 100% of your system camera.
Speziell für die Kamera Olympus OM-D entwickelt, passt sich das System zu 100% Ihrer Systemkamera an.

This system adapts to 100% to your Sony Nex or Sony Alpha 6000 camera?
Das System passt sich zu 100% Ihrer Sony NEX oder Sony Alpha 6000 an. Dabei wird? Aptaris?

As it was specially developed for the camera Olympus OM-D, this system adapts to 100% to your system camera?
Speziell für die Kamera Olympus OM-D entwickelt, passt sich das System zu 100% Ihrer Systemkamera an. Dabei wird?

If required, the system adapts to already existing processes and completes them optimally.
Bei Bedarf passt sich das System in bereits bestehende Abläufe ein und ergänzt diese optimal.

Specially developed for the popular film camera Blackmagic Cinema 2.5 and 4 K, the system adapts to 100% to your camera.
Speziell für die beliebte Filmkamera Blackmagic Cinema 2,5 und 4 K entwickelt, passt sich das System zu 100% Ihrer Kamera an.

The system adapts itself until the measured travel time corresponds to the required travel time.
Das System adaptiert sich selbst, bis die gemessene Verfahrzeit der Soll-Verfahrzeit entspricht.

The patented Online Laser Perforation System adapts the film permeability during packing and the camera checks each micro-perforation.
Das patentierte Online Laser Perforation System passt die Folienpermeabilität während des Verpackens an und die Kamera kontrolliert jede Mikroperforierung.

 The system adapts itself independently to the changed container shape for a fast brand change.
Für schnelle Sortenwechsel passt sich das System selbständig an das geänderte Behälterformat an.

Because the hydraulic system adapts plate type structure, its arrangement is more reasonable.
Weil das hydraulische System plattenartigen Struktur anpasst, dessen Anordnung mehr zumutbar ist.

The system adapts to the lines of paths, beds and squares. Geometric shapes are possible as well as round or curved.
Das System passt sich der Linienführung von Wegen, Beeten und Plätzen an. Geometrische Formen sind ebenso möglich wie runde oder geschwungene.

It learns: The system adapts to your habits, so that each time you use it, it gets easier and easier.
Lernt mit: Das neue System passt sich Ihren Gewohnheiten an und macht die Benutzung damit von Mal zu Mal einfacher.

The system adapts itself to your individual requirements and combines existing solutions efficiently with customised products.
Das System richtet sich individuell nach Ihren Anforderungen und vereint bestehende Lösungen effizient mit kundenorientierten Weiterentwicklungen.

XtaticRide lugs and groove system adapts to various types of terrain and allows for a more natural movement of the feet.
XtaticRide ist ein Federsystem zur Anpassung an verschiedene Arten von Gelände und ermöglicht eine natürlichere Bewegung der Füße.

This innovative system adapts the width of the fonts automatically depending on the size, so the text always should become easy to read.
Dieses neue und innovative System passt die Breite der Schrift je nach Größe an und soll Text dadurch immer gut lesbar darstellen.

System adapted vacuum Alladin.
System angepasst Vakuum Alladin.

System adapted to oil formulation higher viscosity compared to fragrance.
System geeignet für Ölrezeptur höhere Viskosität als andere Düfte.

Roulette winning systems adapting the old information to estimate what will come.
Roulette zu gewinnen Systeme zur Anpassung der alten Daten zu schätzen, was kommen wird.

Such systems adapt to different road and driving conditions.
Diese Systeme passen sich den verschiedenen Straßen- und Fahrbedingungen an.

With personal support and modern systems adapted to your needs.
Durch persönliche Betreuung und moderne, an Ihre Wünsche angepasste Systeme.

We have access to various product areas, and in each case we can integrate the best transmission components into a perfectly fine-tuned system adapted to individual customer needs.
Wir haben Zugang zu den unterschiedlichen Produktbereichen und können so die jeweils optimalen Getriebekomponenten in ein perfekt abgestimmtes, an die individuellen Kundenbedürfnisse angepasstes System integrieren.

A customer adviser called me back and suggested a system adapted to my particular situation.
Ein Berater hat mich angerufen und mir ein für meine Situation geeignetes Montagesystem vorgeschlagen.

Targeted development of biomaterials with biological systems adapted for surface structure and composition in cooperation with other groups of IKTS.
Gezielte Entwicklung von Biowerkstoffen mit für biologische Systeme angepasster Oberflächenstruktur und Zusammensetzung in Kooperation mit anderen Gruppen des IKTS.

The systems adapt to given room acoustics either at first installation or also permanently during operation and absorb possible echoes.
Die Systeme passen sich entweder einmalig bei Inbetriebnahme oder auch permanent während des Betriebes an die gegebene Raumakustik an und dämpfen eventuell auftretende Echos.

Now is the time to multiply this planning and construction competence on an international scale, especially as we are also implementing systems adapted for other climate conditions, e. g.
Jetzt ist es an der Zeit, diese Planungs- und Baukompetenz international zu multiplizieren, zumal angepasste Systeme auch unter anderen Klimabedingungen, wie z.

Dürr develops and supplies systems adapted for the specific requirements of headlamp adjustment in commercial vehicles.
Dürr Assembly Products entwickelt und vertreibt genau an die Bedürfnisse der Scheinwerfereinstellung bei Nutzfahrzeugen angepasste Systeme.