What is the translation of " SYSTEM ADJUSTMENT " in German?

• die anpassung des systems
• der abstimmung des systems
• Systemabstimmung

Examples of using System adjustment in English and their translations into German

Rapid and cost-effective system adjustment.
Schnelle und kostengünstige Systemanpassung.

System adjustment(EMA3 and strain gauge sensor) on request.
Systemabgleich(EMA3 und DMS-Aufnehmer) auf Anfrage.

The stage 3. System adjustment.
Die Etappe 3. Die Abstimmung des Systems.

Accuracy over the entire measurement range thanks to system adjustment.
Präzision über den gesamten Messbereich durch Systemabgleich.

Costly system adjustment time will also be reduced.
Der teure Zeitaufwand für Systemanpassungen wird dabei reduziert.

Extension of PLC software for system adjustments.
Erweiterung der SPS-Software für die Anlagenanpassungen.

Customer-specific system adjustments for'tailor-made' project solutions.
Kundenspezifische Systemanpassungen für'maßgeschneiderte' Projektlösungen.

Accessible toolkit for system adjustment.
Das Zugängliche Instrumentarium für die Anpassung des Systems.

System adjustments and system extensions which are required on the basis of audit findings.
Systemanpassungen und Systemerweiterungen, die aufgrund von Prüfungsfeststellungen erforderlich sind.

Comfortable menu system for easy system adjustment.
Komfortables Menü-System zur einfachen Systemeinstellung.

In addition, system adjustments and increasing data volumes impair the performance of your PIM system over time.
Zudem beeinträchtigen System-Anpassungen und steigende Datenvolumina im Laufe der Zeit die Performance Ihres PIM-Systems.

The step 3: Configuration and system adjustment.
Der Schritt 3: das Konfigurieren und die Anpassung des Systems.

With our basic technology and precise system adjustment, we make the impossible possible- and get the maximum out of your application!
Mit unserer Grundlagentechnologie und präziser Systemabstimmung machen wir Unmögliches möglich- und holen das Maximum aus Ihrer Anwendung heraus!

Are easily adjustable with four different sizes, thanks to system adjustment under the wheel.
Sie sind leicht verstellbar, mit vier verschiedenen größen, dank der regelung unter das rad.

This led to great difficulties in system adjustments," said Mr. Jörg Schaber- responsible for automation technology in Modjesch Electronics.
Dies führte zu großen Schwierigkeiten bei Systemanpassungen", so Herr Jörg Schaber- zuständig für Automatisierungstechnik bei Modjesch Elektrotechnik.

That is why improvements can constantly be achieved with these new approaches and system adjustments.
Deshalb kann diese mit neuen Ansätzen und Systemanpassungen immer wieder verbessert werden.

The code of protection and system adjustment can be at any moment changed.
Die Code der Sicherung und der Abstimmung des Systems können zu jeder Zeit geändert sein.

Rapid technological advances and efficient natural language processing( NLP) ensure ever-faster and high quality system adjustments.
Rasanter technologischer Fortschritt und natürliche Sprachverarbeitung( NLP) sorgen für immer schnellere Anpassungen der Systeme.

Based on the redundancy concept and automatic system adjustment, faults can be compensated within a few minutes.
Basierend auf einem Redundanzkonzept und automatischer Systemeinstellung, können Fehler kompensiert werden.

By means of its numerous and additionally selectable functions, the Steca TR 0402 controller enables individual system adjustment.
Durch die zahlreichen und zusätzlich auswählbaren Funktio nen bietet der Regler Steca TR 0402 die Möglichkeit zur individuel len Systemanpassung.

It is difficult for everyone to always do same system adjustments and produce the same observation conditions and images.
Es ist mühsam, immer wieder dieselben Systemeinstellungen vornehmen zu müssen und dieselben Prüfbedingungen herzustellen, um vergleichbare Bilder zu erhalten.

A regulation device that allows on-site manual changes to the preset factory flow rate, ensuring constant air flow and making costly system adjustments unnecessary.
Dieses Regelgerät ermöglicht die manuelle Änderung vor Ort des werkseitig voreingestellten Volumenstroms, wodurch ein konstanter Volumenstrom gewährleistet und der aufwendige Abgleich der Anlage überflüssig wird.

At this stage technical experts are engaged in system adjustment that it met all requirements described in the technical project.
Auf dieser Etappe beschäftigen sich die technischen Fachkräfte die Abstimmung des Systems, damit sie zwischen allen Forderungen genügte, die im technischen Job beschrieben sind.

Technically convenience of support of system is defined by presence of system of the help, complexity of adjustment of system under a concrete subject domain, possibility of its expansion and necessity of attraction of the foreign personnel for expansion or system adjustment.
Technisch klärt sich die Bequemlichkeit der Begleitung des Systems vom Vorhandensein des Systems der Hilfe, der Komplexität der Anpassung des Systems unter das konkrete gegenständliche Gebiet, der Möglichkeit ihrer Erweiterung und die Notwendigkeit der Heranziehung des aussenstehenden Personals für die Erweiterung oder die Anpassung des Systems.

Material: ABS/PP shell+PU padding+ Webbing suspension system, adjustment, nylon chin strap and ITW buckle, silver mesh ventilation system, two slots for mounting hearing protection.
Material: ABS/ PP-Schale+ PU-Polster+ Gurtaufhängung System, Einstellung, Nylon Kinnriemen und ITW Schnalle, Silber Mesh-Ventilationssystem, zwei Steckplätze für Gehörschutz Montage.

Thanks to customizable operating windows, the constant-current LED driver offers high flexibility: per system adjustment, various LED systems can be operated and LED efficacy upgrades can be accomplished.
Dank seines anpassbaren Bedienungsfensters bietet der Konstantstrom-LED-Treiber hohe Flexibilität: Per Systemabstimmung lassen sich verschiedenste LED-Systeme betreiben und LED-Effizienz-Upgrades durchführen.

The code is set by the user at system adjustment before the beginning of its use and KOMPAS is stored in an electronic key of hardware protection.
Die Code protzen mit dem Benutzer bei der Abstimmung des Systems vor dem Anfang ihrer Nutzung und es wird im elektronischen Schalter der Hardwaresicherung der KOMPAS bewahrt.