What is the translation of " ADAPT " in German?

• anpassen
• Anpassung
• Adapt
• adaptieren
• abstimmen
• einstellen
• anzupassen
• angepasst
• anpasst
• adaptiert
• abzustimmen
• Anpassungen
• einzustellen

Examples of using Adapt in English and their translations into German

Adapt the diet of the kits.
Passe die Ernährung der Jungen an.

We formulate and adapt standards.
Bei uns werden Normen erarbeitet und adaptiert.

Adapt quickly to growth and change.
Passen Sie sich schnell an Wachstum und Veränderungen an.

Shading eyebrow- adapt to the crowd.
Schattierungsaugenbraue- passen Sie sich der Menge an.

Adapt to the best for the Check in and Check… out.
Anpassung an das beste für den Check-in und… Check out.

Don't be a guiri and adapt to the new schedule.
Sei kein Guiri und passen dich dem neuen Zeitplan an.

We adapt ourselves daily to make sure that we have a future.
Wir richten uns alle täglich darauf ein, eine Zukunft zu haben.

Flat seams which adapt to the movement.
Flachnähte die sich der Bewegung anpassen.

Adapt fast to changing business needs with hybrid flash.
Passen Sie sich mit Hybrid Flash schnell an wechselnde Geschäftsanforderungen an.

Flat seams that adapt to the movement.
Flachnähte, die sich der Bewegung anpassen.

We adapt the resulting principles according to changing conditions.
Die daraus resultierenden Leitsätze passen wir den sich verändernden Rahmenbedingungen an.

You may not modify, adapt or translate the Software.
Die Software darf nicht verändert, adaptiert oder übersetzt werden.

For the Silent and Vibrate only profi les, you can adapt the vibration.
Für die Profi le Stumm und Nur vibrieren können Sie Vibration einstellen.

Quickly adapt to regulatory changes.
Passen Sie sich schnell an regulatorische Änderungen an.

Liability regulations must also adapt to digitisation.
Auch Haftungsregeln bedürfen der Anpassung an die Digitalisierung.

Cattleyas adapt to a wide range of temperatures.
Cattleyas paßt sich einer breiten Strecke der Temperaturen an.

Simulation exercises are used to test and adapt agreed communication procedures.
Durch Simulationsübungen werden vereinbarte Kommunikationsabläufe überprüft und angepasst.

Theme will adapt to your smaller screen automatically.
Theme wird automatisch an Ihren kleineren Bildschirm angepasst.

Based on existing systems, we adapt and/ or optimize processes.
Auf Basis bestehender Systeme übernehmen wir Anpassungen und/ oder die Überarbeitung von Abläufen.

Summary Adapt to the demands of the employer.
Zusammenfassung der Anpassung an die Anforderungen der Arbeitgeber.

SAUTER actuators for ball valves adapt themselves automatically to the ball.
Kugelhahnantriebe SAUTER Kugelhahnantriebe adaptieren sich automatisch an die Kugelhähne.

Do I have to adapt my interior to my taste of art and vice versa?
Muss ich meine Inneneinrichtung auf meine Kunst abstimmen und umgekehrt?

Now, more than ever, we must adapt to meet these challenges.
Mehr als jemals zuvor müssen wir uns jetzt verändern, um diese Herausforderungen zu bewältigen.

The surfaces adapt immediately to all encircling walls and seal.
Die Oberflächen schmiegen sich sofort fest an alle umgebenden Wände und dichten.

Whole website will adapt to screen size automatically.
Die gesamte Website wird automatisch auf Bildschirmgröße angepasst.

Your body will quickly adapt and pounds will start deleting off again soon.
Ihr Körper wird schnell einzustellen und die Pfunde fallen weg beginnt bald wieder.

Thus rather longer adapt as indicated and more node insert than indicated.
Also lieber länger zuschneiden als angegeben und mehr Knoten einbauen als angegeben.

Kodak helps customers adapt, transform and grow their businesses.
Kodak unterstützt Kunden bei der Anpassung und Umwandlung sowie dem Ausbau ihrer Unternehmen.

The stretch wings, very comfortable, adapt perfectly to the waist circumference of your baby.
Die Flossen strecken, sehr komfortabel, perfekt Ihres Babys Taille angepasst.

Free of any expectations we will adapt the massage to your individual liking and needs.
Frei von Erwartungen wird die Massage jederzeit auf Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse abgestimmt.