What is the translation of " TUNE " in German?

• tune
• Melodie
• Einklang
• stimmen
• einstellen
• Lied
• tunen
• Pfeife
• Ton
• Stimmung
• Tuning

Examples of using Tune in English and their translations into German

Then he changed his tune.
Dann änderte er seinen Ton.

Or will the tune fall from favor Forever?
OR WILL THE TUNE FALL FROM FAVOR?

The receptionist changed her tune.
Die Rezeptionistin änderte ihren Ton.

From now on, I call the tune and you follow orders.
Von jetzt an gebe ich den Ton an, und Sie gehorchen.

Great atmosphere from the very first tune on.
Tolle Stimmung ab dem ersten Ton.

Let that be the tune that goes around in your head.
Lass das die Stimmung sein die in deinem Kopf umhergeht.

But suddenly the Right changed its tune.
Aber plötzlich änderte die Rechte ihren Ton.

Press[TUNING] to tune in the desired station.
Drücken Sie zur Einstellung des gewünschten Senders die TUNING.

Leave her alone, Velja, just play us a tune.
Lass sie in Ruhe, Veljo, spiel uns ein Lied.

Learn how to setup and tune your nitro engine.
Erfahren Sie alles über das Setup und Tuning Ihres Nitromotors.

I know, I know, but I actually like that tune.
Ich weiß. Aber ich mag das Lied tatsächlich.

I think, I have heard this tune. What is this?
Ich glaube, dieses Lied habe ich schon einmal gehört?

It's a bonnie tune, but you need a Scottish song.
Es ist ein hübsches Lied. Aber du brauchst etwas Schottisches.

What if I won't dance to your tune anymore?
Was, wenn ich nicht mehr nach deiner Pfeife tanze?

Don't just tune your bike and forget the tuning of your clothes!
Tuning nicht nur am Bike sondern auch an der Kleidung!

Tipl, Hanika 54PC, Uehlinger OOO- and always in tune!
Tipl, Hanika 54PC, Uehlinger OOO- und nat rlich immer in Stimmung!

Pause now and tune in to your heart. long pause.
Macht jetzt eine Pause und stimmt euch auf euer Herz ein. lange Pause.

Between the first and second round Lula changed his tune.
Zwischen dem ersten und dem zweiten Wahlgang änderte Lula seinen Ton.

Accurately tune orchestral instruments over a wide range.
Akkurate Stimmung für Orchesterinstrumente mit großem Bereich.

With the Magic Shirt Box Dotz fans can now tune their textiles.
Mit der Magic Shirt Box können Dotz Fans jetzt ihre Textilien tunen.

Tune in the desired station with the station adjustment knob TUNING 8.
Stimmen Sie mit dem TUNING Regler(8) den gewünschten Sender ab.

The atmosphere on Piazza Grande was phenomenal from the very first tune.
Die Stimmung auf der Piazza Grande war vom ersten Ton an phänomenal.

When auto tune is finished the service identification will be displayed.
Ist das Auto Tuning abgeschlossen, wird die Service-Kennung angezeigt.

The idea that a simple man could develop the ability to tune.
Die Idee, dass ein einfacher Mensch die Fähigkeit zum Tunen entwickeln könnte ist absurd.

Most people who tune cars aren't designers in the classical sense.
Die meisten Menschen, die Autos tunen, sind keine Designer im klassischen Sinne.

Who already masters freestyle basics can tune his skills on a higher level.
Wer die Freestyle Basics beherrscht, der kann hier seine Skills auf ein höheres Level tunen.

Tune control pot: Adds control voltage to frequency controlling voltage sum.
TUNE Regler: Addiert eine Steuerspannung zur frequenzsteuernden Summe.

Lacrimosa Revolution The first sounds switch the listener in the traditional Lacrimosa tune.
Lacrimosa Revolution Die ersten Klänge schalten den Hörer zunächst in die überlieferte Lacrimosa Stimmung.

Tune-: Press and release this button to select a previous FM radio station.
Tuning-: Drücken Sie kurz diese Taste, um den vorherigen Radiosender auszuwählen.

Once tuned up and played on, they keep the tune even at disadvantageous temperatures.
Einmal eingespielt, halten sie auch bei schlechten Temperaturbedingungen die Stimmung.