Examples of using Adapt in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We adapt.
نحن نتكيفAdapt or die.
Now adapt.
الاَن تأقلمAdapt or die.
We must adapt.
يجب أن نتكيف
People also translate
We adapt to survive.
نحن نتكيف لننجواYou're smart, you will adapt.
You will adapt to it and get used to it.
لانك سوف تتأقلم وتعتاد على ذلكThen what else?- Adapt or die.
ماذا أيضاً- نـتـكيـف أو نـمـوتThey will adapt. Once they adapt, they will pick up speed.
وحالما تتكيّف ستزيد تسارعها لتعود إلىMaybe some species can adapt.
ربما يمكن لبعض الفصائل أن تتأقلمSo they could adapt themselves out of here.
يعني أنهم قد يكيفوا انفسهم خارج هذه المنشأةThe species must evolve and adapt.
على الكائنات أن تتطور و تتأقلمAnd we can adapt to a hostile environment.
وأنّ بإمكاننا التكيّف مع بيئةٍ عدائيّةٍ كهذهIke, you have two choices-- adapt or die.
آيك, لديك خياران… تأقلم او متYou will have to adapt to four different seasons.
سيكون لديك للتكيف مع أربعة مواسم مختلفةSo that means we have to adapt to that.
ذلك يعني أننا يجب علينا أن نتكيف على ذلكModify/extend/adapt/ recast existing information;
The international arrangement on forests should be dynamic and adapt to evolving conditions.
The Project will adapt new business demands easily.
والمشروع سوف يتكيف مع متطلبات الأعمال الجديدة بسهولةWe adapt 360 degree full welded technology, will not open.
Intelligent attachments adapt the treatment for each body area.
I said that it's obvious creatures can adapt to their environments.
قلت انها مخلوقات واضحة يمكن أن تتأقلم على بيئتهاWe individually adapt our kelly bars to your drilling and rotary power head.
نحن نكيف بشكل فردي لدينا كيلي الحانات إلى الحفر و رئيس السلطة الدوارةIt is easily and quickly to assemble and can adapt series of climate, geology.
بسهولة وبسرعة تجميع ويمكن تكييفها مع سلسلة من المناخ والجيولوجياWe want changes that adapt the United Nations to contemporary challenges.
It provides two modes, Default and VLAN, adapt to various complex environments.
يوفر وضعين، الافتراضي و VLAN، للتكيف مع البيئات المعقدة المختلفةCurved attachments adapt treatment programs for each body area.
ملحقات مقوّسة تتناسب مع برنامج العلاج لكل منطقة من الجسمThe programme had to adapt to the pressures of corporate budget constraints.
واضطر البرنامج للتكيف مع الضغوط الناشئة عن القيود على الميزانية العامة للمؤسسةOur larger temporary buildings adapt easily into logistics or transport depots.
تتأقلم بناياتنا المؤقتة الكبيرة بسهولة في مستودعات الخدمات اللوجستية أو النقل
