Examples of using Conform in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Conform to all rules and regulations.
Our Stonewool products conform to.
The products conform to API Spec 7K standard.
Conclusion analyse according to factory standard, conform.
Conform to the quality management system conditions.
People also translate
Temperature and pressure rate conform to: ASME B16.34.
يتوافق درجة الحرارة ومعدل الضغط مع: ASME B16.34D An orange-red color develop in methylene chloride layer. Conform.
IR and HPLC spectrum shall conform to the standard sample.
يجب أن يتوافق طيف IR و HPLC مع العينة القياسيةLdentification(1)Maximum absorption in wavelength of 240 nm Conform.
Ldentification(1) أقصى امتصاص بطول الموجة 240 نانومتر مقاومFabric and Finished performance conform to European standards.
Ω Conform to the requirements of UL 10C certifire, 3 hours fire rated.
Whether the pump and pneumatic components conform to regulations.
إذا كانت مكونات المضخة الهوائية ومطابقة للوائحIt should also conform with the purposes and principles of the United Nations.
وينبغي أيضا أن يتوافق مع مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئهاAll laws passed by Parliament must conform to the Constitution.
ويجب أن تكون القوانين التي يصدرها البرلمان متمشية مع الدستورΩ Conform to requirement of UL 228 Certification, 200,000 plus life cycles.
Ω يتوافق مع متطلبات شهادة UL 228، بالإضافة إلى 200000 دورة حياةThe quality of vegan glucosamine 2nacl also conform with USP40 standard.
كما تتطابق جودة glucosamine 2nacl النباتي مع معيار USP40Design can conform to different projects requirements requested by buyers.
يمكن أن يتوافق التصميم مع متطلبات المشاريع المختلفة التي يطلبها المشترونNot all developments in the agricultural sector conform to this pattern.
This thermostat can conform to electrical heating or water heating system.
يمكن أن يتطابق منظم الحرارة هذا مع نظام التسخين الكهربائي أو تسخين المياهThe terms and conditions of imprisonment should conform to international standards.
ويجب أن تكون شروط وأوضاع السجن متمشية مع المعايير الدوليةAll the products conform to the standard of American GRI and the testing standard of ASTM.
جميع المنتجات مطابقة لمعيار GRI الأمريكي ومعيار اختبار ASTMHonde solar rail system components design conform to international and CE stand.
تصميم مكونات نظام السكك الحديدية الشمسية Honde يتوافق مع موقف الدولي و CEThirdly, our process must conform to the General Assembly ' s rules and procedures.
ثالثا، يجب أن تتماشى العملية مع النظام الداخلي للجمعية العامةMechanical Properties testing making sure all titanium wire conform to specification before delivery;
الخواص الميكانيكية اختبار التأكد من جميع أسلاك التيتانيوم مطابقة للمواصفات قبل التسليمOur gloss meters conform to JJG 696 standard for first class gloss meters.
يتوافق مقياس اللمعان الخاص بنا مع معيار JJG 696 لمقاييس اللمعان من الدرجة الأولىCompetitive Price, Best Quality, Conform to regulations of EU & USA.
بأسعار تنافسية، وأفضل نوعية، مقاوم للوائح الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكيةSize: Its particle size should conform to the specification table listed below.
الحجم: جسيم ينبغي أن يتفق مع جدول المواصفات المذكورة أدناهThe State guarantees that educational programmes conform to international standards and rights.
وتكفل الدولة تقيد البرامج التعليمية بالمعايير والحقوق الدوليةThe financial statements and schedules also conform to the United Nations System Accounting Standards.
وتتقيد هذه البيانات والجداول المالية أيضا بالمعايير المحاسبية الموحدة لمنظومة الأمم المتحدة
