What is the translation of " CONFORM " in Czech?

• odpovídat
• se přizpůsobit
• splňují
• vyhovuje
• v souladu
• conform
• odpovídají
• splňovat
• odpovídala
• vyhovovat

Examples of using Conform in English and their translations into Czech

You must conform!
Musíš se přizpůsobit!

Conform us!"-♪ Yes.
Vyhovuje nám to!"- Ano.

Copy and conform.
Kopíroval a odpovídal.

When waist moves, the upper and lower bodies conform.
Když se pohne pas, tělo se přizpůsobí.

This man can't conform for nobody♪.
Tenhle muž nemůže za nikoho odpovídat.

You have to help them conform.
Musíš jim pomoci, aby se přizpůsobily.

Why do we have to conform to what you want?
Proč se musíme přizpůsobit tomu?

Connect One-point fixing Service load 233 N All products conform to.
Connect One-point fixing Užitné zatížení 233 N Všechny produkty splňují.

All devices must conform to standards set by Bluetooth.
Všechna zařízení musí odpovídat normám.

You don't have to conform.
Nemusíte se přizpůsobit.

I don't have to conform to the vagaries of time and space.
Nemusím odpovídat za rozmary času a prostoru.

What application can open. conform file?
Pomocí čeho spustit soubor. conform?

Guys come there, conform and success happens.
Hoši tam přijdou, přizpůsobí se a úspěch se dostaví.

Conform, to unite, to agree, to obey. Tie them together, teach them to.
Svaž je k sobě, nauč je poslouchat, přizpůsobit se, sjednocovat se, souhlasit.

How can I convert. conform file?
Pomocí kterého programu spustit soubor. conform?

A prosecutor must conform his case to the demands of the legal system.
Žalobce musí podřídit svůj případ požadavkům právního systému.

I think it's great that your answers conform to politics.
Ale je dobře, že Vaše odpověď vyhovuje politice.

The installation must conform to local codes, or in the absence of.
Instalace musí odpovídat místním předpisům a nejsou-li tyto.

Protective eye equipment should conform to EN166.
Osobní prostředky k ochraně očí by měly splňovat normu EN166.

The file extension. conform can be used by another programs.
Příponu. conform mohou používat také jiné, programy, kromě výše uvedených.

All field supplied parts and materials and electric works must conform to local codes.
Veškeré běžně dodávané díly a materiály a elektrické zapojení musí odpovídat místním předpisům.

But first you must conform to the plan which I have concocted for you.
Ale nejdøíve se musíte… podøídit plánu,… který jsem pro vás zosnovala.

Not all market available devices conform to this standard.
Ne všechna zařízení dostupná na trhu splňují tuto normu.

All devices must conform to standards set by Bluetooth SIG, Inc.
Všechna zařízení musí odpovídat standardům stanoveným společností Bluetooth SIG, Inc.

Not all market available devices conform to this standard.
Ne všechny přístroje, které jsou k dostání na trhu, splňují tuto normu.

All files conform to specified parameters, except those in protected memory.
Všechny soubory odpovídají zadaným parametrům, kromě souborů uložených v chráněné paměti.

So our choices are conform or be cast out.
Takže se buď přizpůsobíme, nebo nás vyloučí.

Soils have to conform to the"Guidelines for avoidance of ignition hazards due to electrostatic charges TRBS 2153.
Podlahy musí vyhovovat"Předpisům pro zamezení rizika zapálení následkem elektrostatického výboje TRBS 2153.

So our choices are conform or be cast out.
Takže naše možnosti jsou přizpůsobit se nebo být vyhozeni.

The CE mark of conformity for batch production provides a sufficient guarantee that products conform to European standards.
CE značení shody pro sériovou výrobu poskytuje dostatečnou záruku, že je zboží v souladu s evropskými standardy.