CONFORM Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• sumunod
• sumasangayon
• sumusunod
• ay umaayon

Examples of using Conform in English and their translations into Tagalog

Conform to CIJA Guidelines below.
Makasunod sa guidelines ng DOLE.

Environmental protection: conform ROHS.
Proteksiyon ng kapaligiran: sumasangayon ROHS.

They do not have to conform to the biases of the majority.
Hindi nila kayang isalba ang gulo ng majority.

Conform to the international drinking water standard(TDS≤600ppm).
Sumasangayon sa internasyonal na pamantayan inuming tubig( TDS≤600ppm).

The satchel should conform to NORM DIN 58124.
Ang satchel ay dapat sumunod sa NORM DIN 58124.

Conform to Environment Certification Standards, such as CE, ROHS, and UL.
Sumunod sa Mga Pamantayan sa Certification ng Kapaligiran, tulad ng CE, ROHS, at UL.

Apparently I have to conform to what she wants.
Siyempre kailangan mong i-gauge kung ano ang gusto niya.

They conform to the will of the people and the claim that"we have always done it this way.”.
Sila ay umaayon sa kagustuhan ng mga tao at sa sinasabi na“ ganito namin ginagawa ang mga bagay noon pa man.”.

That the child would fit in or conform to society. Old style.
Na ang bata ay magkasya o sumunod sa lipunan. Lumang estilo.

How can you conform to His will for your life and ministry?
Paano ka aayon sa Kanyang kalooban para sa iyong buhay at ministeryo?

Tonal basis: connotation tonal framework must conform to the natural skin tone.
Ng tinig na batayan: kahulugan ng tinig framework ay dapat sumunod sa mga natural na tono balat.

The action must conform to the Sunnah and not be in contradiction to it.
Ang mga gawa ay nararapat na sumusunod sa Sunnah at di sumasalungat dito.

The conductor used for insulation piercing connector must conform with international standard.
Ang konduktor na ginagamit para sa pagkakabukod piercing connector ay dapat sumunod sa mga internasyonal na pamantayan.

All the connectors conform to the standards NFC 33020, CENELEC 50483 4 class 1.
Ang lahat ng mga konektor sumusunod sa pamantayan NFC 33020, CENELEC 50483 4 na klase 1.

It is only through the Spirit of God that you can overcome the evil desires of the flesh and conform to God's standards.
Sa pamamagitan lang ng Espiritu ng Dios mo mapagtatagumpayan ang masamang naisin ng laman at umayon sa pamantayan ng Dios.

Why should we have to conform to your silly rules NOW?".
Bakit kailangan pa nyang ipa-ulit sa akin ang mga sinabi ko noon?”.

Conform to a minimal breaking failing load(MBFL) of cable, which should withhold to up 95% of the breaking load of it.
Sumusunod sa isang minimal breaking pagtupad load( MBFL) ng cable, na dapat magbawas sa hanggang 95% ng pagsira ng pagkarga nito.

Packaging of the goods shall conform to the contract of sale.
Packaging ng mga kalakal ay sumusunod sa kontrata ng pagbebenta.

You change as you conform to God's standards rather than the standards of the world.
Ikaw ay nagbabago habang ikaw ay umaayon sa pamantayan Ng Dios sa halip na pamantayan ng mundo.

Factory test is used to check whether the performance of a centrifugal pump is conform to the requirements before they leave the factory.
Factory na pagsubok ay ginagamit upang suriin kung ang pagganap ng isang sentripugal magpahitit ay sumunod sa mga iniaatas bago sila umalis sa factory.

First of all, it should conform to the law where it will be sold, such as fire resistance at North America market.
Una sa lahat, dapat itong sumunod sa batas kung saan ito ay naibenta, tulad ng sunog pagtutol sa Hilagang Amerika merkado.

A business strategy must integrate the objectives of each business unit, or process and ensure they conform to the overall strategic policy.
Ang isang negosyo diskarte ay dapat isama ang mga layunin ng bawat yunit ng negosyo, o proseso at matiyak na sila sumunod sa mga pangkalahatang strategic patakaran.

So to the extent that we conform our minds to God's, we are satisfied.
At sa paggawa nating layunin ng ating pag-aasawa ang Dios, tayo ay pagpapalain.

Federal agencies(NIH, HRSA, Dept of Education, etc.) must develop their own agency-specific policies that conform to the Uniform Guidance.
Ang mga ahensiyang pederal( NIH, HRSA, Dept of Education, atbp.) Ay dapat bumuo ng kanilang sariling mga patakaran sa partikular na ahensya na sumusunod sa Uniform Guidance.

In addition, our products also conform to the RoHS and OEKO-100 standards.
Sa karagdagan, ang aming mga produkto din sumasangayon sa RoHS at Oeko-100 pamantayan.

We use following test criteria in our routine quality tests, in order our clients can have products that conform international requirements.
Ginagamit namin ang mga sumusunod na pamantayan pagsubok sa aming routine pagsusuri ng kalidad, upang ang aming mga kliyente ay maaaring magkaroon ng mga produkto na sumasangayon internasyonal na mga kinakailangan.

Only the Spirit of God can conform us to the glorious image of Christ.
Ang Espiritu lamang ng Dios ang maaring magakma sa atin sa maluwalhating larawan ni Cristo.

YZR series for crane for crane and metallurgical USES wound rotor three phase asynchronous motor, the products conform to the targets JB/T10105-1999 regulations.
Yzr serye para sa crane para sa crane at metalurhiko MGA GAMIT sugat rotor tatlong phase asynchronous motor, ang mga produkto na sumasangayon sa mga target JB/ T10105-1999 regulasyon.

Soon, a day will come when we all conform to the standards prescribed to us by the global media and entertainment networks.
Sa madaling panahon, isang araw ay darating kapag namin ang lahat ng sumusunod sa mga pamantayan na itinakda sa amin sa pamamagitan ng ang pandaigdigang media at entertainment network.

What are the differences between the words of people used by God throughout the ages which conform to the truth, and the words of God Himself?
Ano ang mga kaibhan sa pagitan ng mga salita ng mga taong ginagamit ng Diyos sa pagdaan ng mga panahon na umaayon sa katotohanan, at ng mga salita ng Diyos Mismo?