What is the translation of " CONFORMS " in Czech?

• odpovídá
• vyhovuje
• splňuje
• je v souladu
• odpovídají

Examples of using Conforms in English and their translations into Czech

This appliance conforms to the WEEE regulation.
Tento spotřebič splňuje směrnice WEEE.

Conforms to all relevant European directives.
Vyhovuje všem příslušným evropským směrnicím.

The wheelchair conforms to the following standards.
Invalidní vozík splňuje následující normy.

Conforms to the following directives and standards.
NEVHADZUJTE brúsny prach do otvoreného ohňa.

This symbol means: Conforms to EC Directives.
Tento symbol znamená: Je v souladu se směrnicemi EU.

It conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
Shoduje se to s lékařskými záznamy poručíka Arnetta.

Yeah, I have the banquet scheduled for 5:30, if that conforms.
Jo, banket je naplánován na 17:30 když to vyhovuje.

It completely conforms when you think about it.
Je s ní zcela v souladu, když se nad tím zamyslíš.

Conforms to relevant legislation and safety standards.
V souladu s příslušnou legislativou a bezpečnostními standardy.

Use label paper that conforms to the following specifications.
Používejte samolepky, které odpovídají následujícím specifikacím.

Conforms with Marxist theories about the exploitation of the proletariat.
Potvrzuje to marxistickou teorii o zneužívání proletariátu.

But don't you worry, it conforms best to our specific technical needs.
Ale neboj, nejvíc to odpovídalo našim technickým požadavkům.

Conforms to conducted and radiated EMI level according to EN 55011 Class B.
Splňuje úrovně na vedení a vyzařování EMI podle EN 55011 třída B.

This highly reliable valve conforms to PED 97/23/EC requirements.
Tento vysoce spolehlivý ventil splňuje požadavky směrnice PED 97/23/ES.

It also conforms with the historical precedent of flaying as punishment.
To vyhovuje i historické Precedens Flaying jako trest.

It's a military-grade laptop that conforms to FIPS-140 cryptography standards.
Je to vojenský laptop, co splňuje šifrovací standardy FIPS-140.

Conforms the intersecting member to the shape of adjacent faces by adding or removing material.
Přizpůsobí protínající člen tvaru sousedních ploch přidáním nebo odebráním materiálu.

I'm sorry that not everyone conforms to your preconceived notions of attractiveness.
Pardon, že ne každý plní tvé zaujaté předpoklady o kráse.

The EPAs thus operate in a way which conforms to WTO rules.
Dohody EPA tak činí způsobem, který je v souladu s pravidly Světové obchodní organizace.

This system conforms to the frequency restrictions and.
Tento systém dodržuje frekvenční omezení a obdržel.

We assume sole liability in declaring that this product conforms with the following EC guidelines.
Prohlašujeme s plnou odpovědností, že tento výrobek vyhovuje následujícím EG směrnicím.

Nothing conforms to any known life on this planet.
Nic se neshoduje s jakoukoliv známou formou života na této planetě.

Check whether the wireless channel in use conforms to the channels available in your.
Zkontrolujte, zda pou ívaný bezdrátový kanál vyhovuje kanál m dostupným ve vaší zemi/oblasti.

This appliance conforms to the following European Economic Community directives.
Tento spotřebič vyhovuje následujícím směrnicím Evropského společenství.

Mains voltage: 230 V Power consumption: 1400 W; This appliance conforms with the following EC Directives.
Napìtí sítì: 230 V Pøíkon: 1400 W; Tento pøístroj odpovídá následujícím smìrnicím ES.

A defense attorney conforms the legal system to the demands of his case.
Obhájce podřizuje právní systém požadavkům svého případu.

Information Regarding the EC Declaration of Conformity This product conforms with all relevant and necessary EC directives, including.
Informace ohledně ES prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje všechny relevantní a potřebné směrnice ES, mimo jiné.

This vehicle conforms to the current applicable standard(s) for safety and performance requirements.
Toto vozidlo splňuje současné příslušné standardy na bezpečnostní a výkonnostní požadavky.

The quality of the discharged water conforms to the parameters designated in the permit.
Kvalita vypouštěných vod splňuje parametry stanovené povolením.

This unit conforms to frequency restrictions and has received certification based on frequency laws.
Tato jednotka odpovídá omezením kmitočtů a získala certifikaci založenou na zákonech týkajících se kmitočtů.