What is the translation of " CONFORMS " in German?

• entspricht
• erfüllt
• passt sich
• übereinstimmt
• konform
• Übereinstimmung
• anpasst
• im Einklang mit
• gleichgestaltet
• entsprechen
• paßt sich
• erfüllen
• übereinstimmen
• angepasst

Examples of using Conforms in English and their translations into German

Conforms to medical standardEN 60601-1.
Gefertigt nach MedizinnormEN 60601-1.

Isothermal efficiency conforms to DIN 4108-4.
Isothermenverlauf konform DIN 4108-4.

Conforms well to irregular surfaces.
Passt gut zu unregelmäßigen Oberflächen.

HKVO approval; conforms to DIN EN 834.
Zulassung nach HKVO; konform zur DIN EN 834.

Conforms with all current safety requirement.
Konform mit aktuellen Sicherheitsstandards.

No doubt your Russian conforms to this pattern.
Sicher passt Ihre Russin in dieses Muster.

Conforms with all certificates material Warranty.
Konform mit allen Zertifikaten Material.

Extra-soft material conforms to anatomy.
Besonders weiches Material für Anpassung an Anatomie.

The film conforms to European Directive 2005/84/EC.
Folie normgemäß European Directive 2005/84/EC.

Thermosensitive material conforms to anatomy.
Besonders weiches Material zur Anpassung an Anatomie.

This device conforms to Part 15 of the FCC rules.
Dieses Gerät ist konform mit Teil 15 der FCC-Regeln.

Suitable for children starting age 1, conforms to EU toy directive.
Geeignet für Kinder ab 1 Jahr, konform EU-Spielzeugrichtlinie.

Conforms to all known grid requirements worldwide.
Erfüllung aller bekannten Netzanforderungen weltweit.

This gas appliance conforms to the provisions of.
Dieses Gasgerät erfüllt die Anforderungen von EN521/.

It conforms with Lieutenant Arnett's medical records.
Es stimmt mit Lieutenant Arnetts medizinischen Aufzeichnungen überein.

Demonstrate that the apparatus conforms with the aforementioned requirements.
Die Konformität des Geräts mit den genannten Anforderungen nachweisen.

Conforms with the provisions of the following harmonised standards.
Ist konform mit den Bestimmungen der folgenden harmonisierten.

The corrosion stability conforms to DIN 50018 and DIN EN ISO 9227 DIN 50021.
Das Korrosionverhalten erfüllt DIN 50018 und DIN EN ISO 9227 DIN 50021.

Conforms to SELV. Reflectors for different light emittance. Customizable decorative attachments.
SELV Konform. Reflektoren für unterschiedliche Lichtausstrahlungen. Dekorvorsätze wählbar.

KIT members voted- which conforms a participation of more than ten percent.
Über zehn Prozent Beteiligung: 3667 KIT-Angehörige haben ihre Stimme abgegeben.

The implementation of instructions and processes always conforms to valid GxP standards.
Die Umsetzung von Anweisungen und Prozessen erfolgt stets im Einklang mit den gültigen GxP-Standards.

This appliance conforms to the following EU directives.
Dieses Haushaltsgerät stimmt mit den folgenden EG-Richtlinien überein.

Just like the other subjects, the course content conforms to the Canton of Solothurn syllabus.
Die Lerninhalte richten sich wie bei den anderen Fächern nach dem Solothurner Lehrplan.

It also conforms with your five-year history at this time of the year.
Es passt auch gut zu Ihrer fünfjährigen Geschichte hier.

The order is in order and conforms to the relevant provisions;
Die Ordnungsmässigkeit und Übereinstimmung der Einziehungsanordnung im Hinblick auf die geltenden Bestimmungen.

As such, it conforms perfectly to the notion of a postmodern and postcolonial emancipation.
Als solche passt sie perfekt zur Vorstellung einer postmodernen und postkolonialen Emanzipation.

We assume sole liability in declaring that this product conforms with the following EC guidelines.
Wir erklären, daß die bezeichneten Produkte die Bestimmungen folgender EG-Richtlinien erfüllen.

The dressing conforms well the skin and is breathable allows the skin to breathe.
Der Verband passt sich gut der Haut und ist atmungsaktiv lässt die Haut atmen.

It is non-toxic and conforms to the European regulations pertaining to toys.
Er ist ungiftig und erfüllt die Anforderungen der Europäischen Spielzeugrichtlinien.

The Earth conforms, with its poisoned emanations, to these spawns of darkness.
Die Erde paßt sich mit ihren vergifteten Ausstrahlungen diesem Gezücht der Dunkelheit an.