What is the translation of " SYSTEM FOR MANAGING " in German?

• System zur Verwaltung
• Verwaltungssystem für

Examples of using System for managing in English and their translations into German

What's your system for managing mail?
Was ist Ihr System für die Verwaltung von E-Mails?

We have to concern ourselves with creating a transparent and effective system for managing and spending EU funds.
Wir müssen uns mit der Schaffung eines transparenten und wirksamen Systems für das Management und die Verwendung von EU-Finanzmitteln auseinandersetzen.

Provide a modular system for managing fiber connections.
Bietet ein modulares System zur Verwaltung von Faserverbindungen.

In 2010, the American company M3T revolutionized the casino sector by proposing the"M3T Vault," the very first system for managing cash distribution in real time.
Im Jahr 2010 revolutionierte das amerikanische Unternehmen M3T den Casinosektor durch„M3T Vault", das erste System für die Verwaltung der Bargeldverteilung in Echtzeit.

LIMBAS CRM System for managing courses, participants and speakers.
LIMBAS CRM System für Verwaltung von Kursen, Teilnehmern und Referenten.

This priority seeks to ensure a correct, effective and efficient system for managing and implementing the Operational Programme.
Diese Prioritätsachse soll ein funktionsfähiges, wirksames und effizientes System zur Verwaltung und zur Umsetzung des operationellen Programms sicherstellen.

The system for managing the delivery of projects financed by the ESIFs is generally stable and reliable.
Das Verwaltungssystem für die Durchführung der aus den ESI-Fonds finanzierten Projekte ist im Allgemeinen stabil und zuverlässig.

The ritvik system was his system for managing initiations.
Ritvik -System war sein System für die Verwaltung der Einweihungen.

The key priorities for Regional Policy in the next budget period are likely to focus on targeting investment where they will have the most impact, improving the business environment and building on reforms to simplify and streamline the system for managing Regional Funds.
Im nächsten Haushaltszeitraum dürften sich die Hauptprioritäten der Regionalpolitik darauf konzentrieren, die Investitionen in Bereiche zu lenken, wo sie die größte Wirkung erzielen, das Unternehmensumfeld zu verbessern und auf den Reformen zur Vereinfachung und Straffung des Systems zur Verwaltung der Regionalfondsmittel aufzubauen.

Installation guide WordPress is a system for managing website content text and images.
WordPress ist ein System zur Verwaltung der Inhalte einer Website Texte und Bilder.

Whether this involves deliveries within the framework of the ORSA process of the Pillar II to your internal risk management or the direct Quantitative Reporting Templates(QRTs) which have to be reported directly to the BaFIN(German Federal Financial Authority)- your system for managing capital investments has to process a vast amount of additional information.
Seien es Zulieferungen im Rahmen des ORSA-Prozesses der Säule II an Ihr internes Risikomanagement oder die direkten an das BaFIN zu berichtenden quantitativen Reporting-Templates(QRTs)- Ihr System zur Verwaltung der Kapitalanlagen muss eine Vielzahl von zusätzlichen Informationen verarbeiten.

FHX fiber optic enclosures provide a system for managing fiber terminations, connections, and patching in all types of applications.
FHX LWL-Gehäuse bieten ein System für die Verwaltung von Terminal, Verbindungen und Patchen in alle Arten von Anwendungen.

Such measures will be kept to the minimum necessary in order to ensure, at Community level, that the system for managing fishing effort is enforced in an equitable and non-discriminatory manner.
Diese Maßnahmen werden auf das strikte Minimum beschränkt, das erforderlich ist, um auf Gemeinschaftsebene die einheitliche und nichtdiskriminierende Einhaltung der Regelung zur Steuerung des Fischereiaufwands sicherzustellen.

CMS- Content Management System; system for managing and creating web content and depending on the source code; known CMS are WordPress, TYPO3 or Drupal.
CMS- Content Management System; System zur Verwaltung und Erstellung von Webinhalten und abhängig vom Quellcode; bekannte CMS sind WordPress, TYPO3 oder Drupal.

Episerver lets you display multi-channel advertising consents, which can also be synchronized with different fields in the CRM Customer Relationship Management; a system for managing interactions with current and future customers, including support for sales, marketing, customer service and technical services.
Diese können Sie auch- sofern das CRM Steht für„Customer Relationship Management“. Ein System zur Verwaltung des aktuellen und zukünftigen Kundenverkehrs, inklusive Support für Vertrieb, Marketing, Kundenservice und Technischer Service.

Commerce: Product Information Management; a system for managing product information, which is distributed to multiple output sources such as websites, print catalogs, ERP systems, and information to trading partners.
Commerce: Product Information Management: ein Verwaltungssystem für Produktinformationen, das sich an bestimmte Ausgabestellen wie Webseiten, gedruckte Kataloge oder ERP-Systeme richtet, sowie zur Verwaltung von Informationen für Geschäftspartner.

BMS Avatega Rights is an efficient and highly integrated system for managing contractual and intellectual property(IP) rights.
BMS Avatega Rights ist ein effizientes und hochintegriertes System zur Verwaltung von vertraglichen und geistigen Eigentumsrechten (IP)Â.

Stands for"customer relationship management"; a system for managing interactions with current and future customers, including support for sales, marketing, customer service and technical services.
Steht für„Customer Relationship Management“. Ein System zur Verwaltung des aktuellen und zukünftigen Kundenverkehrs, inklusive Support für Vertrieb, Marketing, Kundenservice und Technischer Service.

Based on our and our clients' experience, we have developed a system for managing, optimizing, monitoring and detecting fraud in transport.
Basierend auf der Erfahrung unserer Kunden haben wir ein System zur Verwaltung, Optimierung, Überwachung und Erkennung von Betrug im Transportwesen entwickelt.

It provides high density flexible system for managing fibre terminations, connections and patching in all types of applications.
Das Fasergehäuse der FHX-Seire bietet ein System für die Verwaltung von Glasfaserabschlüssen, -verbindungen und -patchen in allen Arten von Anwendungen.

Our documentation and archiving specialist can work with you to develop a system for managing paper and electronic documents, using filing plans, inventory, etc.
Unser Dokumentations- und Archivierungsspezialist kann mit Ihnen ein Verwaltungssystem für Papier- oder elektronische Dokumente in Form von Aktenplänen, Inventaren usw. erarbeiten.

It would finally provide a more effective system for managing the risks presented by chemicals in order to protect human health and the environment.
Wir würden endlich über ein effektiveres System für den Umgang mit den in Verbindung mit Chemikalien auftretenden Risiken verfügen und könnten so die menschliche Gesundheit und die Umwelt besser schützen.

As one of the fiber optic enclosures, FHX ultra HD fiber enclosure provides a system for managing fiber terminations, connections, and patching in all types of applications as well.
Als eines der führenden Glasfasergehäuse von FS bietet das Ultra-HD-Glasfasergehäuse der FHX-Serie ein System zur Verwaltung von Glasfaserabschlüssen, Verbindungen und Patches in vielerlei Anwendungen.

We are preparing to implement river information services, by which, in practical terms, we mean a system for managing information concerning inland waterway transport, which will enable boatmen to plan their journeys better, to reduce the time they wait at locks and to constantly monitor transport.
Wir bereiten die Einrichtung von"River Information Services" vor, unter denen wir in praktischer Hinsicht ein System zur Verwaltung von Informationen über die Binnenschifffahrt verstehen, das es den Schiffern ermöglicht, ihre Reisen besser zu planen, die Wartezeit an Schleusen zu verkürzen und den Verkehr ständig zu überwachen.

Supplying integrated automated systems for managing engineering data.
Installation integrierter, automatischer Systeme für die Verwaltung von Fertigungsunterlagen.

Systems for managing fishing activity.
Regelungen zur Steuerung der Fischereitätigkeit.

The systems for managing assets belonging to the Communities shall be capable of providing all the data necessary for the identification of each item.
Die Systeme für die Verwaltung der zum Gemeinschaftsvermögen gehörenden Gegenstände müssen alle Daten liefern, die für die Identifizierung jedes einzelnen Vermögensgegenstandes erforderlich sind.

In an enlarged Europe, more effective systems for managing our legislation have become an absolute necessity.
In einem erweiterten Europa sind wirksamere Systeme für die Handhabung unserer Gesetzgebung eine absolute Notwendigkeit.

Our systems for managing measured, test and experiment data as well as for overall information management are applied in the core areas of automobile industry, marine research, aerospace industry and earth observation.
Unsere Systeme für das Management von Mess-, Test- und Prüfdaten und für das übergeordnete Informationsmanagement kommen in den Kernbranchen Automobil, Forschungsschifffahrt, Luft- und Raumfahrt sowie Fernerkundung zur Anwendung.

Lastly, mention should be made of the effective cooperation between the Office, the Translation Service and other directorates-general of the Commission in setting up systems for managing and exchanging computer ised textual data.
Schließlich ist eine effiziente Zusammenarbeit zwischen dem Amt, dem Übersetzungsdienst und anderen Generaldirektionen der Kommission bei der Einführung von rechnergestützten Systemen zur Verwaltung und zum Austausch von Textdaten hervorzuheben.

How to use "system for managing" in an English sentence

Professional system for managing an online store.

It’s a great system for managing expectations.

Includes a system for managing banner ads.

Give Accountability system for managing employee performance.

Consider your current system for managing money.

Database system for managing a company's MSDSs.

It's an effective system for managing resources.

Comprehensive system for managing dispersed IT assets.

It’s a system for managing web content.

Modular system for managing front page ..

How to use "system zur verwaltung" in a German sentence

Media Backbone Conductor ist ein System zur Verwaltung von Medienabläufen.

Ein System zur Verwaltung seiner Aufgaben und Mitglieder.

ein System zur Verwaltung der Berechtigungen und zur Identifizierung der Benutzer.

Dies setzt ein übersichtliches System zur Verwaltung Ihrer Publisher voraus.

System zur Verwaltung von Reitsportveranstaltungen · Webshop · Blog.

Ein Lösungsansatz ist ein intelligentes, automatisiertes System zur Verwaltung der Sicherheitsrichtlinien.

Ein CMS ist ein System zur Verwaltung von Inhalten.

System zur Verwaltung von Toolbar-Bildern unter AmigaOS, das eine umfangreiche ..

Haben Sie ein System zur Verwaltung des Familienbudgets?

Jeder Browser verwendet ein anderes System zur Verwaltung der Cookies.