Examples of using System lets in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Modular Synthesis Plug-in System lets you.
Your system lets you choose between three different types of stimulation.
Die Anlage bietet Ihnen drei verschiedene Arten When I need support, the whole system lets me down!
Wenn ich Unterstützung brauche, dann lässt das System mich allein!The system lets the rugged tablet communicate as much helpful information as possible.
Das System überlässt den robusten Tablets so viel Kommunikation, wie möglich.Messaging system: The internal messaging system lets you contact other users directly.
Nachrichtensystem: Das interne Nachrichten System ermöglicht es Ihnen direkt mit anderen Nutzern in Kontakt zu treten.Basic system lets you play at just under even odds using the gambling establishment.
Basic System können Sie spielen mit knapp auch Chancen mit dem Glücksspiel Niederlassung.No matter if you're interested in gluten-free, lactose-free, yeast-free or low fructose, with whole grains or high-quality fibre-our easy to read dot system lets you know!
Ob glutenfrei, laktosefrei, hefefrei oder fructosearm, mit Vollkorn oder wertvollen Ballaststoffen-unser übersichtliches Punktesystem verrät es Ihnen!A simple system lets you create individual passwords for every situation.
Mit einem einfachen System können Sie individuelle Passwörter für jede Gelegenheit erstellen.In addition to the virtual testing of new automation systems, our system lets engineers incorporate emissions and fuel economy regulations more easily into the design process than before.
Neben The system lets you enter a number of names but it does not automatically book an additional unit.
Das Buchungssystem erlaubt die Eingabe größerer Personenzahlen, reserviert aber nicht automatisch eine zusätzliche Wohneinheit.The Thrustmaster Quick Release system lets you quickly switch from one wheel to another- in just a few seconds.
Das Thrustmaster Quick Release System ermöglicht Ihnen den schnellen Wechsel von einem Lenkkranz zu einem anderen in nur wenigen Sekunden.Basic system lets you wager on at just below even probabilities while using the casino.
Basic System können Sie wetten auf knapp unter Wahrscheinlichkeiten auch während der Benutzung des Casinos.The Nilfisk Ecoflex system lets you temporarily boost water and detergent for more aggressive cleaning tasks.
Das Nilfisk Ecoflex System erlaubt es Ihnen, bei hartnäckigen Reinigungsaufgaben kurzzeitig mehr Wasser und Reinigungsmittel anzufordern.The system lets you store five different docking heights, something that comes in handy when you arrive at a familiar loading bay ramp.
Das System ermöglicht das Speichern von fünf verschiedenen Ladeflächenhöhen. Dies ist sehr praktisch, wenn Sie eine bekannte Laderampe anfahren.And the DeltaV system lets you take advantage of the HART-based intelligent field device diagnostics.
Mit dem DeltaV System können Sie außerdem This system lets you objectively compare different stores or businesses and detect where there may be problems or improper uses of energy and air conditioning systems. .
Dieses System ermöglicht es, verschiedene Läden oder Gebäude objektiv zu vergleichen und festzustellen, wo eventuell Probleme oder unsachgemäße Nutzungen der Energie- und Klimatisierungsanlagen vorliegen.The easy-to-use system lets you conduct quality eye tracking studies with minimal effort and investment.
Dank des benutzerfreundlichen Systems können Sie qualitative Eye Tracking Studien durchführen, und This system lets you fix hair in place for the perfect cut.
Dieses System erlaubt es Ihnen, das Haar zu fixieren, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen, ohne sich zu verschneiden.This ideal system lets Sigma cameras faithfully record the actual color image coming through the lens.
Dieses ideale System lässt SIGMA Kameras das tatsächlich durch das Objektiv einfallende Licht wirklichkeitsgetreu einfangen.Our autoresponder system lets you schedule individual emails to send at the time of your choosing: whether in a day, a week, month or even a year.
Unser Autoresponder System erlaubt Ihnen individuelle E-Mail zu einem von Ihnen definierten Zeitpunkt zu senden, sei es in einem Tag, eine Woche, Monat oder sogar ein Jahr.Quark Publishing System lets you integrate data into your documents from sources such as databases, spreadsheets, and other business systems. .
Quark Publishing System ermöglicht es Ihnen, Inhalte aus Datenquellen, wie z. B. Datenbanken, Arbeitsblättern und anderen Enterprise-Systemen, in Ihre Dokumente einzufügen.The smart Guided CookTM system lets you know how long to cook your food, when to remove it from heat, and how long to let it rest.
Das Smart Guided CookTM System lässt Sie wissen, wie lange Sie Ihr Essen zu kochen haben, wann es von der Hitze entfernt werden sollte und wie lange es zum Ruhen The refined Position-to-Perform(P2P) system lets triathletes find their ideal contact points without sacrificing aerodynamics, no matter how aggressive or conservative their frontend position.
Das überarbeitete Position-to-Perform(P2P) System ermöglicht Triathleten, ihre idealen Kontaktpunkte zu finden, ohne dabei an Aerodynamik einzubüßen- egal, wie aggressiv oder konservativ ihre Lenkerposition ist.The system let each packer wheel control the drilling depth of two seed coulters, while at the same time applying reconsolidation.
Das System lässt jedes Packerrad die Ablagetiefe zweier Säschare steuern, während sie gleichzeitig die Rückverfestigung durchführen.Now that I have got that out of my system, let me get back to the recipe.
Nun habe ich das denn aus meinem System, lassen Sie mich zurück zum Rezept.Our systems let you adjust all parameters, such as pressure or temperature, flexibly- for the best soldering results that exactly match the requirements of your manufacturing.
Alle Parameter wie Druck oder Temperatur lassen sich bei unseren Systemen flexibel einstellen- für beste Lötergebnisse genau nach den Anforderungen Ihrer Produktion.Modular systems let you organise everything you need for your living area in a small space.
Die modularen Systeme ermöglichen es Ihnen zuauf kleinstem Raum alles organisieren, was Sie für Ihren Wohnbereich benötigen.The final straw however was when their systems let me screw myself over and Customer Service was as helpful as a dead redshirt.
Die Krönung war jedoch, wenn ihre Systeme möchte ich mich über Schraube und Kundenservice war so hilfreich wie ein totes redshirt.After quickly getting an account verified via a photograph of my medical marijuana prescription andphoto ID, the system let me browse through a selection of flowers what the legal smoking community calls weed in plant form, prerolls, edibles and concentrates.
Nach schnell ein Konto immer über eine Fotografie meiner medizinischen Marihuana-Rezept undüberprüft Foto ID, das System lassen Sie mich durch eine Auswahl an Blumen sehen, was die rechtliche Rauchen Gemeinschaft Unkraut in Pflanzenform ruft, prerolls, Esswaren und Konzentrate.Okuma Cold Water line counter reels feature lightweight corrosion resistant frame& side plates,mechanical stabilization system let the reels stay in precise alignment, strong, stable and smooth.
Okuma Cold Water Linie Counter-Rollen verfügen über leichte korrosionsbeständige Rahmen und Seitenplatten,mechanische Stabilisierung System lassen die Rollen in präziser Ausrichtung, stark, stabil und glatt.
