What is the translation of " SYSTEMEN " in English?

• systems
• schemes
• system
• scheme
• sys­tems

Examples of using Systemen in German and their translations into English

Error 1706 beim Setup auf bestimmten Systemen.
Error 1706 during setup on some machines.

Auf einigen Systemen schlägt dieser Vorgang fehl.
This process fails on some of the systems.

Optimierte Nutzung von Multi-Core Systemen.
Optimised utilisation of multi-core systemsÂ.

Photonische Energie in den Systemen könnte die Knoten beschädigen.
Photonic energy in the subsystems could damage the nodes.

Wünschen Sie einen Vorteil gegenüber Kanban systemen?
Do you wish a more advantageous system then Kanban?

Bei manchen Systemen ist es mit etwas handwerklichem Geschick möglich.
With some pick-up's it is possible if the owner is a bit handy.

Wir verleihen Digital Signage Systemen Wahrnehmung.
WE provide Cognition to DIGITAL SIGNAGE SYSTEMS.

Langjährige Erfahrung mit Pumpen, Armaturen und zugehörigen Systemen.
Many years of experience with pumps, valves and related systemsÂ.

RUBENA- der Lieferant von Systemen für das Krisenmanagement:: Rubena. eu.
RUBENA- supplier in systems for managing emergency situations:: Rubena. eu.

Es gibt eine Konsistenz zwischen den betroffenen Systemen.
There is a coherence between the regimes concerned.

Kopierer können den Systemen, für die sie entwickelt wurden, ähnlich sehen.
Copycat machines may look similar to the systems they are designed to emulate.

Andernfalls könnten Scripte auf manchen Systemen hängen bleiben.
Otherwise scripts may hang on some machines.

Mit neuen Steuer systemen von AP&T konnte die Produktions leistung von Steertec gesteigert werden.
New control system from AP&T increased Steertec's production capacity.

Workshop"Sicherheit in vernetzten Systemen" stattfinden.
Workshop"Sicherheit in vernetzten Systemen" in Hamburg.

Probleme auf Systemen mit arabischen Sprachen und anderen selteneren Sprachkombinationen behoben.
Fixed problems on arabic devices and for some other less frequent language settings.

Active Adversary Mitigation verhindert Persistenz auf Systemen.
Active Adversary Mitigation prevent persistence on machine.

Wir haben„intelligenten und prozessor-gesteuerten Systemen" eine völlig neue Bedeutung gegeben.
We have given"intelligent and processor-controlled systems a whole new meaning.

Er führt in den Oberbau, weg von den kritischen Systemen.
It leads into the superstructure, away from any critical equipment.

DFN-Workshop„Sicherheit in vernetzten Systemen", stehen unter den Publikationen bereit.
DFN-Workshop"Sicherheit in vernetzten Systemen" are available in the publications section.

Bisher haben nur wenige Unternehmen Erfahrungen mit solchen Systemen.
Until now very few companies have experience with this type of installation.

DFN-Workshop„Sicherheit in vernetzten Systemen" können unter Publikationen abgerufen werden.
DFN-Workshop"Sicherheit in vernetzten Systemen" can be found in the publications section.

IOS bietet die fortschritt lichste Sicherheit von allen mobilen Betriebs systemen.
IOS offers the most advanced security of any mobile operating system.

Ein Praxisleitfaden zur Reinigung von Systemen mit Haftklebstoffen- Henkel Adhesives.
A practical cleaner guide for systems running with pressure sensitive adhesives- Henkel Adhesives.

Sebastian Schmieg, Künstler und Programmierer, Arbeiten zu algorithmischen Systemen.
Sebastian Schmieg, artist and programmer, working on algorithmic systemsÂ.

Sobotka, Lastausgleich in verteilten Systemen- ein simulationsbasierter Ansatz, Masterarbeit.
Sobotka, Lastausgleich in verteilten Systemen- ein simulationsbasierter Ansatz, Master Thesis.

Das Arca Swiss System hat verschiedene Vorteile gegenüber anderen Systemen.
The Arca Swiss design offers the following advantages over other designs.

Verbessert: 128-Bit Verarbeitung auf 32-Bit Systemen durch SSE, SSE/2.
Improved: 128-Bit processing on 32-Bit and 64-Bit machines by using SSE, SSE/2.

Frühauf, Martin; Karlsson, Kennet: Visualisierung von Volumendaten in verteilten Systemen.
Frühauf, Martin and Karlsson, Kennet: Visualisierung von Volumendaten in verteilten Systemen.

Alle Leitungen ohne dieses Attribut werden bei Anfragen von externen MRS Systemen exportiert.
Lines without this attribute may be exported when queried by remotly connected MRSsystems.

Im gleichen Qualitätsbereich werden auch translatorische Führungselemente zu Systemen kombiniert.
Translator guiding elements are also combined into systems with the same quality characteristics.