What is the translation of " SYSTEM SENDS " in German?

• sendet das System
• System schickt
• System versendet

Examples of using System sends in English and their translations into German

The system sends two types of asynchronous responses.
Das System versendet zwei Arten asynchroner Antwort-Typen.

After classifying the event, the system sends an alarm to the system operator.
Im Fall einer Gefährdung sendet das System einen Alarm an den Systembetreiber.

The system sends an email with the account number and amount of the order.
Das System sendet eine E-Mail mit der Kontonummer und Betrag der Bestellung.

After ending the transaction in PayPal the system sends you back to our store where you must confirm the purchase.
Nach Beendigung der Transaktion in PayPal schickt das System Sie zurück zu unserem Shop, wo Sie den Kauf bestätigen müssen.

The system sends accumulated logs as soon as connection is restored.
Das System sendet die gesammelten Aufzeichnungsprotokolle, sobald eine Verbindung hergestellt wird.

If the user has already used a sequence of digits(passcode), this is automatically deleted and the system sends a new code to the mobile device.
Hat der Nutzer eine Ziffernfolge verwendet, wird diese automatisch gelöscht und das System sendet einen neuen Code an das Mobilgerät.

The system sends such messages as Unix Mailspool messages, not as"ordinary" SMTP mail.
Das System sendet solche Nachrichten als Unix Mailspool Nachricht, nicht als"ordinäre" SMTP Mail.

The ball positions are recorded by the camera and the system sends these position information over the Internet to another MYWEBSPORT location.
Die Ballpositionen werden von der Kamera erfasst und das System sendet diese Positionsangaben über das Internet an eine andere MYWEBSPORT Location.

The system sends an SMS text message to the listed user phone number as soon as the battery level runs below 5.
Das System sendet eine SMS an die eingetragen Nummer wenn die Batterie unter 5% fällt.

If a file is submitted manually for ESET Dynamic Threat Defense analysis, the system sends the selected file with no regard for file type.
Wenn eine Datei manuell für die ESET Dynamic Threat Defense-Analyse eingesendet wird, sendet das System die Datei unabhängig vom Dateityp.

The system sends you to the Cofidis website where you fill in a form to assess your solvency.
Das System schickt Sie auf die Cofidis-Website, wo Sie ein Formular ausfüllen, um Ihre Zahlungsfähigkeit zu beurteilen.

If the credit will not occur within 5 calendar days from the moment the order is processed, the system sends an e-mail reminder.
Wenn innerhalb von 5 Kalendertagen,ab dem Zeitpunkt der Bestellung der Kredit nicht auf dem Konto eingegangen ist, sendet das System eine E-Mail zur Zahlungserinnerung.

The system sends electronic work orders to operators every day, evaluates work quality and records it accurately.
Das System sendet den Bedienern täglich elektronische Arbeitsaufträge, wertet die Arbeitsqualität aus und erfasst sie präzise.

Electronic products are not physically shipped; instead the Klopotek system sends a message with a reference to the product purchased and the relevant e-mail address to the distribution system..
Elektronische Produkte werden nicht physikalisch ausgeliefert: Das Klopotek System versendet stattdessen eine Benachrichtigung mit der Referenz zum erworbenen Produkt und die jeweilige E-Mail-Adresse an das Auslieferungssystem.

The system sends an email to the contact asking him/her to review his/her data except for the"Comments" field and Tags.
Das System sendet eine E-Mail an den Kontakt mit der Bitte, seine/ihre Daten(außer den Feldern"Kommentare" und Tags) zu überprüfen.

After digits are entered the system sends a request to your databes and comes back with a pre-recorded voice notification.
Nach der nächsten Nummerneingabe sendet das System eine Anfrage an Ihre Datenbank und sendet eine zuvor aufgezeichnete Sprachbenachrichtigung zurück.

The system sends an SMS text message to the listed user phone number as soon as the battery level runs below 5.
Fällt die Batterieleistung unter 5%, sendet das System eine SMS-Textnachricht an die registrierte Benutzertelefonnummer.

When hyperhidrosis in the system fails, the system sends pulses in response to stimuli that are not related to perspiration, for example, fear or excitement.
Wenn die Hyperhidrose im System ausfällt, sendet das System Impulse als Reaktion auf Reize, die nicht mit dem Schwitzen zusammenhängen, z. B. Angst oder Erregung.

If the system sends a NOT OK module for re-working, an employee can decide whether re-working is possible or not.
Schickt die Anlage ein Bauteil als NIO- nicht in Ordnung- zur Nachbesserung, kann dort ein Werker entscheiden, ob eine Korrektur möglich ist.

The message that our system sends contains all the information you need to know what the visitor has done.
In der Nachricht, die unser System verschickt sind alle Informationen enthalten, die du benötigst, um zu wissen, was der Besucher gemacht hat.

The system sends any flaws detected to be displayed on the GUI, to predefined machine interfaces or to a repair station.
Das System schickt erkannte Fehlstellen zur Anzeige an das GUI, an vordefinierte Maschinenschnittstellen oder an eine Nacharbeitsstation.

In cases of disruptions, the system sends reports to the responsible control center, thereby informing technicians which replacement parts are needed for repairs.
Im Falle einer Störung schickt das System eine Meldung an die zuständige Stelle und der Techniker weiß, welche Ersatzteile für die Reparatur nötig sind.

The system sends invoices(30 days before expiration) and reminders to the email address stored in your customer profile ClientArea.
Das System sendet Rechnungen(30 Tage vor Ablauf) und Erinnerungen an die in Ihrem Kundenprofil(ClientArea) hinterlegte Email Adresse.

Scents and FeelingsOur olfactory system sends a chemical message about the scents around us through the limbic part of our brain, which is the oldest part of our brain.
Gerüche und GefühleUnser olfaktorisches System sendet eine chemische Anzeige über die Gerüche um uns durch das limbic Teil unseres Gehirns, das das älteste Teil unseres Gehirns ist.

Our internal system sends the transaction through a secure(encrypted) connection to a DIBS Server and DIBS perform the authorization with the bank.
Unser internes System schickt die Transaktion über eine sichere(verschlüsselte) Verbindung an den DIBS Server und DIBS führt die Authorisierung gegenüber der Bank durch.

After confirming the order, the system sends you to BBVA's server where you enter your card number, its expiry date and the three-digit CVV code on the back.
Nach der Bestätigung der Bestellung schickt das System Sie zum BBVA-Server, wo Sie Ihre Kartennummer, ihr Verfallsdatum und den dreistelligen CVV-Code auf der Rückseite eingeben.

HRM system sends to the employees, which ultimately leads to a strong organizational HRM sistem pošilja zaposlenim, kar vodi do močne organiziranosti.
HRM system sends to the employees, which ultimately leads to a strong organizational Das HRM-System sendet an die Mitarbeiter, was letztendlich zu einer starken Organisation führt.

After processing the job, the system sends an job notification with the final job status, which can be either success on successful processing or error on failed processing.
Nach der Verarbeitung des Auftrages sendet das System eine Auftrags-Benachrichtigung mit dem endgültigen Status des Auftrages, der entweder success bei erfolgreicher Verarbeitung oder failed bei einer fehlgeschlagenen Verarbeitung sein kann.

The system sends the applicant a notification 30, 7 and then 1 day before the end of the one-year retention period, containing information about the option for the applicant to extend the registration by an additional year.
Das System schickt 30, 7 Tage beziehungsweise 1 Tag vor dem Ablauf eine Erinnerungs-E-Mail, die eine Andeutung auf die Möglichkeit der Verlängerung der Registration um ein weiteres Jahr enthält.

How to use "system sends" in a sentence

Finally the system sends the message (Step 940).

This system sends the message in WAVE method.

System sends verification SMS to nominated mobile number.

This system sends data to your onboard computer.

This intelligent system sends power to front wheels.

The ReportGarden system sends them a report automatically.

Our system sends standard text messages and email.

The system sends a value to the user.

After each system sends reports to email lists.

The URL to which the system sends hotlinkers.