What is the translation of " SYSTEMATIC DESIGN " in German?

• systematischen Entwurf
• systematische Gestaltung
• systematische Aufbau

Examples of using Systematic design in English and their translations into German

SPRINT Systematic design for integration of product and service.
Systematisches Design zur Integration von Produkt und Dienstleistung SPRINT.

Training in TCI, personnel development and the systematic designing of change processes.
Ausbildung in TZI, Personalentwicklung und systemischer Gestaltung von Veränderungsprozessen.

Systematic design of PID Control for a laboratory model in simulation and implementation on hardware.
Systematischer Entwurf von PID-Reglern für ein Labormodell in Simulation und in Hardware.

The philosopher Immanuel Kant said: The aimless suffers his fate- the systematic designs it.
Von dem Philosophen Immanuel Kant stammt der Satz: Der Ziellose erleidet sein Schicksal- der Zielbewusste gestaltet es.

Our research concerns the systematic design of algorithms and data structures in different application areas.
Wir beschäftigen uns mit dem systematischen Entwurf von Algorithmen und Datenstrukturen in den unterschiedlichsten Anwendungsbereichen.

As we can already see, the German wartime bomb shelter is a rather sophisticated facility, based on a systematic design and with a division of functions.
Bereits jetzt können wir erkennen, daß deutsche Luftschutzkeller relativ wohldurchdachte Konstruktionen waren mit systematischer Gestaltung und einer Vielzahl von Funktionen.

The systematic design has many features, which have been carefully thought out to ensure the best use of space.
Der systematische Aufbau verfügt über viele Merkmale, die sehr gut durchdacht sind und die bestmögliche Nutzung des Raumes gewährleisten.

The course Programming- Service: Java introduces a systematic design of Java programs as a preparation for object-oriented software development.
In der Vorlesung Programmierung für Alle- Java wird der systematische Entwurf von Java-Programmen als Vorbereitung auf die objektorientierte Software-Entwicklung vermittelt.

Our systematic design strategy allows us always to have a combination of our luminaires and acoustic products.
Unser stets systemischer Designansatz ermöglicht dabei jederzeit eine Kombination von Akustik-Leuchten mit Produkten aus unserem regulären Programm.

The software has made things so much easier at Kalcher:"The greatest advantage with TopSolid is the clear, systematic design of the software and the clarity of the layout.
Die Software hat im Hause Kalcher vieles erleichtert:„Der größte Nutzen von TopSolid ist der klare, systematische Aufbau der Software und die gute Übersichtlichkeit.

Ulrich Rückert, is the systematic design of resource-efficient microelectronic components and their implementation in cognitive systems.
Ulrich Rückert ist der systematische Entwurf ressourceneffizienter mikroelektronischer Komponenten für den Einsatz in kognitiven technischen Systemen.

Recent research at the Max Planck Institute in Magdeburg aims at better understanding, systematic design as well as automatic control of these processes.
Aktuelle Forschungsarbeiten an unserem Institut leisten einen Beitrag zum besseren Verständnis dieser Prozesse, zum zielgerichteten Prozessentwurf und zur automatischen Prozessführung.

Furthermore, a methodology for the systematic design of predictive, cost-optimized controls for complex energy networks should get developed.
Weiters soll eine Methodik zur systematischen Entwicklung vorausschauender, kostenoptimierender Regelungen für komplexe Energieverbünde erarbeitet werden.

The objective of the project P2E2- Peer-to-Peer Enterprise Environment is the creation of an integrated framework and the development of a softwsare environment for the systematic design.
Ziel des Forschungsvorhabens P2E2- Peer-to-Peer Enterprise Environment ist die Konzeption eines integrierten Rahmenwerkes und die Entwicklung einer Werkzeugumgebung für die systematische Entwicklung,….

Our ambitious and systematic design and development activities guarantee that we are constantly at the forefront of technological development.
Unsere ambitionierten und systematischen Design- und Entwicklungsaktivitäten garantieren, dass wir ständig an der Spitze der technischen Entwicklung stehen.

This does not only encompass the development of algorithms that work well for specific applications or sets of data, but also the systematic design of algorithms for formally and rigorously defined problems and their analysis and evaluation with respect to adequate criteria of quality.
Dabei geht es nicht allein darum, gut funktionierende Algorithmen für bestimmte Anwendungen oder Datensätze zu entwickeln, sondern um den systematischen Entwurf von Algorithmen für formal sauber gefasste Probleme und deren Analyse und Evaluation unter Betrachtung angemessener Qualitätskriterien.

Systematic design with the 3D program"Pro E" has resulted in an extremely short construction time and also guarantees the high precision so essential for such a project.
Die konsequente Planung mit dem 3D-Programm„Pro E" ermöglichte eine extrem kurze Bauzeit und garantiert die hierfür erforderliche hohe Genauigkeit.

The final goal of the project is the development of a method for the systematic design of cost-optimized, predictive control strategies for complex energy networks in city districts.
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer Methode zur systematischen Erstellung kostenoptimierender, vorausschauender Regelungsstrategien für komplexe Energieverbünde in Stadtquartieren.

The systematic design of the IT environment in harmonization with a company's business goals forms the basis for exploiting the huge potential offered by information technology.
Die systematische Gestaltung der IT im Einklang mit den Geschäftszielen eines Unternehmens ist die Grundlage für die Nutzung des hohen Potentials der Informationstechnologie.

The scientific aim is to develop concepts, methods and tools for a systematic design of the Internet of Things that will be absolutely reliable- even under difficult conditions.
Das wissenschaftliche Ziel ist die Entwicklung von Konzepten, Methoden und Werkzeugen für den systematischen Entwurf eines Internets der Dinge, das auch unter den schwierigsten Bedingungen absolut zuverlässig arbeitet.

Thanks to their systematic design, the central control units of the mixing consoles are easy to manage and offer an immense range of functions for direct access.
Die zentralen Bedieneinheiten der Mischpulte sind dank des systematischen Aufbaus leicht überschaubar und halten einen immensen Funktionsumfang für den direkten Zugriff bereit.

Mr. Pérez' winning entry, entitled Design of a Patch Antenna Array for Beamforming Combined with Metamaterials at 5.8 GHz, described the systematic design of a planar array system and how each design decision was informed by electromagnetic simulation.
Der in diesem Jahr ausgezeichnete Beitrag von Herrn Pérez mit dem Titel Design of a Patch Antenna Array for Beamforming Combined with Metamaterials at 5.8 GHz beschreibt den systematischen Designansatz für ein planares Antennensystem und zeigt wie die einzelnen Designentscheidungen, basierend auf den Ergebnissen elektromagnetischer Simulation, getroffen wurden.

The knowledge required for systematic design work is initially imparted as it applies to manual working, and is intended to make it easier to understand programmed design when using electronic means.
Die für eine systematische Gestaltung notwendigen Basiskenntnisse werden zunächst für die manuelle Arbeitsweise vermittelt und sollen die programmierte Gestaltung mit elektronischen Mitteln verständlicher machen.

For optical module manufacturers, it is necessary to integrate into the systematic design of the data center, bid farewell to the era of plug and play and listen to the call of new technology.
Für Hersteller von optischen Modulenist es notwendig, in die systematische Gestaltung des Rechenzentrums zu integrieren, sich von der Ära des Plug-and-Play zu verabschieden und dem Ruf der neuen Technologie zu lauschen.

Systematic process design and providingPeople Management services.
Systematische Gestaltung von Prozessen und Bereitstellung von Services im Bereich People Management.