What is the translation of " SYSTEMATIC EXPLORATION " in German?

• systematische Exploration
• systematische Erforschung
• systematischen Erkundung

Examples of using Systematic exploration in English and their translations into German

It requires a systematic exploration of the unknown.
Er erfordert eine systematische Erforschung des Unbekannten.

Taken together, the four sets of options outline the possible future scenarios and contribute to a systematic exploration of their impact.
Zusammen betrachtet sind diese vier Optionen Wegweiser dafür, wie die Zukunft aussehen könnte, und bilden ein Hilfsmittel für die systematische Erforschung der Auswirkungen.

Systematic exploration and development of the Kraushöhle near Gams.
Systematische Erforschung und Erschließung der Kraushöhle bei Gams.

This new program marks t he first systematic exploration in over 100 years.
Dieses neue Programm beinhaltet die ersten systematischen Explorationen seit mehr als 100 Jahren.

Continuing systematic exploration in the southeast area of the Sandra-Escobar project remains a priority.
Die Fortsetzung der systematischen Exploration im südöstlichen Teil des Projekts Sandra-Escobar bleibt ein vordringliches Anliegen.

Only the northern portion of the claims comprising the Veronneau property(15 kilometres further north east), received more systematic exploration work.
Nur im nördlichen Teil der Schürfrechte, die das Konzessionsgebiet Veronneau(15 Kilometer weiter nordöstlich) umfassen, wurden systematischeren Explorationen durchgeführt.

Legend plans to undertake systematic exploration over the Tapare Gold Project to evaluate the gold potential.
Legend plant eine systematische Exploration des Tapare Gold-Projektes um sein Potential festzustellen.

In 1882, Egypt, while still nominally part of the Ottoman Empire, came under effective British rule, and British archaeologists began the systematic exploration of the country.
Im Jahr 1882 war Ägypten offiziell noch Teil des Osmanischen Reiches, de facto aber unter britischer Herrschaft, und britische Archäologen begannen mit der systematischen Erkundung des Landes.

As there have not been any systematic explorations regarding animal world on the island, a little is known on this subject.
Da es keine systematische Erforschung bezüglich Tierwelt auf der Insel gab, ist wenig zu diesem Thema bekannt.

Mindoro is the first company to assemble a land package covering the entire copper-gold system, and to carry out systematic exploration on this very promising target.
Mindoro ist das erste Unternehmen, das ein zusammenhängendes Gebiet über das gesamte Kupfer-Gold-System zusammengestellt hat und in diesem äußerst viel versprechenden Zielgebiet systematische Explorationen durchführt.

It was a systematic exploration, a questioning of the concept of the picture, which gave a completely new look at art.
Es war ein systematisches Erforschen, ein Hinterfragen des Bildbegriffs, das eine gänzlich neue Blickweise auf die Kunst hervorbrachte.

Excavation==In 1882, Egypt, while still nominally part of the Ottoman Empire, came under effective British rule, and British archaeologists began the systematic exploration of the country.
Ausgrabungen in Oxyrhynchos ==Im Jahr 1882 war Ägypten offiziell noch Teil des Osmanischen Reiches, de facto aber unter britischer Herrschaft, und britische Archäologen begannen mit der systematischen Erkundung des Landes.

No recent or systematic exploration program has been carried out for the exploration of graphite on any of the Optioned Properties.
Auf keiner dieser Optionskonzessionen fanden in letzter Zeit systematische Explorationen zur Auffindung von Graphit statt.

The singularity of the project- even from a European perspective- is expressed by the fact that for the very first time a systematic exploration and development of concepts and technologies for contemporary E-Participation will be carried out.
Die Einmaligkeit des Projektes- auch im europäischen Maßstab- äußert sich darin, dass erstmals eine systematische Erforschung zur Entwicklung von Konzepten und Technologien für zeitgemäße E-Partizipation durchgeführt wird.

Results: The systematic exploration of relevant patients showed an overall success rate of more than 80.
Ergebnisse: Die systematische Nachuntersuchung von Patienten, die mittels einer endonasalen Dakryozystorhinostomie behandelt wurden, zeigt eine Erfolgsrate von über 80.

This belt has never had the advantage of a single owner with the resources to conduct systematic exploration to accrete mineral resources similar to those delineated at Obotan.
Dieser Gürtel hatte niemals den Vorteil, nur einen Besitzer zu haben, der über die nötigen Ressourcen für die Durchführung systematischer Explorationen verfügt, um die Mineralressourcen ähnlich jenen zu steigern, die bei Obotan beschrieben wurden.

Systematic explorations on the land of the ten towns neighbouring Mont Beuvray bring each year new data to guide finer explorations..
Die systematischen Prospektionen auf dem Territorium der zehn Gemeinden in der Umgebung des Mont Beuvray steuern jedes Jahr neue Daten bei, die noch verfeinertere Prospektionen orientieren.

The release of positive PEA results for the three close spatially related projects listed above now provides a foothold for working to potentially improve and expand resources on the projects through additional systematic exploration.
Die Veröffentlichung positiver PEA-Ergebnisse für die drei oben genannten Projekte, die in engem räumlichen Zusammenhang stehen, bietet nun einen Ausgangspunkt für die mögliche Verbesserung und Erweiterung d er Ressourcen in de n Projekte n durch zusätzliche systematische Exploration.

The systematic exploration has enabled field crews to identify mineralization, alteration and structural features similar to those at the nearby Seabee and Santoy deposits, located 40 kilometres to the north.
Durch die systematische Exploration konnten Feldteams Mineralisierung, Alterierungen und Strukturmerkmale mit Ähnlichkeiten zu den nahegelegenen Lagerstätten Seabee und Santoy, die 40 K ilometer w eiter nördlich liegen, identif i zieren.

The target areas in and around the Boundary Zone are relatively shallow and continue to provide strong discovery potential as we look to value-add the project using a systematic exploration methodology.
Die Zielgebiete in und im Umfeld der Zone Boundary befinden sich relativ nah an der Oberfläche und bieten weiterhin großes Entdeckungspotenzial bei der weiteren systematisch en Exploration, mit der wir die Wertsteigerung des Projekts verfolgen.

Systematic exploration of the Company's new mineral district is ongoing in this region of Sonora with well-developed infrastructure, favorable permitting, and a strong mining history and community support.
Die systematische Exploration des neuen Rohstoffdistrikts des Unternehmens in dieser durch den Bergbau geprägten Region in Sonora, die über eine gut ausgebaute Infrastruktur, günstige Genehmigungsbedingungen und Gemeindeunterstützung verfügt.

And as the early European explorers were soon followed by botanists, geographers, geologists, and surveyors who thoroughly and systematically explored the"New World," astronomers today are following the lead of the astronomical explorers of the last century, embarking on their own thorough and systematic exploration of the heavens.
Und während die frühen europäischen Entdecker bald gefolgt wurden von Botanikern, Geographen, Geologen und Sachverständigen, die die"Neue Welt" gründlich und systematisch erforschten, folgen die heutigen Astronomen der Führung der astronomischen Entdecker des letzten Jahrhunderts, und fangen mit ihrer eigenen gründlichen und systematischen Erforschung des Himmels an.

Greg Burns CEO, commented" The company is excited to begin systematic exploration of our Ontario cobalt land package and are looking forward to see the exploration potential of these properties.
CEO Greg Burns erklärte:"Das Unternehmen kann es kaum erwarten, mit der systematischen Exploration in seinen Kobaltkonzessionen in Ontario zu beginnen und freut sich schon darauf, das Explorationspotenzial dieser Konzessionsgebiete freizulegen.

More recent systematic exploration by CYU along the identified structures, in conjunction with previous exploration, has highlighted a series of copper-gold and zinc exploration targets.
Systematische Explorationsaktivitäten, die von CYU in jüngerer Zeit entlang der identifizierten Strukturen durchgeführt wurden, haben in Verbindung mit den Ergebnissen früherer Explorationen zur Auffindung einer Reihe von Kupfer-Gold- und Zink-Explorationszielen geführt.

Vom Meer completes Theater Heidelberg's series of intense and systematic explorations of contemporary music and the way it is taught in music education- explorations which have included the annual"Composer for Heidelberg" project since 2005.
Vom Meer setzt den Schlusspunkt einer Reihe der intensiven und systematischen Auseinandersetzung des Theaters Heidelberg mit zeitgenössischer Musik und deren musikpädagogischer Begleitung, in der seit 2005 jährlich ein"Komponist für Heidelberg" schrieb.

However, it is not something we are obsessed with, the discovery and systematic exploration of the tunnel is something of great significance for archaeological research and a unique opportunity to approach the cosmogonic and religious thought of ancient Teotihuacan.
Allerdings sind wir nicht davon besessen, denn die systematische Erkundung des Tunnels selbst ist von enormer Bedeutung fÃ1⁄4r die archäologische Forschung und eine unvergleichliche Möglichkeit, uns dem kosmogonischen und religiösen Denken der alten Teotihuacaner anzunähern.