What is the translation of " SYSTEMIC ADMINISTRATION " in German?

• systemische Gabe
• systemische Anwendung
• systemischer Verabreichung

Examples of using Systemic administration in English and their translations into German

ANTIBIOTICS SYSTEMIC ADMINISTRATION.
ANTIBIOTIKA SYSTEMISCHE ANWENDUNG.

Ketorolac is excreted in human milk after systemic administration.
Ketorolac wird nach systemischer Anwendung in die Muttermilch ausgeschieden.

Antifungals systemic administration.
Antimykotika systemische Anwendung.

Systemic administration of a cannabinoid to rats improved blood flow in the iris of the eye.
Die systemische Gabe eines Cannabinoids verbesserte den Blutfluss in der Iris des Auges.

ANTIBIOTICS SYSTEMIC ADMINISTRATION.
ANTIBIOTIKA SYSTEMISCHE VERABREICHUNG.

Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of orbifloxacin.
Laboruntersuchungen an Welpen ergaben nach systemischer Applikation von Orbifloxacin Hinweise auf Arthropathien.

Following systemic administration, levofloxacin obeys linear pharmacokinetics over a range of 50 to 1000 mg.
Nach systemischer Gabe zeigt Levofloxacin im Dosisbereich von 50 bis 1.000 mg eine lineare Pharmakokinetik.

Anxiolytic following systemic administration.
Anxiolytic, welche Körperverwaltung folgt.

Systemic administration of iodides or bromides can lead to a rosacea conglobata-like clinical picture.
Eine systemische Verabreichung von Jodiden oder Bromiden kann zu einem Rosazea-conglobata- hnlichen klinischen Bild f hren.

Antibiotics- macrolides systemic administration.
Antibiotika- Makrolide systemische Anwendung.

Levofloxacin is systemically absorbed following inhalation of Quinsair and eliminated similarly to levofloxacin following systemic administration.
Nach Inhalation von Quinsair wird Levofloxacin systemisch resorbiert und ähnlich wie Levofloxacin nach systemischer Gabe eliminiert.

Have shown reproductive toxicity following systemic administration see section 5.3.
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität nach systemischer Anwendung gezeigt siehe Abschnitt 5.3.

Systemic administration of 5-ALA results in an overload of the cellular porphyrin metabolism and accumulation of PPIX in various epithelia and cancer tissues.
Die systemische Anwendung von 5-ALA führt zu einer Überlastung des zellulären Porphyrin- Metabolismus sowie zu einer Anhäufung von PPIX in verschiedenen Epithel- und Krebsgeweben.

Are you looking for local or systemic administration?
Sind Sie auf der Suche nach einer lokalen oder systemischen Therapiegabe?

Following systemic administration, the effect of race on levofloxacin pharmacokinetics was examined through a covariate analysis performed on data from 72 subjects.
Der Einfluss der ethnischen Zugehörigkeit auf die Pharmakokinetik von Levofloxacin nach systemischer Verabreichung wurden mittels Kovarianzanalyse der Daten von 72 Probanden untersucht.

Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy after systemic administration of fluoroquinolones.
Laborstudien an Hundewelpen ergaben nach systemischer Verabreichung von Fluorchinolonen Hinweise auf Arthropathien.

The concomitant systemic administration of phenytoin to patients receiving high-dose busulfan has been reported to increase busulfan clearance, due to induction of glutathion-S-transferase.
Es wurde berichtet, dass möglicherweise aufgrund der Induktion der Glutathion-S-Transferase die gleichzeitige systemische Gabe von Phenytoin bei Patienten, die Busulfan hochdosiert erhielten, die Busulfan-Clearance erhöhte.

In transplant patients, prolonged systemic exposure to intense immunosuppression following systemic administration of ro.
Längere systemische Gabe zur Steigerung der Immunsuppression bei transplantierten Patienten nach systemischer Anwendung von Ar.

Human data demonstrate that, after systemic administration, tacrolimus is excreted into breast milk.
N se Untersuchungen am Menschen zeigen, dass systemisch verabreichtes Tacrolimus in die Muttermilch ausgeschieden wird.

Laboratory studies in puppies have shown evidence of arthropathy(damage to the cartilage of joints) after systemic administration of fluoroquinolones.
Laborstudien an Hundewelpen ergaben nach systemischer Verabreichung von Fluorchinolonen Hinweise auf Schädigungen des Gelenkknorpels.

For this, there are many traditional methods associated with the systemic administration of antihypertensive drugs, but today we will consider another option- the treatment of hypertension with iodine.
Um dies zu erreichen, gibt es viele traditionelle Methoden, die mit der systemischen Verabreichung von blutdrucksenkenden Medikamenten verbunden sind, aber heute werden wir eine andere Option in Betracht ziehen- die Behandlung von Bluthochdruck mit Jod.

Serious haematological adverse reactions such as pancytopenia, agranulocytosis and haemolytic anaemia have been reported following systemic administration of levofloxacin.
Nach systemischer Gabe von Levofloxacin wurden schwerwiegende hämatologische Nebenwirkungen wie Panzytopenie, Agranulozytose und hämolytische Anämie berichtet.

In transplant patients, prolonged systemic exposure to intense immunosuppression following systemic administration of calcineurin inhibitors has been associated with an increased risk of developing lymphomas and skin malignancies.
Eine längere systemische Exposition durch systemische Anwendung von Calcineurin-Inhibitoren bei transplantierten Patienten wirkt stark immunsuppressiv und erhöht das Risiko, Lymphome und maligne Hautveränderungen zu entwickeln.

Multiple dose administration of Quinsair 240 mg twice daily by inhalation results in levofloxacin systemic exposure approximately 50% lower than that observed following systemic administration of comparable doses see Table 3.
Die Verabreichung mehrerer Dosen von Quinsair 240 mg zweimal täglich mittels Inhalation führte zu einer etwa 50% geringeren systemischen Levofloxacin-Exposition, als die systemische Gabe vergleichbarer Dosen siehe Tabelle 3.

Overall, only a few studies involving the systemic administration of TXA as a further comparison group could be evaluated, which have revealed no relevant differences in the transfusion rate between the two forms of application.
Insgesamt konnten nur wenige Studien, die eine systemische Gabe von TXA als weitere Vergleichsgruppe beinhalteten, ausgewertet werden. In diesen Arbeiten zeigten sich keine relevanten Unterschiede hinsichtlich der Transfusionsrate zwischen den beiden Applikationsformen.

However, there is variability in the systemic exposures observed which means that serum levels of levofloxacin following inhalation of Quinsair may sometimes fall within the range of levels observed following systemic administration of comparable doses.
Es sind jedoch Schwankungen in der systemischen Exposition zu beobachten; das heißt, die Serumspiegel von Levofloxacin nach Inhalation von Quinsair können gelegentlich in Bereichen liegen, wie sie nach systemischer Gabe vergleichbarer Dosen nachweisbar sind.

In transplant patients, prolonged systemic exposure to intense immunosuppression following systemic administration of calcineurin inhibitors has been associated with an increased risk of developing lymphomas and skin malignancies.
Längere systemische Gabe zur Steigerung der Immunsuppression bei transplantierten Patienten nach systemischer Anwendung von Calcineurin-Inhibitoren war mit einem erhöhten Risiko zur Entwicklung von Lymphomen und malignen Hautveränderungen verbunden.

Studies in animals have shown reproductive toxicity following systemic administration of ciclosporin at exposure considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to the clinical use of IKERVIS.
Tierexperimentelle Studien haben nach systemischer Anwendung von Ciclosporin eine Reproduktionstoxizität gezeigt, allerdings nach Expositionen die deutlich über der maximalen humantherapeutischen Exposition lagen und deren Relevanz für die klinische Anwendung von IKERVIS als gering bewertet wird.

In view of the histopathological and clinical features of retinal vessel occlusion, fibrinolysis aimed at early restoration of blood flow may constitute a reasonable treatment option. However, because the systemic administration of fibrinolytic agents is associated with a hemorrhagic risk, there is still no consensus among ophthalmologists about this therapeutic approach.
Obwohl die Anwendung der Fibrinolyse zur schnellen Wiederherstellung des Blutflusses auch für retinale Gefäßverschlüsse in Anbetracht der histopathologischen und klinischen Merkmale grundsätzlich geeignet scheint, ergibt sich aus dem mit der systemischen Gabe von Fibrinolytika verbundenen hämorrhagischen Risiko ein prinzipielles Problem.