What is the translation of " SYSTEMS NEED " in German?

• Systeme müssen
• Systems brauchen
• Systeme benötigen
• Systeme brauchen

Examples of using Systems need in English and their translations into German

Fast systems need fast drives.
Schnelle Systeme benötigen schnelle Laufwerke.

While flooring, bathrooms and systems need to be built.
Bodenbeläge, Badezimmer und Systeme müssen gebaut werden.

Intelligent systems need intelligent testing technology.
Intelligente Systeme brauchen intelligente Prüftechnik.

Customers with RAC on non engineered systems need a workaround!
Kunden mit RAC auf einem nicht-engineered System brauchen einen Workaround!

Intelligent systems need intelligent testing technology more.
Intelligente Systeme brauchen intelligente Prüftechnik more.

Companies like Eisenmann Exhaust Systems need an ERP like abas.
Unternehmen wie Eisenmann Exhaust Systems brauchen ein ERP-System wie das von abas.

Both systems need a trigger momentum, at whirlwind e. g.
Beide Systeme brauchen ein auslösendes Moment, beim Wirbelsturm z.B.

Companies like Pankl Racing Systems need an ERP like abas.
Unternehmen wie Pankl Racing Systems brauchen ein ERP-System wie das von abas.

All these systems need various electromechanical components.
All diese Systeme benötigen zahlreiche elektromechanische Komponenten.

Companies like STRATEC Biomedical Systems need an ERP like abas.
Unternehmen wie STRATEC Biomedical Systems brauchen ein ERP-System wie das von abas.

The systems need to realize that suddenly more cores and RAM are available and use it.
Die Systeme müssen erkennen, dass plötzlich mehr Kerne und RAM zur Verfügung stehen und diese nutzen.

Backup server for the netPIX family all systems need Paragon installed.
Backup-Server für die netPIX-Familie alle Systeme benötigen eine Paragon-Installation.

These systems need less water than conventional sprinkler systes.
Das System benötigt viel weniger Wasser als herkömmliche Sprinkleranlagen und somit weniger Platz für den Löschwasserbehälter.

Whether they are wireless or cabled, all systems need unique IP-addresses to communicate.
Ob drahtlos oder per Kabel, alle Systeme benötigen eine eindeutige IP-Adresse zum kommunizieren.

However, these systems need to be carefully planned and designed before being implemented.
Diese Systeme müssen aber sorgfältig geplant und entwickelt werden, bevor sie implementiert werden können.

Lithium-ion cells, supercapacitors and their related systems need to become more powerful, efficient.
Lithium-Ionenzellen, SuperCaps und Batteriesysteme müssen also leistungsfähiger werden.

These measurement systems need to provide teachers with the tools to help support their professional development.
Beurteilungssysteme müssen Lehrkräfte bei ihrer beruflichen Weiterentwicklung unterstützen.

New technological developments such as the Internet of Things or autonomous systems need to be taken into consideration.
Neue technologische Entwicklungen wie das Internet der Dinge oder autonome Systeme müssen berücksichtigt werden.

In addition, the systems need less buidling space.
Außerdem brauchen die Anlagen weniger Baufläche.

Our systems need to be secure, and the applications installed on all the Macs need to be of the same version for the lessons," said North.
Unsere Systeme müssen sicher sein und die Version der auf allen Macs installierten Software muss für den Unterricht identisch sein", erklärt Ian North.

Both biological and technical systems need to adapt to an ever-changing environment.
Sowohl biologische als auch technische Systeme müssen sich an eine Umwelt anpassen, die sich ständig verändert.

New systems need to be tested properly and intensely for stable evaluation and low risk.
Neue Systeme müssen aber auch intensiv getestet und ordentlich erprobt werden, um dies stabil beurteilen zu können und das Risiko gering zu halten.

Then-Today-Tomorrow: Nearly all machines and systems need to be sealed reliably and securely- either dynamically or statically.
Damals-heute-morgen: Nahezu alle Maschinen und Systeme müssen zuverlässig und sicher- dynamisch oder statisch- abgedichtet werden.

These systems need to ensure the selection of high quality operations and the effective implementation of these operations to achieve the objectives of the policy.
Diese Systeme müssen gewährleisten, dass Vorhaben von hoher Qualität ausgewählt und wirksam durchgeführt werden, damit die Ziele der Politik erreicht werden.

Whether in the past, present or future, nearly all machines and systems need to be sealed reliably and securely- either dynamically or statically.
Damals-heute-morgen: Nahezu alle Maschinen und Systeme müssen zuverlässig und sicher- dynamisch oder statisch- abgedichtet werden.

All these systems need high-performance inverters that are designed for optimal energy efficiency.
All diese Anlagen benötigen leistungsfähige Wechselrichter, die auf optimale Energieeffizienz getrimmt sind.

From time to time secured systems need to be checked for weaknesses or flaws since new hacking methods are invented every day.
Sicherheitskritische Systeme müssen regelmäßig auf Schwachstellen untersucht werden, da neue Hackermethoden jeden Tag erfunden werden.

Federal systems need constitutional norms in order to regulate the vertical division of power and the relationships among levels of government.
Föderale Systeme benötigen Verfassungsnormen, um die vertikale Machtteilung und die Beziehungen zwischen Ebenen zu regeln.

For their formation, cyber-physical systems need SMEs and their strengths, especially in a corporate network concerning cyber-physical systems..
Cyber-Physical Systems brauchen zu ihrer Gestaltung den Mittelstand mit seinen Stärken, gerade in einem Unternehmensnetzwerk zu Cyber-Physical Systems..

Liquid conveying systems need a highly efficient corrosion and wear protection system in order to assure unobstructed operation.
Flüssigkeitsführende Systeme bedürfen sehr leistungsfähiger Korrosionsschutz- systeme, um einen reibungslosen Betrieb dauerhaft sicherzustellen.