What is the translation of " TAD " in German?

• Tad
• etwas
• Tick
• ein bisschen
• ein wenig
• ein bißchen

Examples of using Tad in English and their translations into German

A tad too bleak.
Eine Spur zu düster.

Well, just a tad.
Ähm, nur einen Hauch.

Tad late, Master Bruce.
Einen Tick zu spät, Master Bruce.

But it's a tad big.
Aber es ist zu groß.

Anyone mind if I turn up the heat a tad?
Was dagegen wenn ich es die Heizung aufdrehe Ted?

And it's a tad warm.
Es ist etwas zu warm.

I also wanted to talk about Tad.
Ich wollte auch über Tad mit Ihnen reden.

It"s only a tad, Ramon.
Es ist nur eine Winzigkeit, Ramon.

I admit I might have overreacted a tad.
Ich gebe ja zu, dass ich einen Tick überreagiert habe.

Isn't she a tad pubescent?
Ist sie nicht etwas zu pubertär?

I get the impression she might still be a tad upset.
Ich hab den Eindruck, sie ist immer noch ein bißchen außer sich.

Bill, josh, tad and crazy joe.
Bill, Josh, Ted und Crazy Joe.

I'm still feeling a tad dead.
Ich fühle mich noch leicht tot.

Young, healthy, a tad unsophisticated, but not bad.
Jung... gesund, ein wenig primitiv, aber nicht schlecht.

While the main building is ideal for friends and families, the off-site is ideal for couples seeking privacy and tad more luxe vibe.
Während das Hauptgebäude ideal für Freunde und Familien ist, ist die Off-Site ideal für Paare, die Privatsphäre und tad mehr luxe Vibe suchen.

It might be a tad too much.
Es ist vielleicht'ne Spur zu viel.

It runs a tad bit warm, however, it's not scorching hot by any means.
Es läuft ein bisschen warm, aber es ist keineswegs heiß.

You're goin' a tad fast.
Du fährst'ne Spur zu schnell.

Okay, how about Tad Harrelson, that attorney three doors down?
Ok, was ist mit Ted Harrelson, dem Anwalt 3 Türen weiter?

Miss Lilly was a tad bit shy.
Miss Lilly war ein bisschen schüchtern.

Then, we get a tad naughty with Dirty Word Mad Libs.
Dann, machen wir's eine Spur ungezogen, mit einem schmutzigen Wortspiel.

Maybe we have been a tad preoccupied.
Wahrscheinlich waren wir etwas zu beschäftigt.

Your file's a tad too nice to have been floating around the bureau.
Deine Akte ist einen Tick zu schick, um im Bureau herumgewandert zu sein.

You wouldn't happen to be related to Tad Dawson, the quarterback?
Sind Sie verwandt mit Ted Dawson,- dem Quarterback?

Chris-" A tad firm feeling-- especially higher in the stringbed.
Chris-" Ein estwas zu festes Spielgefühl- besonders weiter oben im Saitenbett.

But also a tad impatient.
Aber zudem ein kleines bisschen ungeduldig.

Just the green colour could be a tad darker- or may be not?
Lediglich das Gruen koennte einen Hauch dunkler sein- oder doch nicht?

Some rooms and bathrooms are a tad tight, and have little storage space.
Einige Zimmer und Bäder sind ziemlich knapp bemessen und bieten wenig Stauraum.

The second major feature that Tad supports is filtering.
Das zweite große feature, das Bisschen unterstützt, ist die Filterung.

And you're little brother Tad on display over there.
Und dein kleiner Bruder Ted wird da drüben zur Schau gestellt.