Examples of using Tad in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's a tad rusty.
Must be. You are Tad.
That's a tad dark.
It's not quite Tad.
Det är inte riktigt Tad.I was a tad busy.
Jag har varit lite upptagen.
People also translate
Tad never gave them to me.
Tad gav dem aldrig till mig.The beach a tad far.
Tad has had lots of girlfriends.
Tad har haft många flickvänner.Yes, it's Tad Hamilton.
Ja, det är Tad Hamilton.A tad faster CPU clock speed.
En smula snabbare CPU klockfrekvens.It feels a tad dangerous.
Det känns lite farligt.A tad hostile for our friend Barry.
Someone's a tad aggressive.
Nån är lite aggressiv.A tad stuffy in the common areas.
En smula instängt i de gemensamma utrymmena.But your riposte, a tad rusty.
Men din stil- lite rostig.That's a tad presumptuous.
Det är en aning arrogant.Interval did come a tad early.
Intervall kom en smula tidigt.It's a tad problematic, see?
Det är lite problematiskt, förstår du?Ok, pathetic may be a tad harsh.
Okej, patetiskt kan vara lite svårt.It's been a tad lonely, true, but.
Det har varit en smula ensamt, sant, men.Wisconsin. You're driving a tad rapidly.
Du kör en aning fort.- Wisconsin.I'm Tad Cameron, and I wear rompers.
Jag är Tad Cameron och jag bär sparkdräkt.It is. That's a tad presumptuous.
Det är en aning arrogant.Tad, you know how important these exercises are.
Tad, du vet hur viktiga övningarna är.You're driving a tad rapidly.- Wisconsin.
Du kör en aning fort.- Wisconsin.About the cupcake. It might be a tad sweet.
Om muffins. Det kan vara lite sött.It might be a tad painful to make him eat.
Det är aningen smärtsamt att äta då.Tad eager, are we, Mr McDeere?- Mitchell McDeere.
En aning angelägen?- Mitchell McDeere.I think we're a tad confused, Bud.
Jag tror att vi är lite förvirrade, Bud.Sara? Tad was willing to die for her.- Hi.
Sara?- Hej. Tad var villig att dö för henne.
