What is the translation of " TARGET LEVELS " in German?

• Zielwerte
• Zielwerten

Examples of using Target levels in English and their translations into German

CHAPTER II TARGET LEVELS.
KAPITEL II ZIELWERTE.

Target levels will act as the driving force for further measures.
Die Zielwerte werden eine treibende Kraft für weitere Maßnahmen sein.

Third pillar: target levels.
Dritte Säule: Zielwerte.

Action and target levels for the presence of dioxins in food.
Auslöse- und Zielwerte für Dioxine in Lebensmitteln.

Action levels and target levels.
Auslösewerte und Zielwerte.

Target levels will act as the driving force for the measures required to further reduce emissions into the environment.
Die Zielwerte sollen als treibende Kraft für Maßnahmen dienen, die zur weiteren Begrenzung der Freisetzung in die Umwelt erforderlich sind.

Course system for target levels B 1 and B 2.
Kurssystem für das Zielniveau B 1 und B 2.

Analyst Views: Your trusted source for target levels.
Analystenansichten: Ihre vertrauenswürdige Quelle für Zielebenen.

The target levels, which will be subsequently set, are the levels to be ultimately achieved in order to bring human exposure below the recommended tolerable intake.
Anschließend werden Zielwerte festgelegt, die erreicht werden müssen, um die Belastung der Verbraucher unterhalb der empfohlenen konkreten Exposition zu halten.

These action levels lie between the maximum limits and the target levels.
Die Auslösewerte liegen zwischen den Höchstwerten und den Zielwerten;

The action and the objective of setting target levels will be laid down in two Commission Recommendations to be adopted together with the amended Regulation on food and Directive for feed in the autumn.
Die Festsetzung von Zielwerten und der damit verfolgte Zweck werden Gegenstand von zwei Empfehlungen der Kommission sein, die gemeinsam mit der geänderten Verordnung für Lebensmittel und der Richtlinienänderung für Futtermittel im Herbst angenommen werden sollen.

There are many chart patterns that suggest specific target levels that can be used as a place for TP.
Es gibt viele Chart-Muster, die spezifische Zielniveaus vorschlagen, die als ein Platz für TP verwendet werden können.

Used in combination with attachments from VEMAG such as the MMP223 minced meat portioner, products can be portioned at weights consistently within target levels.
In Kombination mit VEMAG Vorsatzgeräten, wie z. B. dem Hackfleisch portionierer MMP223 lassen sich Produkte portionieren, deren Gewichte immer im Soll liegen.

Mr President, Commissioner, I agree that the most important difficulty with this directive is the diversity of criteria with regard to the establishment of target levels and time-scales for the reduction of the ozone concentrations in the atmosphere: the famous items 2 and 3 of annex 1.
Herr Präsident, Frau Kommissarin! Ich stimme zu, daß die größte Schwierigkeit bei der zur Diskussion stehenden Leitlinie die Unterschiedlichkeit der Standpunkte in bezug auf die Festlegung von Zielwerten und Fristen für die Reduzierung der Ozonkonzentrationen in der Luft darstellt: Es sind die berühmten Tabellen 2 und 3 des Anhangs 1.

External qualifications As part of the Assessment Year, proof of knowledge of a foreign language at a lower level is required in languages with three target levels.
Externe Nachweise Als Teil des Assessmentjahres wird der Nachweis von Kenntnissen in einer Fremdsprache auf einer tieferen Stufe verlangt bei Sprachen mit drei Zielstufen.

Member States can also authorise, upon approval by the European Commission, reduced target levels for available financial means.
Die Mitgliedstaaten können nach Genehmigung durch die Europäische Kommission außerdem niedrigere Zielwerte für die verfügbaren Finanzmittel zulassen.

Platelet counts should be closely monitored and consideration given to reducing the dose or discontinuing eltrombopag treatment if the platelet count exceeds the target levels see section 4.2.
Die Thrombozytenzahl sollte engmaschig überwacht sowie eine Dosisreduktion oder ein Abbruch der Behandlung mit Eltrombopag in Betracht gezogen werden, wenn die Thrombozytenzahl die Zielwerte überschreitet siehe Abschnitt 4.2.

And indeed: while household debt was not curbed significantly, inflation dropped below target levels and unemployment started to rise.
Und tatsächlich: Während die Verschuldung der privaten Haushalte kaum verringert wurde, rutschten die Inflationsraten unter den Zielwert und die Arbeitslosigkeit nahm zu.

The possibility to apply for approval to authorise a lower target level in accordance with Article 10(6) of Directive 2014/49/EU should not be considered when setting the initial or final target levels of the Deposit Insurance Fund.
Die Möglichkeit, nach Artikel 10 Absatz 6 der Richtlinie 2014/49/EU die Genehmigung einer niedrigeren Zielausstattung zu beantragen, sollte bei der Festsetzung der anfänglichen bzw. der finalen Zielausstattung des Einlagensicherungsfonds nicht berücksichtigt werden.

Source directed measures to further reduce the environmental contamination and to guarantee that maximum levels in food and feed can be respected and target levels achieved within a certain period of time;
Quellenorientierte Maßnahmen, um die Kontamination der Umwelt weiter zu verringern und um zu gewährleisten, dass Höchstgrenzen in Nahrungs- und Futtermitteln eingehalten und Zielwerte innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erreicht werden können;

The target level is B2 according to the Common European Framework of Reference for Languages GER.
Zielniveau ist B2 auf dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen GER.

Start B1+- target level B2.
Start B1+- Zielniveau B2.

The more a movement in faster you can get to achieve the target level.
Je mehr eine Bewegung in schneller können Sie bekommen das Zielniveau zu erreichen.

Italian No prior knowledge for target level B1/B1 for target level B2.
C2 Italienisch keine Vorkenntnisse für Zielstufe B1/ B1 für Zielstufe B2.

Pg WHO-PCDD/F-TEQ/g fat or ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg product(1)TARGET LEVEL 1.
Pg WHO-PCDD/F-TEQ/g Fett oder ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg Erzeugnis(1) ZIELWERT 1.

These national funds would have to reach, within 10 years, a target level of at least 0.8% of covered deposits of all the credit institutions authorised in their country.
Diese nationalen Fonds müssten innerhalb von zehn Jahren eine Zielausstattung von mindestens 0,8% der gedeckten Einlagen aller in ihrem Hoheitsgebiet zugelassenen Kreditinstitute erreichen.

The outcome would then be the target level for the EIB's Fund for general banking risks.
Das Ergebnis wäre dann das Zielniveau für die Rückstellung für allgemeine Bankrisiken der EIB.

Module 1: basic user starting at 0 or little or no prior knowledge- target level A2.
Modul 1: Elementare Sprachverwendung Start 0 bzw. geringe Vorkenntnisse- Zielniveau A2.

Ex-ante contributions to be paid by banks shall be spread out in time as evenly as possible until the initial or final target level is reached.
Die im Voraus bei den Banken erhobenen Beiträge sollen bis zur Erreichung der anfänglichen und der finalen Zielausstattung zeitlich so gleichmäßig wie möglich verteilt werden.