What is the translation of " TARGETED SUPPORT " in German?

• gezielte Unterstützung
• gezielte Förderung
• gezielt unterstützen
• zielgerichtete Unterstützung
• gezielt gefördert
• gezielten Unterstützung
• gezieltere Unterstützung
• gezielten Förderung
• zielorientierte Unterstützung
• gezielt unterstützt
• zielgerichtete Förderung

Examples of using Targeted support in English and their translations into German

Targeted support for social projects.
Gezielte Förderung für soziale Projekte.

CWT To Go offers targeted support for trip planners.
CWT To Go unterstützt gezielt Reiseplaner.

Innovative instruments to offer targeted support.
Innovative Instrumente für gezielte Unterstützung.

Providing targeted support to spin-offs through coaching and mentoring.
Das gezielte Unterstützen von Spin-offs durch Coaching und Mentoring.

We support your completely, and provide targeted support.
Wir unterstützen Sie umfassend und fördern Sie gezielt.

Targeted support where you need it, and less weight where you don't.
Zielgerichtete Unterstützung an den wichtigen Stellen und spürbar weniger Gewicht.

Unconventional thinking and actions should receive targeted support.
Unkonventionelles Denken und Handeln sollte gezielt gefördert werden.

Targeted support from the EU could be useful in both respects.
In beiderlei Hinsicht könnte eine zielgerichtete Unterstützung durch die EU hilfreich sein.

Diagnostic systems that provide doctors with more targeted support would therefore be ideal.
Wünschenswert wären daher Diagnosesysteme, die Ärzte gezielter unterstützen.

The targeted support can be permanently named after him or herself, or a selected name.
Die zielgerichtete Unterstützung kann dauerhaft an den eigenen oder einen gewählten Namen gebunden werden.

Qq to contribute to better targeted support for maritime and fisheries policy;
Qq einen Beitrag zu einer gezielteren Förderung der Meeres- und Fischereipolitik zu leisten;

The goal is to identify talent within the company and provide targeted support.
Ziel dabei ist es, Talente im Unternehmen zu identifizieren und gezielt zu unterstützen.

With our corporate culture and targeted support offerings, we take this fact into account.
Dem tragen wir mit unserer Unternehmens kultur und gezielten Förderangeboten Rechnung.

In this form of donation the fiduciary founder binds his or her name, or a chosen name, to their targeted support permanently.
Mit dieser Form des Engagements binden Stifter und Stifterinnen ihre zielgerichtete Unterstützung dauerhaft an ihren oder einen von ihnen gewählten Namen.

Employees must be given targeted support to prepare them for the challenges of digitization.
Mitarbeiter müssen gezielt gefördert werden, um sie auf die Herausforderungen der Digitalisierung vorzubereiten.

EQUIPUR- highly effective care products for horses for targeted support in special problems.
EQUIPUR- hochwirksame Pflegeprodukte für Pferde zur gezielten Unterstützung bei speziellen Problemen.

An attractive working environment and targeted support at TU Braunschweig for outstanding young scientists from Germany and abroad;
Ein attraktives Arbeitsumfeld und eine gezielte Förderung für exzellenten wissenschaftlichen Nachwuchs aus In- und Ausland an der TU Braunschweig.

Social protection should not encourage beneficiaries to continue receiving transfer payments but give targeted support for rapid inclusion in new employment.
Die soziale Sicherung darf nicht das Verharren im Transferleistungsbezug fördern, sondern muss die zügige Aufnahme einer neuen Beschäftigung gezielt unterstützen.

We aim to increase our targeted support for smallholders in the future and focus more strongly on other regions, such as Indonesia.
Diese gezielte Unterstützung für Kleinbauern wollen wir in Zukunft weiter ausbauen und weitere Regionen, beispielsweise Indonesien, stärker in den Fokus nehmen.

Continuity by in-house training and targeted support of our personnel.
Kontinuität durch eigene Ausbildung und zielgerichtete Förderung unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

In the context of climate change, soil fertility, water protection and biodiversity, protein crop production in the European Union should be increased and receive targeted support.
Im Zusammenhang mit dem Klimawandel, der Bodenfruchtbarkeit, dem Wasserschutz und der biologischen Vielfalt sollte die Eiweißpflanzenerzeugung in der Europäischen Union erhöht werden und gezielte Unterstützung erhalten.

Here, employees are given comprehensive, targeted support in their individual skills.
Dort erhalten die Mitarbeiter eine ganzheitliche, zielgerichtete Förderung der individuellen Fähigkeiten.

This development can be attributed to our successful cluster policy, where the commercial and academic spheres work together hand-in-hand and targeted support is given to international networking.
Der Erfolg des Luftfahrtstandortes Hamburg ist auf unsere erfolgreiche Clusterpolitik zurückzuführen, bei der Wirtschaft und Wissenschaft Hand in Hand zusammenarbeiten und der internationale Austausch gezielt gefördert wird.

The support programme makes it possible to provide targeted support for talented young dancers as they embark on the preparatory Dance course at the MUK.
Das Förderprogramm ermöglicht eine gezielte Förderung der jungen Tanztalente für den Einstieg in den Vorbereitungslehrgang Tanz an der MUK und erfolgt in Zusammenarbeit mit der Musikschule Wien.

Continued losses of soil organic matter remain a serious issue in the EU and require more targeted support within the policy environment.
Der kontinuierliche Verlust organischer Bodensubstanz, welcher eng mit der Produktivität der Böden verbunden ist, bleibt ein ernstzunehmendes Problem in der EU und erfordert mehr gezielte Unterstützung aus dem politischen Umfeld.

Based on the individual needs of our members, they receive targeted support and consultation from both our network and our programs.
Unsere Mitglieder erhalten je nach ihrem individuellen Bedarf zielorientierte Unterstützung und Beratung, nicht nur durch unser Netzwerk, sondern auch durch unsere Programme.

Financial instrument of the Helmholtz Association for the targeted support of start-ups emanating from their institutes.
Instrument der Helmholtz-Gemeinschaft zur gezielten Unterstützung von Ausgründung aus ihren Instituten.

A consistent expansion of a modern transport infrastructure and targeted support for the introduction of alternative fuels are still lacking today.
Ein konsequenter Ausbau einer modernen Verkehrsinfrastruktur und eine zielgerichtete Unterstützung bei der Einführung alternativer Kraftstoffe fehlen bis heute.

The German government should systematically and significantly step up targeted support to disadvantaged groups, both at the national and at the international level.
Die Bundesregierung sollte die gezielte Förderung benachteiligter Gruppen systematisch und deutlich ausweiten. Dies gilt national wie international.

Education and training systems often do not provide sufficient targeted support for pupils at risk to cope with difficulties and to remain in education and training.
Das System der allgemeinen und beruflichen Bildung bietet Schülern aus Risikogruppen zudem häufig keine ausreichende zielgerichtete Unterstützung, die ihnen hilft, Schwierigkeiten zu bewältigen und ihre Schul- oder Berufsausbildung abzuschließen.