What is the translation of " TASK DEFINITION " in German?

• Aufgabendefinition
• Task Definition
• Aufgabenstellung
• Aufgabedefinition

Examples of using Task definition in English and their translations into German

Bring your test object and your task definition with you!
Bringen Sie Ihre Prüfobjekte und Ihre Aufgabenstellung mit!

Task definition, implementation into the existing software.
Aufgabenklärung, Einarbeitung in die vorhandene Software.

Specify the cluster and task definition using the full ARN.
Geben Sie den Cluster und die Aufgabendefinition mithilfe des vollständigen ARNs an.

For Task Definition Name, type WordPressFailure and choose Add Container.
Geben Sie für Task Definition Name den Text WordPressFailure ein und wählen Sie Add Container aus.

For more information, see the cpu task definition parameter documentation.
Weitere Informationen finden Sie in der cpu -Aufgabendefinition der Parameterdokumentation.

From task definition through analysis, engineering and production through to the solution.
Von der Aufgabenstellung über die Analyse, das Engineering und die Produktion, bis hin zur Lösung.

Determine which of the container instances in your cluster can support your service's task definition.
Ermitteln Sie, welche der Container-Instances in Ihrem Cluster die Aufgabendefinition Ihres Service unterstützen kann.

In the first discussion we will gather the task definition and your objectives and get to know each other max.
In diesem Erstgespräch erfassen wir die Aufgabenstellung und Ihre Zielvorstellungen und lernen uns gegenseitig kennen max.

On the Task Definition name page, select the revision of the task definition from which to create your service.
Wählen Sie auf der Seite Task Definition name die Revision der Aufgabendefinition aus, anhand der Ihr Service erstellt werden soll.

Before your containers can use data volumes, you must specify the volume and mount point configurations in your task definition.
Bevor Ihre Container Daten-Volumes verwenden können, müssen Sie das Volume und die Konfigurationen der Mountingpunkte in Ihrer Aufgabendefinition angeben.

The task definition comprised the design, software, commissioning, construction, and delivery of a plant with the required documentation.
Die Aufgabenstellung umfaßt die Konstruktion, die Softwareerstellung, die Inbetriebnahme, den Bau und die Lieferung der Anlage.

Amazon ECS service discovery only supports A and SRV records, depending on the network mode that your task definition specifies.
Amazon ECS Service Discovery unterstützt abhängig von dem Netzwerkmodus, der durch Ihre Aufgabendefinition angegeben wird, nur A- und SRV-Datensätze.

On the Task Definition Name page, select the box to the left of each task definition revision you want to deregister.
Aktivieren Sie auf der Seite Task Definition Name das Kontrollkästchen links neben jeder Revision der Aufgabendefinition, deren Registrierung Sie aufheben möchten.

Interfaces are the source of weakness: pay attention to the exact job description and task definition and establish an overall selection guideline when selecting candidates.
Schnittstellen sind Schwachstellen: Achten Sie auf die genauen Ziel- und Aufgabendefinitionen und richten Sie ein geordnetes Projektmanagement bei der Bewerberauswahl ein.

For Task Definition, choose the nginx-efs task job definition that you created earlier and choose Run Task..
Wählen Sie für Task Definition die nginx-efs Aufgabendefinition Auftragsdefinition aus, die Sie zuvor erstellt haben, und klicken Sie auf Run Task..

The following examples define an Amazon ECS service that uses a cluster and task definition that are declared elsewhere in the same template.
Die folgenden Beispiele definieren einen Amazon ECS-Service, der einen Cluster und eine Aufgabendefinition verwendet, der/die an anderer Stelle in derselben Vorlage deklariert sind.

If your task definition specifies 1000 MiB of memory, and the container instances in your cluster each have 1024 MiB of memory, you can only run one copy of this task per container instance.
Wenn Ihre Aufgabendefinition 1000 MiB Speicher angibt und jede Container-Instance in Ihrem Cluster 1024 MiB Speicher hat, können Sie nur eine Kopie dieser Aufgabe pro Container-Instance ausführen.

This port should be configured to use the hostPort value for the container in your service's task definition that you are using with the health check.
Dieser Port sollte so konfiguriert sein, dass er den Wert hostPort für den Container in der Aufgabendefinition Ihres Services verwendet, die Sie bei der Zustandsprüfung verwenden.

If you are linking multiple containers together in a task definition, the name of one container can be entered in the links of another container to connect the containers.
Wenn Sie mehrere Container in einer Aufgabedefinition verknüpfen, kann der name eines Containers in die links eines anderen Containers eingefügt werden, um die Container zu verbinden.

Task definition IAM policies do not support resource-level permissions, but the following IAM policy allows a user to register, list, and describe task definitions..
IAM-Richtlinien zur Aufgabendefinition unterstützen Berechtigungen auf Ressourcenebene nicht, aber die folgende IAM-Richtlinie erlaubt es einem Benutzer, Aufgabendefinitionen zu registrieren, aufzulisten und zu beschreiben.

If you are changing the ports used by containers in a task definition, you may need to update your container instance security groups to work with the updated ports.
Wenn Sie die von den Containern in einer Aufgabendefinition verwendeten Ports ändern, müssen Sie eventuell die Sicherheitsgruppen in Ihrer Container-Instance aktualisieren, damit sie mit den aktualisierten Ports funktionieren.

From the planning phase and initial concept studies to design development, functional models and prototyping, experienced, highly-qualified specialists elaborate the optimal solution for your individual task definition.
Von der Planung und den ersten Konzeptstudien über die Designentwicklung bis zum Funktionsmuster und der Prototypenerstellung erarbeiten erfahrene Spezialisten die passende Lösung für Ihre individuelle Aufgabenstellung.

You can use this template to create your task definition, which can then be pasted into the console JSON input area or saved to a file and used with the AWS CLI--cli-input-json option.
Mit dieser Vorlage können Sie Ihre Aufgabendefinition erstellen, die dann in den JSON-Eingabebereich der Konsole eingefügt oder in einer Datei gespeichert und mit der AWS CLI-Option--cli-input-json verwendet werden kann.

When a task that uses the EC2 launch type is launched, Amazon ECS must determine where to place the task based on the requirements specified in the task definition, such as CPU and memory.
Wenn Sie eine Aufgabe starten, die den Starttyp EC2 verwendet, muss Amazon ECS bestimmen, wo die Aufgabe basierend auf den in der Aufgabendefinition angegebenen Anforderungen, beispielsweise CPU und Arbeitsspeicher, platziert werden soll.

Under extremely restricted conditions, the task definition was to construct a plant framework of around 80 m in height during continuous operation, short construction periods and extremely high-level safety regulations.
Die Aufgabenstellung lautete bei beengten Platzverhältnissen, unter laufenden Betrieb, kurzer Bauzeit und hohen sicherheitstechnischen Vorschriften ein ca. 80 m hohes Apparategerüst zu erstellen.

If the task definition that your service task specifies uses the code network mode and a type SRV DNS record is used, you must specify either a containerName and containerPort combination or a port value, but not both.
Wenn die Aufgabendefinition, die Ihre Serviceaufgabe angibt, den Netzwerkmodus code verwendet und ein SRV-DNS-Datensatz verwendet wird, müssen Sie entweder eine Kombination aus containerName und containerPort angeben, oder einen port -Wert, aber nicht beides.

All services require some basic configuration parameters that define the service, such as the task definition to use, which cluster the service should run on, how many tasks should be placed for the service, and so on; this is called the service definition..
Alle Services, die einige grundlegende Konfigurationsparameter zur Servicedefinition erfordern, wie die zu verwendende Aufgabendefinition, auf welchem Cluster der Service ausgeführt werden soll, wie viele Aufgaben dem Service zugewiesen werden sollten usw.

When you register a task definition, you can provide a task role for an IAM role that allows the containers in the task permission to call the AWS APIs that are specified in its associated policies on your behalf.
Wenn Sie eine Aufgabedefinition registrieren, können Sie eine Aufgabenrolle für eine IAM-Rolle bereitstellen, über die die Container in der Aufgabe die AWS-APIs aufrufen können, die in den zugehörigen Richtlinien in Ihrem Namen festgelegt sind.

If your launch type is EC2, and your task definition uses static host port mappings on your container instances, then you need at least one container instance with the specified port available in your cluster for each task in your service.
Wenn der Starttyp EC2 ist und Ihre Aufgabendefinition auf Ihren Container-Instances statische Host-Port-Zuweisungen verwendet, dann muss für jede Aufgabe in Ihrem Service mindestens eine Container-Instance mit dem angegebener Port in Ihrem Cluster verfügbar sein.

After you have registered a task definition with the awslogs log driver in a container definition log configuration, you can run a task or create a service with that task definition to start sending logs to CloudWatch Logs.
Nachdem Sie mit dem awslogs -Protokolltreiber eine Aufgabendefinition in der Protokollkonfiguration einer Containerdefinition registriert haben, können Sie eine Aufgabe ausführen oder einen Service mit dieser Aufgabendefinition erstellen, um mit dem Senden von Protokollen an CloudWatch Logs zu beginnen.

How to use "task definition" in an English sentence

Task Definition A task definition defines the type of task.

Your Amazon ECS task definition file.

Task Definition Define The Information Problem.

You can find this within New Task Definition and Edit Task Definition pages.

Task Definition [sc_ic_task_defn] Tasks for catalog items.

Create the task definition in the build.xml.

Our task definition starts with your specifications.

For more information, see Task Definition Parameters.

A task definition has also been created.

The service shows the task definition couchbase:6.

How to use "aufgabendefinition" in a German sentence

Eine detaillierte Aufgabendefinition ist von sehr hoher Bedeutung.

Definieren Sie in der Aufgabendefinition die möglichen Bearbeiter der Aufgabe. 5.

Neben der Abrüstung wird vor allem die neue Aufgabendefinition der Nato in Brüssel diskutiert werden.

Klicken Sie auf Erstellen, und Ihre Aufgabendefinition sollte nun auf der Aufgabendefinitionsseite erscheinen: ####3.

Der Beratungsauftrag beginnt mit einer genauen Wunsch- und Aufgabendefinition und z….

KONZEPTION\r\nEngineering beginnend in der Planungsphase, bei der Aufgabendefinition \r\noder bei der Erstellung von Lastenheften.

Für die weitere Diskussion sind Aufgabendefinition und in Hinblick auf die bestehenden Verwaltungsebenen eine entsprechende Aufgabenkritik erforderlich.

Der Code of Conduct beinhaltet dabei unter anderem Grundsätze zu Datenschutz, Aufgabendefinition sowie Kommunikation.

Unser Körper und Geist kann mit dieser klaren Aufgabendefinition gut leben und konzentriert sich auf das Wesentliche.

Die Aufgabendefinition sei abstrakt gewesen, konkrete Zielvorgaben fehlten.