What is the translation of " TASK LISTS " in German?

• Aufgabenlisten
• Terminlisten

Examples of using Task lists in English and their translations into German

Todoist Allows you to easily print your task lists.
Todoist Erlaubt Ihnen Ihre Aufgabenliste einfach auszudrucken.

Stay organised: Keep your notes, task lists, files and other personal content organised.
Organisiert bleiben: Halten Sie Ihre Notizen, Aufgabenlisten, Dateien und andere persönliche Inhalte organisiert.

Working with network diagrams, Gantt charts and task lists.
Inhalt Arbeiten mit Netzplänen, Balkendiagrammen und Terminlisten.

As mentioned above, MatchWare MindView lets you export your task lists to the task folder of your choice in Microsoft Outlook.
Wie bereits erwähnt, kann MatchWares MindView Aufgabenlisten exportieren- in dem Aufgabenordner Ihrer Wahl in Microsoft Outlook.

Gtasks gTasks Pro Allows you to easily print your task lists.
Gtasks gTasks Pro Erlaubt Ihnen Ihre Aufgabenliste einfach auszudrucken.

To reduce these errors, use multiple task lists to distribute polling.
Nutzen Sie zur Reduzierung dieser Fehler mehrere Aufgabenlisten, um das Abrufen zu verteilen.

Including a half day workshop, system setup and access to ready-to-use processes and task lists.
Inklusive halbtägigem Workshop, Systemeinrichtung und Zugang zu Prozess- und Aufgabenbibliothek.

One or more task lists, which are queues maintained by Amazon SWF used to issue requests to the workflow and activity workers.
Einer oder mehreren Aufgabenlisten, also von Amazon SWF verwaltete Warteschlangen zur Ausstellung von Anforderungen an die Workflow- und Aktivitäts-Worker.

In order to avoid this situation, use different task lists for each test.
Um diese Situation zu vermeiden, verwenden Sie unterschiedliche Aufgabenlisten für jeden Test.

Task lists give you a quick overview of potential matches and allow efficient comparison of related patient master data.
Aufgabenlisten geben Ihnen einen schnellen Überblick über anstehende Zuordnungsaufgaben und ermöglichen einen einfachen, effizienten Vergleich der zugehörigen Patientenstammdaten.

Plan activities your family using e-mail in Outlook, as well as tools for planning and creating task lists.
Planen Sie Aktivitäten Ihrer Familie über E-Mail in Outlook, sowie Werkzeuge für die Planung und Erstellung von Aufgabenlisten.

Task management tools for creating simple task lists or a complete list of interrelated tasks..
Werkzeuge zum Aufgabenmanagement, z.B. zum Erstellen von einfachen Aufgabenlisten oder kompletten Listen von miteinander verbundenen Aufgaben.

A couple of clicks and you can download a compressed folder with all your tasks, task lists and projects.
Mit nur wenigen Mausklicks können Sie einen komprimierten Ordner herunterladen, der alle Ihre Aufgaben, Aufgabenlisten und Projekte enthält.

With a task management application, you can distribute personal dynamic task lists that keep staff focused on the right assignments.
Mit einer Anwendung für das Aufgabenmanagement können individuelle dynamische Aufgabenlisten verteilt werden, damit sich Ihre Mitarbeiter auf die richtigen Aufgaben konzentrieren können.

A simple click of your mouse allows you to generate clearly outlined Word® documents, professional PowerPoint® presentations or detailed Outlook® task lists.
Ein einfacher Mausklick erzeugt klar strukturierte Word® Dokumente, professionelle PowerPoint® Präsentationen oder detaillierte Outlook® Aufgabenlisten.

AMPLEXOR PlantMobilityExpert provides easy-to-use, pre-filled forms, for work reports, orders, task lists and more, reducing action times and improving on-site supervision.
AMPLEXOR PlantMobilityExpert reduziert mit benutzerfreundlichen vorausgefüllten Formularen für Arbeitsberichte, Aufträge, Aufgabenlisten und mehr den Arbeitsaufwand und verbessert die Vor-Ort-Überwachung.

The UX platform includes a drag& drop UI development tool with widgets to create task lists, forms, and process graphs.
Die UX-Plattform bietet dazu ein Drag-and-Drop-Tool zur Oberflächenentwicklung mit Widgets, mit dem Aufgabenlisten, Formulare und Prozessdiagramme erstellt werden können.

The task of the Tebis consultant was to establish a project plan, define milestones, manage and verify task lists, coordinate the measures and support FMF throughout the entire implementation process.
Die Aufgabe des Tebis Consultants war es, einen Projektplan zu erstellen, Meilensteine zu definieren, Aufgabenlisten zu verwalten und zu kontrollieren, Maßnahmen zu koordinieren und die Firma FMF während der gesamten Umsetzung zu betreuen und zu begleiten.

You can plan the inspection processes by creating Inspection Schedules including inspection location, timelines, task lists for each inspection and assign responsibility.
Sie können die Prüfprozesse durch die Schaffung von Inspektionsplan inclusive Kontrollort, Zeitleisten, Aufgabenlisten für jede Kontrolle und Verantwortung zuweisen möchten.

In the Tasks list in the Task column.
In der Aufgabenliste in der Spalte"Aufgabe.

In the Tasks list in the Comment column.
In der Aufgabenliste in der Spalte"Kommentar.

Changing a folder, task list, or entry in the Remember app.
Ändern eines Ordners, einer Aufgabenliste oder eines Eintrags in der Remember-App.

In the Pick a task list, clickCreate a new account.
Klicken Sie in der Liste Eine Aufgabe auswählen auf Neues Konto erstellen.

Task list: Here you can see all active tasks..
Auftragsliste: Hier sind alle aktiven Aufträge aufgelistet.

Task list: Here you can see all active tasks..
Auftragsliste: Hier sind alle aktiven Auftrage aufgelistet.

There you can also print a task list.
Dort können Sie auch eine Liste der Aufgaben ausdrucken.

In Camtasia Studio, click the Record the screen in the Task List.
In Camtasia Studio, klicken Sie auf die Notieren Sie den Bildschirm in der Task-Liste.

The full name of the file is Eraser Task List File.
Der vollständige Dateiname von .ersx ist Eraser Task List File.

How to use "task lists" in an English sentence

My daily task lists are still unrelenting.

Create task lists and prioritize their activity.

Compatibility: Copy/paste task lists from previous versions!

Task lists can be personal and shared.

Horde - email, calendar, task lists contacts.

Personal calendar, task lists and birthday selection.

Make careful task lists and follow them.

Building task lists isn't a new concept.

← Upgraded Task lists and Time sheets!

Create task lists to keep you organised.

How to use "aufgabenlisten" in a German sentence

Kalendereinträge, Kontaktdaten oder Aufgabenlisten lassen sich bequem via SyncML-Technik synchronisieren.

Auch Prioritäten- und Aufgabenlisten lassen sich mühelos strukturieren.

Zu Hause schätze ich jedoch die Aufgabenlisten in Form von „Zettelwirtschaft“.

Organisieren großer Aufgabenlisten der einfache Weg.

So können Arbeitsgruppen Adressen, Kalenderdaten, Aufgabenlisten und Notizen gemeinsam nutzen.

Aufgabenlisten und Planungstools sind wichtig, kein Frage.

Wir haben verschiedene Aufgabenlisten je nach Kontext erstellt.

Wenn Sie Aufgabenlisten synchrönisieren möchten, dann installieren Sie bitte das tasklist-Plugin.

Was ist Markdown und warum sind meine Aufgabenlisten und Notizen besser?

Von überall aus können Sie auf Ihre Aufgabenlisten zugreifen.