What is the translation of " TASKS IN THE AREA " in German?

• Aufgaben im Bereich
• Aufgabenstellungen im Bereich

Examples of using Tasks in the area in English and their translations into German

Contact us for tasks in the areas of.
Kontaktieren Sie uns für Aufgaben im Bereich.

Tasks in the areas of maintenance and servicing of industrial plants and power plants are also open to you.
Auch eröffnen sich Ihnen Aufgaben im Bereich der Instandhaltung und dem Service von Industrieanlagen und Kraftwerken.

Versatile and sophisticated tasks in the area of customer care.
Vielfältige und anspruchsvolle Aufgaben im Bereich Kundenbetreuung.

Exciting tasks in the area of software development and IT consulting around the topic of software performance await you.
Es warten spannende Aufgaben im Bereich der Softwareentwicklung und IT-Beratung rund um das Thema Software Performance auf Sie.

There are, of course, other major tasks in the area of infrastructure.
Es gibt natürlich auch noch große Aufgaben im Bereich der Infrastruktur.

Exciting tasks in the area of innovative technologies.
Spannende Aufgabenstellungen im Bereich innovativer Technologien.

The Federal Office of Consumer Protection and Food Safety(BVL) fulfils many tasks in the area of food safety.
Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit(BVL) nimmt vielfältige Aufgaben im Bereich der Lebensmittelsicherheit wahr.

It also undertakes tasks in the area of data collection, analysis and research to improve aviation safety.
Sie nimmt auch Aufgaben im Bereich der Datensammlung, Analyse und Forschung zur Verbesserung der Flugsicherheit wahr.

During his training as IT specialist for application development, he was entrusted with various web developments and tasks in the area of service desk/operation.
Während seiner Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung war er mit verschiedenen Webentwicklungen und mit Aufgaben im Bereich Service-Desk/Betrieb betraut.

The x-ray line detector L100 solves complex tasks in the area of non-destructive testing at an unmatched quality.
Der Röntgenzeilensensor L100 erfüllt komplexe Aufgaben im Bereich der zerstörungsfreien Prüfung mit bisher unerreichter Qualität.

Active vibration damping or noise reduction in automotive applications, signal tracking for test bench or temperature controls and controller design for smart energy applications are typical tasks in the area of control.
Aktive Schwingungsdämpfung oder Lärmreduktion in Automotive-Applikationen, Signaltracking bei Prüfstands- oder Temperatursteuerungen und Reglerdesign für Smart-Energy-Anwendungen sind typische Aufgabenstellungen im Bereich Regelung.

We offer you responsible and varied tasks in the areas of sales, marketing, development, service and organisation.
Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben in den Bereichen Vertrieb, Marketing, Entwicklung, Service und Organisation.

As a result of the new legal regulations introduced by the Immigration Act, in addition to the asylum process, the new Federal Office for Migration and Refugees also acquired extensive tasks in the area of integration and migration.
Das neue Bundesamt für Migration und Flüchtlinge erhielt durch das Zuwanderungsgesetz neben dem Asylverfahren umfangreiche Aufgaben im Bereich der Integration und der Migration.

This is a solution for complex measuring tasks in the area of automotive development, lab tests, and test driving.
Es ist eine Lösung für komplexe mess¬technische Aufgaben im Bereich der Fahrzeugentwicklung, der Tests im Labor und bei realen Fahrversuchen.

Graduates not only hone the skills needed to transfer scientific knowledge and methods to the workplace, they are qualified to undertake demanding tasks in the area of manufacturing and polymer characterization.
Sie erweitern nicht nur ihre Fähigkeiten, die für den Transfer wissenschaftlicher Erkenntnisse und Methoden in das berufliche Umfeld gefordert sind, sondern erfüllen auch alle Voraussetzungen zur erfolgreichen Bewältigung anspruchsvoller Aufgaben im Bereich der Herstellung und Charakterisierung von Polymeren.

Grant Thornton specialists can take over your tasks in the area of full accounting, bookkeeping, accounting and financial reporting.
Gerne übernehmen die Experten von Grant Thornton Ihre Aufgaben im Bereich des vollständigen Rechnungswesens, der Buchhaltung, der Rechnungslegung und des Finanzberichtswesens.

Furthermore, the tasks in the areas of risk assessment, provision and management have grown as a result of the new flood legislation.
Zudem haben sich durch die neuen Hochwassergesetzgebungen die Aufgaben in den Bereichen Risikoabschätzung, -vorsorge und -management ausgeweitet.

It is also a member of the European network of Transmission System Operators for Electricity(ENTSO-E) and handles various tasks in the area of coordination and grid usage for European electricity.
Als Mitglied des europäischen Verbands der Übertragungsnetzbetreiber ENTSO-E nimmt sie zudem Aufgaben im Bereich der Netzplanung, der Systemführung und der Marktgestaltung im europäischen Stromaustausch wahr.

Basic qualification for tasks in the areas of anti-discrimination, equality, and diversity management in businesses, institutions, and organizations.
Ausgangsqualifikation für Aufgaben im Bereich von Antidiskriminierung, Gleichstellung und Diversity Management in Betrieben, Institutionen und Organisationen.

As a specialised technical Community body, the Agency will carry out in addition to operational coordination other tasks in the area of control and inspection within the scope of the CFP.
Als spezialisierte technische Gemeinschaftseinrichtung wird die Behörde zusätzlich zur operativen Koordinierung auch andere Aufgaben im Bereich der Überwachung und Kontrolle im Rahmen der GFP ausführen.

With the reform, the Commission will have to perform new tasks in the area of the protection of individuals regarding the processing of personal data, in addition to those currently performed.
Durch die Reform erhält die Kommission neue, zusätzliche Aufgaben im Bereich des Schutzes von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.

The appropriate legal basis for the proposal for a Council Decision entrusting the Agency with tasks in the area referred to in Title VI TEU is Articles 30, 31 and 34 TEU.
Die geeignete Rechtsgrundlage für den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Betrauung der Agentur mit Aufgaben in den Bereichen nach Titel VI EUV bilden die Artikel 30, 31 und 34 EUV.

Within our IT outsourcing models, we will take over for you tasks in the area of software development and maintenance, functions in IT infrastructures to the complete operation of your IT.
Im Rahmen unserer IT-Outsourcing-Modelle übernehmen wir für Sie Aufgaben im Bereich der Softwareentwicklung und -wartung sowie Funktionen im IT-Infrastrukturumfeld bis hin zum vollständigen Betrieb der IT.

Artificial neural networks are used for a wide range of tasks in the areas of multimedia analysis and processing, media coding, data analysis.
Künstliche Neuronale Netze werden für eine breite Palette von Aufgaben in den Bereichen Multimedia-Analyse und -Verarbeitung, Mediencodierung, Datenanalyse verwendet.

The job profile of the graduates is characterized by tasks in the areas of research and development of algorithms, safety concepts, sensor/actuator systems for safe, automated driving.
Das Berufsbild der Absolventen ist charakterisiert durch Aufgaben in den Bereichen Forschung und Entwicklung von Algorithmen, Sicherheitskonzepten, Sensorik/Aktorik-Systemen für das sichere, automatisierte Fahren.

I have two great kids, thanks to whom I met Ruth and became friends with her. In May 2009 our cooperation for“Case a Berlino” began. Due to my versatile tasks in the area of customer service, organization and marketing, my job is quite varied and gives me the possibility to develop my career. Yasmin Aristei My name is Yasmin Aristei. I come from the lovely Umbria and I am living in Berlin since 2010.
Ich bin Mutter von zwei wundervollen Kindern, dank derer Ruth und ich uns kennengelernt haben und Freundinnen geworden sind. Im Mai 2009 begann unsere Zusammenarbeit für Case a Berlino. Dank meiner vielfältigen Aufgaben im Bereich der Kundenbetreuung, der Organisation und im Marketing ist mein e Arbeit sehr abwechslungsreich und bietet mir die Möglichkeit zur beruflichen Weiterentwicklung.

Our task in the area of organ transplantation is twofold.
Unsere Aufgabe im Bereich der Organtransplantation hat zwei Seiten.

Sees its task in the area of information and education in the organisation of seminars and training courses for architects and building specialists.
Sieht seine Aufgabe im Bereich der Information und Aufklärung in der Organisation von Schulungen und Weiterbildungsangeboten für Architekten und Baufachleute.

Our task in the area of R+D is to make good use of existing synergies.
Unsere Aufgabe im Bereich Research and Development ist es, vorhandene Synergien sinnvoll zu nutzen.

ArtemiS SUITE is the universal software solution that allows you to perform virtually any task in the area of sound and vibration analysis.
ArtemiS SUITE ist die universelle Softwarelösung, mit der Sie nahezu alle Aufgaben aus dem Bereich der mehrkanaligen Schall- und Schwingungsanalyse bearbeiten.