Examples of using Technical capabilities in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
They have no technical capabilities.
Sie haben keine technischen Fähigkeiten.
Technical capabilities reinforced to realize consistent growth.
Verstärkung der technischen Möglichkeiten, um stetiges Wachstum zu ermöglichen.
Take advantage of over 80 years of experience, know-how and technical capabilities.
Profitieren Sie von über 80 Jahren Erfahrung, von unserem Know-How und den technischen Möglichkeiten.
Bring into play technical capabilities- install InstaForex MobileTrader for Android!
Nutzen Sie die technischen Moglichkeiten installieren Sie InstaForex MobileTrader fur Android!
The first two statements are also quick to refute thanks to technical capabilities.
Die ersten beiden Aussagen hingegen lassen sich dank technischer Möglichkeiten ebenfalls schnell entkräften.
Technical capabilities, top-quality, authentic materials and natural forms all mark this space.
Handwerkliches Können, hochwertige, authentische Materialien und natürliche Formen prägen den Raum.
We employ qualified,motivated and performance-orientated staff with high levels of social and technical capabilities.
Wir beschäftigen qualifizierte,motivierte und leistungsorientierte Mitarbeitende mit hoher Sozial- und Fachkompetenz.
With its technical capabilities and its ease of use CadnaA represents state-of-the-art technology.
Mit seiner technischen Leistungsfähigkeit und Bedienungsfreundlichkeit repräsentiert CadnaA den Stand der Technik.
The application-specific requirements for gas-solid reactions are complex andcall for correspondingly sophisticated technical capabilities.
Die anwendungsspezifischen Anforderungen bei Gas-Feststoff-Reaktionen sind komplex underfordern entsprechend anspruchsvolle technische Möglichkeiten.
I highly doubt the technical capabilities and understanding of any authority in Egypt towards tech-related matters.
Ich zweifle stark an den technischen Kapazitäten und dem Verständnis jedweder Behörde in Ägypten bezüglich Dingen, die mit Technologie zu tun haben.
If you wish to receive information about this data, we will assist you as part of our legal, economic,organizational and technical capabilities.
Falls Sie Auskunft über diese Daten wünschen, werden wir Sie im Rahmen unserer rechtlichen, wirtschaftlichen,organisatorischen und technischen Möglichkeiten unterstützen.
Technical capabilities can also vary widely according to a supplier's business model, network infrastructure and how much they charge.
Ebenso variieren die technischen Fähigkeiten in Abhängigkeit von Geschäftsmodell, Netzwerkinfrastruktur und den Preisen der Lieferanten.
With this service, the megastore fuses digital and technical capabilities while simultaneously creating an interactive experience.
Auf diese Weise verschmelzen in dem Megastore digitale und technische Möglichkeiten, während gleichzeitig ein interaktives Erlebnis geschaffen wird.
Your company will sustainably benefit from the Henkel PSA Academy due to a highlyqualified professional training which will enhance the technical capabilities of your staff.
Die technischen Fähigkeiten Ihrer Mitarbeiter werden durch das hochqualifizierte Training der Henkel PSA Academy deutlich gesteigert, wodurch Ihr Unternehmen nachhaltig profitieren wird.
They offer technical capabilities and tools that makers would not have been able to afford on their own.
Das sind Werkstätten mit gemeinsam angeschaffter Ausstattung, die einzelnen technische Möglichkeiten und Werkzeuge bieten, die sie sich alleine nicht leisten könnten.
In addition to sound technical scientific fundamental knowledge,you learn primarily technical capabilities in the following areas in the Electrical Engineering Dual study course.
Im Bachelor-Studium Elektrotechnik Dual lernen Sie-neben einem fundierten technisch naturwissenschaftlichen Grundwissen- primär technische Fähigkeiten in den Bereichen.
The technical capabilities of Sauber Engineering's super-computers enabled triathlon and time-trial positions to be analyzed for the most comprehensive understanding of modern aerodynamics.
Mithilfe der technischen Kapazitäten der Sauber Engineering Supercomputer konnten die Triathlon- und Zeitfahrpositionen genauestens analysiert werden- um das bislang umfassendste Verständnis der Aerodynamik an Fahrrädern zu erlangen.
State-of-the-art structural engineering and exceptional technical capabilities, as well as efficient construction logistics, guarantee economical handling.
Modernste Bautechnik, hervorragende technische Fähigkeiten sowie effiziente Baulogistik garantieren eine wirtschaftliche Abwicklung.
The Development and Training Centre, as part of this reform package, will train and develop the professional,scientific, and technical capabilities of the KRG Ministry of Electricity employees.
Dieses Leistungs- und Trainingszentrum ist Tei des Reformpakets und wird die professionellen,wirtschaftlichen und technischen Möglichkeiten der Angestellten des Elektrizitätsministeriums trainieren und entwickeln.
The Blackbird Music Studio is expanding its technical capabilities and may soon come up with a NEVE Genesys Black Recording Console with 32 faders.
Das Blackbird Music Studio erweitert seine technischen Möglichkeiten und kann demnächst mit einer NEVE Genesys Black Recording Console mit 32 Fadern aufwarten.
Our certified approach toproject management, an uncompromising commitment to safety, and our impressive technical capabilities combine to provide highest quality blades at the best speed possible.
Unser zertifizierter Projektmanagementansatz,unser kompromissloses Engagement für Sicherheit in Kombination mit unseren beeindruckenden technischen Fähigkeiten liefern in kürzester Zeit die qualitativ hochwertigsten Schaufeln.
Europe already has cutting-edge technical capabilities in areas where services and applications are necessary to support the implementation of EU policies.
Europa verfügt bereits über hochmoderne technische Fähigkeiten in Bereichen, in denen Dienste und Anwendungen zur Durchführung der EU-Politik erforderlich sind.
Our certified approach toproject management, an uncompromising commitment to safety, and our impressive technical capabilities combine to provide our customers with the highest quality blades with the shortest lead times.
Unser zertifizierter Projektmanagementansatz,unser kompromissloses Engagement für Sicherheit in Kombination mit unseren beeindruckenden technischen Fähigkeiten liefern unseren Kunden die qualitativ besten Schaufeln mit kürzester Vorlaufzeit.
As globalization spreads technical capabilities, and information technology allows broader participation in global communications, American economic and cultural preponderance may diminish.
Je stärker die Globalisierung technische Fähigkeiten verbreitet und die Informationstechnologie eine breitere Teilhabe an der globalen Kommunikation ermöglicht, desto mehr könnte Amerikas wirtschaftliche und kulturelle Vorherrschaft abnehmen.
Within the network system,best use of the existing scientific and technical capabilities and infrastructures of the Commission Joint Research Centre(JRC) should be ensured.
Es ist dafür zu sorgen, daß die bestehenden wissenschaftlichen und technischen Kapazitäten und Infrastrukturen der Gemeinsamen Forschungsstelle(GFS) der Kommission im Rahmen dieses Netzes bestmöglich genutzt werden.
Alliance guarantees, economic and technical capabilities, regime norms, the nuclear arms race, democratic processes and liberalization.
Hierzu zählen Faktoren wie Bündnisgarantien, wirtschaftliche und technische Fähigkeiten, Regimenormen, das nukleare Wettrüsten, demokratische Prozesse und Liberalisierung.
Depending on your security requirements and technical capabilities, we support you in planning, implementation and operation of your Data Centre.
Entsprechend Ihren sicherheitstechnischen Anforderungen und technischen Möglichkeiten unterstützen wir Sie bei der Planung, Realisation und Betrieb Ihres Datacenters.
The advanced in-house tools and innovative technical capabilities include CAD Design, thermoforming, plastic injections, and a unique textile and plastic combination.
Zu den fortschrittlichen In-House-Tools und innovativen technischen Funktionen gehören CAD-Design, Tiefziehen, Kunststoffinjektionen und eine einzigartige Textil- und Kunststoffkombination.
And DJI ensures that it uses current technical capabilities to develop products that make life of photographers and videographers easier, throughout the world.
Und DJI sorgt dafür, dass es aktuelle technische Möglichkeiten verwendet, um Produkte zu entwickeln, die das Leben von Fotografen und Videografen in der ganzen Welt erleichtern und interessanter gestalten.
Depending on the structural requirements and the technical capabilities of our factories, the elements are available with double or multi-groove and tongue, single-grooved or square-edged profiles.
Je nach Objektanforderungen und technischen Möglichkeiten unserer Standorte sind die Elemente mit Doppel- oder Mehrfachnut und -kamm, Nut- und Feder oder Glattkant Profil erhältlich.
Results: 206, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German