What is the translation of " TECHNICAL FORM " in German?

• technischen Form
• technischer Form

Examples of using Technical form in English and their translations into German

According to the technical form can be divided.
Gemäß der technischen Form kann unterteilt werden.

The same applies for comparable documents sent by fax or any similar communication in other technical forms.
Selbiges gilt für vergleichbare Telefaxzusendungen oder ähnliche Zusendungen auf andere technische Weise.

Round, somewhat technical forms reminiscent of a stencilfont characterize the PFHandbook by PanosVassiliou.
Runde, etwas technische Formen, die an eine Schablonenschrift erinnern, charakterisieren die PFHandbook von PanosVassiliou.

You will be redirected to our technical form Close.
Sie werden zu unserem Formular für technische Fragen weitergeleitet.

Despite its technical form, the conclusions drawn from the estimations and simulations are relevant for politics.
Trotz ihrer technischen Form sind die aus den Schätzungen und Simulationen gezogenen Schlußfolgerungen für die Politik von Bedeutung.

At reserves the right to refuse to publish advertisements because of their content, origin or technical form.
At behält sich vor, Anzeigenaufträge wegen ihres Inhaltes, der Herkunft oder der technischen Form nicht zu veröffentlichen.

As the media owner, you can meet the requirement to deposit in any technical form as agreed with the Austrian National Library.
Sie können als Medieninhaber der Ablieferungspflicht in jeder technischen Form nachkommen, die mit der Österreichischen Nationalbibliothek vereinbart wurde.

If the publication thereof is unreasonable to Deutscher Fachverlag due to the content, the origin or the technical form.
Deren Veröffentlichung für den Deutsche Fachverlag wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form unzumutbar ist.

The cable system simply enables:he programmes to be"received" in a different technical form and possibly in in improved or cheaper form..
Durch die Kabelanlage wird der"Empfang" dieser Programme lediglich in anderer technischer Form ermöglicht und gegebenenfalls verbessert oder verbilligt.

During the SharePoint Conference are many new, interesting ways for the"new work", usually in very technical form.
Im Rahmen der SharePoint-Konferenz werden viele neue, interessante Möglichkeiten für das„neue Arbeiten“ vorgestellt, meist in sehr technischer Form.

With Knüpferli you will not only make technical forms, with Knüpferli you will become creator of forms of art and nature.
Mit Knüpferli kannst Du nicht nur technische Formen nachbilden, mit Knüpferli wirst Du Schöpfer von Kunst- und Naturformen" Und das Fazit lautet:"Langeweile hast Du nie Mit Dusyma-Knüpferli.

They form a stark contrast to the ever more transparent, skeletal and technical form of office chairs.
Bewusst stellen sie sich der immer transparenteren, skelettartigeren und technischeren Gestaltung von Bürostühlen entgegen.

Media aesthetics are concerned with the anthropological and technical forms of the presentation of aesthetics in two senses: sensory perception(aesthesis) and giving meaning.
Die Medienästhetik beschäftigt sich mit den anthropologischen und technischen Vermittlungsformen des Ästhetischen im doppelten Wortsinn von Sinneswahrnehmung(Aisthesis) und Sinngebung.

A master of metaphor, his poems are full of modernist experimentation in both technical form and content.
Er ist ein Meister der Metapher und seine Gedichte sind voller modernistischer Experimente sowohl in technischer Form wie auch inhaltlich.

The debate about the timing and technical form of euroization must address which monetary regime--full-fledged euroization or floating exchange rates--is more effective in lowering risk premiums in the candidate countries.
Die Debatte um den richtigen Zeitpunkt und die technische Form der Euroisierung muss die Frage angehen, welches System- sofortige Einführung oder zunächst schwankende Wechselkurse- die Risiken in den Kandidatenländern am niedrigsten hält.

Publication thereof is unacceptable to the Publisher because of the content, design, origin or technical form or.
Deren Veröffentlichung für den Verlag wegen des Inhalts, der Gestaltung, der Herkunft oder der technischen Form unzumutbar ist oder.

A representation of our nervous system as a system of physics, an extension of our nerves in technical form, a first approach of nerve writing with the help of electromagnetic appliances.
Repräsentation unseres Nervensystems als System der Physik, Erweiterung unserer Nerven in technischer Gestalt, ein erster Ansatz von Nervenschrift durch elektromagnetische Apparaturen.

Most readers will have taken me to mean that by the content of value I understand labour in its material technical form.
Die Mehrheit der Leser wird mich in dem Sinn aufgefaßt haben, daß ich unter dem Inhalt des Wertes die Arbeit in ihrer materiell technischen Form verstehe.

I believe that even in its technical form, in its institutional form, in the cooperation with the World Bank and a number of countries in Europe and the role that Europe can play in it as coordinator or initiator, the fast track initiative can be exceptionally effective.
Meines Erachtens kann die Fast Track-Initiative auch in ihrer technischen Form, in ihrer institutionellen Form, in der Zusammenarbeit mit der Weltbank und einigen Ländern Europas sowie mit der koordinierenden oder initiierenden Rolle, die Europa dabei spielen kann, außerordentlich wirksam sein.

Each media"adds itself on to what we already are", realizing"amputations and extensions" to our senses and bodies, shaping them in a new technical form.
Jedes„Medium füge sich zu dem, das wir bereits sind hinzu“, wodurch es„Erweiterungen und Verringerungen“ der menschlichen Sinne und Körper umsetzt und sie technisch neu formt.

We reserve to not execute orders from an orderer because of their contents, origin or the technical form acc. to uniform factually justified principles.
Wir behalten uns vor, vom Auftraggeber erteilte Aufträge wegen ihres Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen nicht auszuführen.

For the purposes of these T& CoB photographs are all works made available to the client irrespective of their creative stage or their technical form.
Diese AGB's gehen den AGB's des Auftraggebers/Verwenders vor. Fotografien im Sinne dieser AGB sind sämtliche dem Kunden überlassenen Werke, gleich in welcher Schaffensstufe oder in welcher technischen Form sie vorliegen.

Our staff is highly skilled and technical form it higher in risk prevention works them in all existing specialties[safety at work, industrial hygiene, ergonomics and applied psychosociology and medicine at work], together with our equipment, allow perform the measurements and evaluations effective of them positions of work.
Unser Personal ist hochqualifiziert und technischen Form es höher bei der Risikoprävention arbeitet sie in alle bestehenden Spezialitäten[Sicherheit am Arbeitsplatz, Betriebshygiene, Ergonomie und angewandte psychosoziologische und Medizin bei der Arbeit], zusammen mit unserer Ausrüstung, Sie ermöglichen das Durchführen von Messungen und effektive Auswertungen von Arbeitsplätzen.

A work is taken to mean all photographs, slides, scans and data records delivered to the customer, as well as products that are produced in a manner similar to that used for photographs, no matter in which stage of creation or in which technical form they are present.
Werk sind sämtliche dem Kunden überlassene Lichtbilder, Scans und Datensätze sowie Erzeugnisse, die ähnlich wie Lichtbilder hergestellt werden, gleich in welcher Schaffensstufe oder in welcher technischen Form sie vorliegen.

The Publisher reserves the right to reject any advertisement(also within a booked series) or inserts on the basis of their contents, the origin or their technical form in the event that the contents are in violation of the law or of regulations issues by the authorities, or in the event that the publication of such advertisements is deemed unacceptable by the Publisher for moral or other reasons.
Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge- auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses- und Beilagenaufträge aus wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt nach pflichtgemäßem Ermessen des Verlages gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen oder die guten Sitten verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist.

Traffective reserves the right to not integrate advertising media and ad codes into websites with obviously illegal content and to deny websites due to their content, origin or their technical form, as long as there are factual reasons to do so.
Traffective behält sich vor, Werbemittel und Anzeigencodes in Websites mit offensichtlich rechtswidrigen Inhalten nicht zu integrieren und Websites wegen ihres Inhalts, ihrer Herkunft oder ihrer technischen Form abzulehnen, soweit hierfür sachliche Gründe vorliegen.

The Publisher reserves the right, at its own free discretion, to reject or block a WoM campaign or a product test, particularly if the content thereof violates laws or regulations issued by public authorities, if a complaint was made concerning the content thereof by the German Advertising Council in complaint proceedings or if the publication thereof is unacceptable to the Publisher on account of its content, design, origin or technical form.
Der Verlag behält sich vor, nach freiem Ermessen eine WoM-Kampagne bzw. einen Produkttest abzulehnen bzw. zu sperren, insbesondere wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt, deren Inhalt vom Deutschen Werberat in einem Beschwerdeverfahren beanstandet wurde oder deren Veröffentlichung für den Verlag wegen des Inhalts, der Gestaltung, der Herkunft oder der technischen Form unzumutbar ist.

Furthermore, users are not entitled to rent, lend, lease, sell or change chembid without explicit written consent against payment or free of charge or to make it accessible to third parties in any technical form whatsoever, in whole or in part, or to enable third parties to carry out the aforementioned actions.
Darüber hinaus sind Nutzer nicht berechtigt, chembid ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung entgeltlich oder unentgeltlich zu vermieten, verleihen, verleasen, veräußern, zu verändern oder in welcher technischen Form auch immer gänzlich oder teilweise Dritten zugänglich zu machen oder Dritten die Vornahme der vorgenannten Handlungen zu ermöglichen.

All changes made by the provider/ landlord himself through the customer administration area after the publication of the holiday property advertisement can be rejected by MY-FAVORITE-ACCOMMODATION because of their content, their origin or their technical form according to uniform, factually justified principles.
Alle Änderungen, die vom Anbieter/Vermieter selbst über den Kunden Adminbereich nach der Veröffentlichung der Ferienobjekt-Anzeige vorgenommen werden, können von FERIENUNTERKUNFT wegen ihres Inhalts, ihrer Herkunft oder ihrer technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen abgelehnt werden.