Examples of using Technical interest in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Technical interest and technically skilled.
Experience in the production; technical interest.
Erfahrung in der Produktion; technisches Interesse.His technical interests are in the following areas.
Sein technisches Interesse liegt in den folgenden Bereichen.The dam in the Sûreriver is of great technical interest.
Die Staumauer Technical interest and joy in logical and analytical thinkingÂ.
Technisches Interesse und Freude am logischen und analytischen DenkenÂ.A strong affinity to the Internet and technical interest.
Eine ausgeprägte Affinität zum Medium Internet und technisches Interesse.Technical interest, craftsmanship and logical thinking are important here.
Technisches Interesse, handwerkliches Geschick und logisches Denken sind hier wichtig.Special knowledge is not required; however, technical interest is an advantage.
Spezialkenntnisse sind nicht erforderlich, technisches Interesse jedoch von Vorteil.Technical interest as well as appreciation of a varied post in medium-sized enterprise structuresÂ.
Technisches Interesse sowie Freude an einer abwechslungsreichen Tätigkeit in mittelständischen Strukturen.Others have no military background but have historical or technical interests.
Ganz ohne militärischen Hintergrund sind andere historisch oder technisch interessiert.Well-developed analytical skills, technical interest, entrepreneurial mindset and behavior.
Ausgeprägte Analysefähigkeiten, technisches Interesse und unternehmerisches Denken und Handeln.Component architectures arranged an application into the computation logic and the infrastructure, This the technical interests, here apply.
Komponentenarchitekturen gliedern eine Anwendung in die Berechnungslogik und die Infrastruktur, also die technischen Belange, hier gilt.Independent working, technical interest, and interns' engagement are in the foreground of the internship.
Selbstständiges Arbeiten, fachliches Interesse und Engagement der Praktikanten stehen hierbei im Vordergrund.Well-grounded mathematical understanding, pronounced technical interest and rapid powers of comprehension.
Fundiertes mathematisches Verständnis, ausgeprägtes technisches Interesse und schnelle Auffassungsgabe.Apart from typically technical interests connected with a field of his studies, Wac³aw would also show his humanistic talents.
Ausser eng technischem Interesse, das mit seinem Studienbereich verbunden ist, zeigt Waclaw auch humanistische Talente.Demographic shift is leading to a shortage of skilled workers, which it is hoped will be counteracted by promoting technical interests.
Der demographische Wandel zieht einen Fachkräftemangel nach sich, diesem soll durch das Fördern technischer Interessen entgegengewirkt werden.Some guests showed a strong technical interest, such as the representatives from AGH University in Krakow.
Einige Gäste zeigten detailliertes technisches Interesse, wie etwa die Mitarbeiter der AGH Universität Krakau.The 20-year old started in purchasing and subsequently will work through all departments, wherebyhis greatest anticipation is reserved for the workshop, allowing for his enormous technical interest.
Der 20-Jährige startet im Einkauf und durchläuft im Anschluss alle Abteilungen,wobei die Vorfreude auf die Werkstatt angesichts seines technischen Interesses enorm ist.An idea or suggestion of general technical interest should be mailed to the FreeBSD technical discussions mailing list.
Eine Idee oder ein Vorschlag von allgemeinem technischen Interesse sollte an FreeBSD technical discussions geschickt werden.However, we would stress the fact that biofuels cannot, on a sustainable basis, resolve the major problems of energy dependency,as they are of only local technical interest and have a limited impact.
Wir möchten jedoch betonen, dass Biokraftstoffe die großen Probleme der Energieabhängigkeit nicht lösen können,da sie lediglich von lokalem technischem Interesse sind und eine eingeschränkte Wirkung haben.Lot 4040Pocket watch: technical interesting, great and rare Spindeluhr with percussion and date, Domenique Nevir Berlin, Hger du Roi, No.
Los 4040Taschenuhr: technisch interessante, große und seltene Spindeluhr mit Schlagwerk und Datum, Domenique Nevir Berlin, Hger du Roi No.For this profession, for which we provide the appropriate training, you require good knowledge of natural sciences, manual skills,spatial sense, technical interest and an understanding of complex tasks.
Industriemechaniker/in Industriemechaniker/in- Instandhaltung Für diesen Ausbildungsberuf benötigen Sie gute Kenntnisse in den naturwissenschaftlichen Fächern, handwerkliches Geschick,räumliches Vorstellungsvermögen, technisches Interesse und Verständnis für komplexe Aufgabenstellungen.We want to arouse technical interest, so that the girls choose a technical field in their internship 9th form.
Wir wollen handwerkliches Interesse wecken, so dass die Mädchen im Berufspraktikum(9. Klasse) möglicherweise einen Supporting science and research, representing professional and technical interests of its members as well as promoting professional and loyal cooperation.
Die Unterstützung von Wissenschaft und Forschung, die Vertretung der beruflichen und fachlichen Interessen der Mitglieder und die Förderung der The IEEE 802.11 Technical Interest Group and Study on Light Communication(LC) group provided an in-depth report on Light Communications and worked out the scope of a corresponding amendment to the in the IEEE 802.11(Wi-Fi) standard.
Die IEEE 802.11 TIG(Technical Interest Group) und SG(Study Group) zur Lichtkommunikation(LC) haben einen ausführlichen Bericht erarbeitet und den Umfang der notwendigen Änderung des Standards IEEE 802.11(Wi-Fi) festgelegt.The association's areas of focus include cooperating on relevant technical rules and regulations, representing technical interests before authorities and other institutions, and providing members with qualifications by training their employees.
Die Mitarbeit an den einschlägigen Nekes' technical interest in the mechanics of film concurrently led him and the other avant-gardists of structural film to an iconographic chronicling of early cinema's»elementary particles«.
Dieses technische Interesse an der Funktionsweise des Films führte bei Nekes wie auch bei anderen Avantgardisten des strukturellen Films zugleich zu einer ikonografischen Spurensicherung dessen, womit mit diese Elementarteilchen des Kinos in dessen Frühgeschichte belegt waren.His passion for the sport and the technical interest in lightweight bicycle parts inpired him to study mechanical engineering.
Seine sportliche Leidenschaft und sein dadurch entstandenes technisches Interesse am Leichtbau bewegten ihn zu einem gezielten Maschinenbau-Studiengang und einer entsprechenden Studienarbeit unter Dipl.-Ing.A good technical understanding combined with a high technical interest as well as motivation and experiences gathered from team-oriented project handling are of a great importance to us.
Wichtig ist uns ein sehrgutes Whereas other activities of the recognized inter-branch organizations may be of general economic or technical interest for the tobacco sector and so be of benefit to all persons active in the branches in question, whether or not they are members of the organization; whereas in such cases it appears reasonable to make non-members liable to pay the subscriptions intended to cover the costs, other than administrative costs, arising directly from performance of the activities in question;
Sonstige Maßnahmen der anerkannten Branchenverbände können von allgemeinem wirtschaftlichem oder technischem Interesse für den Tabaksektor sein und daher auch den nicht angeschlossenen Unternehmen der beteiligten Erwerbszweige zugute kommen. In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erheben.
