What is the translation of " TECHNICAL INTERFACES " in German?

• technischen Schnittstellen
• technische Schnittstellen
• technischer Schnittstellen

Examples of using Technical interfaces in English and their translations into German

What does that mean for technical interfaces?
Was bedeutet das für technische Schnittstellen?

Over 1000 technical interfaces and 114 kilometres of handrails.
Über 1000 technische Nahtstellen und 114 km Handläufe.

Developing methods and corresponding technical interfaces.
Maßnahmenentwicklung und Anpassung technischer Schnittstellen.

Open technical interfaces for independent service provider.
Offene technische Schnittstellen für unabhängigen Softwarehersteller.

He is one of the pioneers in the field of biological and technical interfaces.
Er ist einer der Pioniere der biologischen und technischen Grenzflächenforschung.

Technical interfaces in place and users aware of services.
Vorhandensein technischer Schnittstellen und Bekanntheit der Dienste bei den Nutzern.

Due to the architectural integration and the existing technical interfaces e. g.
Aufgrund der architekturellen Integration und der vorhandenen technischen Schnittstellen z.B.

Technical interfaces, usage conditions, and tariffing principles.
Es sind dies die technischen Schnittstellen, die Nutzungsbedingungen sowie die Tarifierungsgrundsätze.

The Canto Integration Platform is the basis for all technical interfaces between Cumulus and external systems.
Die Canto Integration Platform ist die Basis für alle technischen Schnittstellen zwischen Cumulus und Fremdsystemen.

Attempted or actual manipulation of or modifications to the exchange system, specifically its technical interfaces;
Versuchte oder begangene Manipulation am oder Veränderung des Börsensystems, insbesondere der technischen Schnittstellen;

Mr. Nüchter accompanies our project teams concerning technical interfaces and sustainable building systems.
Herr Nüchter begleitet unsere Projektteams in allen Fragen zu technischen Schnittstellen und nachhaltigen Gebäudesystemen.

The technical interfaces and combination options are checked automatically, enabling you to plan securely and quickly.
Die automatische Überprüfung der technischen Schnittstellen und Kombinationsmöglichkeiten erlaubt Ihnen eine abgesicherte und schnelle Planung.

The Satellic Tolling Platform is equipped with technical interfaces to enable a smooth tolling process across borders in Europe.
Die Satellic Tolling Platform verfügt über technische Schnittstellen für eine barrierefreie Mauterhebung in Europa.

A test engine that has the ability to create, send and automate messages in many variations via several technical interfaces to the system.
Ein Prüfungsmodul, mit dem Nachrichten in vielen Varianten erstellt und über mehrere technische Schnittstellen automatisch an das System gesendet werden können.

We develop and clarify technical interfaces and if necessary, control the preliminary input from internal and external designers.
Wir erarbeiten und klären technische Schnittstellen und steuern, falls nötig, die Zuarbeit von internen und externen Konstrukteuren.

Within the scope of its ASP services the Vienna Stock Exchange offers the following connectivity options, depending on the technical interfaces and/or front-ends selected.
Die Wiener Börse bietet im Rahmen ihrer ASP-Services, abhängig von den gewählten technischen Schnittstellen und/oder Frontends, folgende Anbindungsvarianten an.

As you may know, data synchronization requires complex technical interfaces, which is a‘single point of failure' in your architecture.
Wie Sie vielleicht wissen, erfordern Datensynchronisationen komplexe technische Schnittstellen, die einen erhebliche Fehlerquelle darstellen.

The standards developed by BiPRO are based on the GDV-standards, but, in addition, include specifications necessary for implementing technical interfaces.
Die von der BiPRO entwickelten Normen setzen auf den GDV-Standards auf, beinhalten darüber hinaus aber auch die zur Implementierung technischer Schnittstellen notwendigen Spezifikationen.

The outcome of this is the necessity of mercantile and technical interfaces for the existent systems, building services engineering, and planning software.
Daraus ergibt sich die Notwendigkeit von kaufmännischen und technischen Schnittstellen zu existierenden Systemen, Gebäudetechnik und Planungssoftware.

For trading and market data of the trading system Xetra® Vienna- for the markets of Budapest, Ljubljana, Prague and Vienna- different technical interfaces can be chosen.
Für den Handel und den Bezug der Marktdaten stehen für das Handelssystem Xetra® Wien- für die Märkte Budapest, Laibach, Prag und Wien- verschiedene technische Schnittstelle zur Verfügung.

To grant open access to technical interfaces, protocols or other key technologies that are indispensable for the interoperability of services;
Offenen Zugang zu technischen Schnittstellen, Protokollen oder anderen Schlüsseltechnologien zu gewähren, die für die Interoperabilität von Diensten unverzichtbar sind;

In addition, we have once again powerfully expanded our previous involvement in context IIIF and support a large number of further technical interfaces for Goobi workflow and Goobi viewer.
Außerdem haben wir unser bisheriges Engagement im Kontext IIIF noch einmal mächtig ausgeweitet und unterstützen eine Vielzahl an weiteren technischen Schnittstellen für Goobi workflow und Goobi viewer.

Connectors: a set of documented technical interfaces that aims to exchange bulk data from a third information system to feed the enablers.
Konnektoren: Eine Reihe von dokumentierten technischen Schnittstellen, die zum Austausch großer Datenmengen von einem dritten Informationssystem und zu deren Weiterleitung an die Enabler dienen.

Matomo team chose ASPSMS as an SMS gateway, because ASPSMS provides worldwide network coverage, proven and long-term reliability and easy integration with plenty of technical interfaces.
Das Matomo-Team entschied sich f r ASPSMS als SMS-Gateway, weil ASPSMS eine weltweite Netzabdeckung, bew hrte und langfristige Zuverl ssigkeit und einfache Integration mit vielen technischen Schnittstellen bietet.

As a registrar, this extranet gives you access to all of the information you need about technical interfaces and regulatory frameworks for. ruhr, as well as comprehensive marketing material.
In diesem geschützten Bereich finden Sie als Registrar alle notwendigen Informationen über technische Schnittstellen und vertragliche Grundlagen sowie umfangreiches .ruhr-Marketingmaterial.

Technical interfaces, i.e. specification of facilities and standards require­ments, building in particular on Council Directive 86/361/EEC, Decision 87/95/EEC and Recommendation 86/659/EEC.
Die technischen Schnittstellen unter Angabe der geforderten Einrichtungen und Normen, gestützt insbesondere auf die Richtlinie des Rates 86/361/EWG, den Beschluß des Rates 87/95/EWG und die Empfehlung des Rates 86/659/EWG;

Br/> As a consequence of the component architecture an existing semantic application is easily extended with GraphScale technology since the technical interfaces of the central processing store(such as SPARQL) remain stable.
Ein bestehende, semantische Anwendung ist aufgrund dieser Architektur leicht mit der GraphScale-Technologie erweiterbar, da die technischen Schnittstellen zur zentralen Verarbeitungskomponente(z.B. Datenimport Back-End, SPARQL) bestehen bleiben.

It's better to be on the spot: despite all the technical interfaces, for some projects it can be better when your translation partner is on site with your company for a defined period of time.
Besser vor Ort: Trotz vielfältiger technischer Schnittstellen kann es bei bestimmten Projekten von Vorteil sein, den Übersetzungspartner über eine bestimmte Zeit bei sich im Unternehmen zu haben.

The proposal deals with unhindered and harmonized access for users- including other providers of services- to the voice telephony service, in the form of the current ONP trilogy: technical interfaces, conditions of delivery and use, and tariff principles.
Der Richtlinienvorschlag betrifft den ungehinderten und harmonisierten Zugang für Nutzer- hierunter auch andere Diensteanbieter- zum Spach-Telefondienst in Form der üblichen ONP-Trilogie: technische Schnittstellen, Lieferungs- und Benutzungsbedingungen sowie Tarifgrundsätze.

The zen Platform is both a J2EE development environment and a runtime environment functioning as middleware which encapsulates the complex technical interfaces of the J2EE specification and makes them available on a simplified and flexible abstraction layer.
Die zen Platform ist einerseits eine J2EE-Entwicklungsumgebung und andererseits eine Laufzeitumgebung, die als Middleware die komplexen technischen Schnittstellen der J2EE-Spezifikation kapselt und über eine vereinfachte und flexible Abstraktionsschicht zur Verfügung stellt.