What is the translation of " TECHNICAL OBJECTIVES " in German?

• technischen Ziele
• technischen Zielsetzungen
• technische Ziele

Examples of using Technical objectives in English and their translations into German

Technical objectives.
Technische Ziele.

Career and technical objectives.
Berufliche und fachliche Zielsetzung.

The technical objectives we want to achieve are therefore completely different.
Die technischen Ziele, die wir erreichen wollen, sind daher völlig andere.

SCIENTIFIC AND TECHNICAL OBJECTIVES.
Wissenschaftliche und technische Ziele.

All technical objectives of the program were accomplished.
Alle technischen Ziele des Programms wurden erreicht.

SCIENTIFIC AND TECHNICAL OBJECTIVES.
Wissenschaftliche und technische Arbeitsziele.

We start by gaining an in-depth understanding of your business and technical objectives.
Wir beginnen, indem wir uns ein tiefgründiges Verständnis für Ihr Unternehmen und Ihre technischen Zielvorstellungen aneignen.

Annex I: Scientific and technical objectives and content.
Anhang I: Wissenschaftliche und technische Ziele und Inhalt.

As technical objectives the mountings are not equipped with internal focusing but are designed to be focused in their application setups or to be focused in photographic bellows;
Als technische Objektive haben die Fassungen keine eingebauten Fokussierungen, sondern sollen in den Anwendungen fokussiert oder z.B. in Balgengeräte eingesetzt werden;

Our renowned project management ensures that our partners reach their technical objectives on time and within the specified budget.
Dank unseres bewährten Projektmanagements sorgen wir dafür, dass unsere Partner die gesteckten technischen Ziele pünktlich und im Kostenrahmen erreichen.

Map out the business and technical objectives of your unified computing project to meet your business needs for resiliency, scale, and capacity.
Planen Sie geschäftliche und technische Ziele Ihres Unified Computing-Projekts, um Ihre Anforderungen hinsichtlich Ausfallsicherheit, Skalierbarkeit und Kapazität zu erfüllen.

The set-up on such a demanding circuit is always a compromise- not only between the technical objectives, but also between car and driver.
Die Abstimmung auf einer so anspruchsvollen Strecke ist immer ein Kompromiss- nicht nur zwischen den technischen Zielsetzungen, sondern auch zwischen Auto und Fahrer.

The scientific and technical objectives for Community research for the period 1984 to 1987 and the scale of financing that the Commission considers necessary are shown in the following table.
Die wissenschaftlichen und technologischen Ziele der Gemeinschaftsforschung für die Jahre 1984 bis 1987 und das von der Kommission für erforderlich gehaltene Finanzvolumen ergeben sich aus der nachstehenden Tabelle.

This report noted that taking the RCAP period as a whole, considerable progress has been achieved and all political and many technical objectives have been attained.
Im Bericht wird festgestellt, dass insgesamt über die Laufzeit des RCAP erhebliche Fortschritte zu vermelden sind und sämtliche politische sowie viele technische Ziele erreicht wurden.

The technical objectives of the project include enhanced mobility and reduced plant footprint for the CD&E waste recycling plant as well as increasing the quality of the washed recycled sand and aggregate products Fig.
Zu den technischen Zielstellungen des Projekts gehören eine höhere Mobilität und ein reduzierter Platzbedarf für die Recyclinganlage von CD&E sowie eine Erhöhung der Qualität des gewaschenen recycelten Sands und der Zuschlagstoffprodukte Bild 1.

Maximize the return on your Dell EMC Unity technology investment by providing an optimally deployed and supported solution that delivers on your business and technical objectives.
Maximieren Sie die Rendite Ihrer Investitionen in die Unity-Technologie von Dell EMC, indem Sie eine optimal bereitgestellte und unterstützte Lösung anbieten, mit der Ihre geschäftlichen und technischen Ziele erreicht werden.

The technical objectives of the Euratom Programme shall be to improve nuclear safety, security and radiation protection, and to contribute to the long-term decarbonisation of the energy system in a safe, efficient and secure way.
Die technischen Ziele des Euratom-Programms sind die Verbesserung der nuklearen Sicherheit, der Sicherungsmaßnahmen und des Strahlenschutzes sowie die Leistung eines Beitrags zur langfristigen sicheren und effizienten Senkung der CO2-Emissionen des Energiesystems.

To help the Commission to identify and select, on the basis of the scientific and technical objectives set out in the framework programme, those themes or actions which could be the subject of Community research, development and demonstration activities;
Die Kommission unter Zugrundelegung der im Rahmenprogramm beschlossenen wissenschaftlichen und technischen Zielsetzungen bei der Festlegung und Auswahl der Themen oder Aktionen zu unterstützen, die Gegenstand gemeinschaftlicher Forschungs-, Entwicklungs- und Demonstrationstätigkeiten sein könnten;

Whereas the detailed rules for implementing the framework programme provided for above should not rule out the possibility of Community cooperation with third countries or international organizations with a view to pursuing the scientific and technical objectives established by the framework programme;
Bei den oben vorgeseheneu Modalitäten der Durchführung des Rahmenprogramms darf nicht ausgeschlossen werden, daß die Gemeinschaft mit Drittländern oder in ternationalen Organisationen im Hinblick auf die Verfolgung der im Rahmenprogramm festgelegten wissen schaftlichen und technischen Zielsetzungen zusammenarbeitet.

The annex outlining the scientific and technical objectives of the programme would be amended to take account, including within the specific programmes, of the eight priority areas established following the work of the research/industry task forces.
I Der die wissenschaftlichen und technologischen Zielsetzungen umreissende Anhang wird unter Berücksichtigung der im Anschluß an die Arbeit der Tak Forces Forschung/Industrie gebildeten acht prioritären Bereiche, einschließlich im Rahmen der spezifischen Programme.

Under the current European Telecommunications Standards Institute(ETSI) IPR policy, any public and unilateral ex ante disclosure of licensing terms by licensors of essential IPRs in ETSI is fully voluntary and for the sole purpose of assisting members in making informed decisions in relation to whether solutions best meet the technical objectives 238.
Gemäß der derzeitigen Politik des ETSI(European Telecommunications Standards Institute Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen) in Bezug auf Immaterialgüterrechte sind Entscheidungen von Lizenzgebern über die Veröentli-chung und die einseitige Oenlegung von Lizenzbedingungen im Zusammenhang mit Lizenzen für wesentliche Immaterialgüterrechte im ETSI vor der Einführung einer Norm in vollem Umfang freiwillig; derartige Oenlegungen dienen ausschließlich dazu, den Mitgliedern Informationen für fundierte Entscheidungen über die bestmöglichen Lösungen zur Verwirklichung der jeweiligen technischen Zielsetzungen zur Verfügung zu stellen 238.

On the interoperability of electronic toll systems, the Committee wonders what the technical objectives presented by the Commission as part of a communication seeking to establish innovative funding solutions for the development of trans-European transport networks actually are22.
Was interoperable Mautsysteme angeht, fragt sich der Ausschuss, welche technischen Ziel setzungen die Kommission im Rahmen der Suche nach neuen Formen der Finanzierung für den Ausbau des transeuropäischen Ver kehrsnetzes eigentlich verfolgt22.

Redefining the technical objectives of the farm, switching the focus from quantity to quality, will involve acknowledging the range of goods and services that are linked to the specific features of arable and livestock farming, and forestry, especially where traditional forms of land use come into play.
Die Neuorientierung der produktionstechnischen Zielsetzungen des Agrarbetriebs- von der Maximierung der quantitativen Produktivität hin zur Qualitätssteigerung- setzt voraus, daß man sich des breiten Spektrums an Waren und Dienstleistungen im Zusammenhang mit den spezi fischen Besonderheiten der Tätigkeiten in Land-, Forstwirtschaft und Tierzucht, vor allem bei den traditionellen Formen der Bodennutzung.

The framework programme shall lay down the scientific and technical objectives, define their respective priorities, set out the main lines ofthe activities envisaged and fix the amount deemed necessary, the detailed rules for financial participation by the Community in the programme as a whole and the breakdown of this amount between the various activities envis.
Das Rahmenprogramm legt die wissenschaftlichen und technischen Ziele, ihre jeweilige Prioritätsstufe, die Grundzüge der geplanten Aktionen, den für notwendig erachteten Betrag und die Einzelheiten der finanziellen Be teiligung der Gemeinschaft am gesamten Programm sowie die Aufteilung dieses Betrags auf die verschiedenen geplanten Aktionen fest.

ITER technical objectives and design are based on the steady and scientifically rigorous prospect process of development, in fusion research worldwide which has witnessed dramatic increases in the performance of experimental fusion facilities over recent decades in an atmosphere of international scientific cooperation that has transcended political barriers.
Die technischen Ziele und das technische Design von ITER beruhen auf dem kontinuierlichen und streng wissenschaftlichen Entwicklungsprozess in der weltweiten Fusionsforschung, bei dem in den letzten Jahrzehnten ein dramatischer Leistungszuwachs der experimentellen Fusionsanlagen in einer Atmosphäre der internationalen wissenschaftlichen Zusammenarbeit zu verzeichnen war, die sich über politische Hindernisse hinweggesetzt hat.

Its technical objective is simple: rapporteur Brinkhorst wishes to create a reserve from the unused funds of the EAGGF Guarantee Section.
Sein technisches Ziel ist einfach: Der Berichterstatter Brinkhorst möchte mit den nicht verwendeten Mitteln des EAGFL-Garantie eine Reserve anlegen.

In order to drive home this point, the Pontiff used an"example: I can see the work of a person, we think of an architect". We evaluate him"with a cold, technical, objective attitude", saying:"he is doing well, he is technically doing well.
Um diesen Punkt verstehen zu lassen, griff der Papst auf ein»Beispiel zurück: ich kann das Werk einer Person, denken wir an einen Architekten, sehen« und es»in einer kalten, technischen, objektiven Weise« werten und sagen:»das ist in Ordnung, technisch ist es in Ordnung«.

How to use "technical objectives" in an English sentence

The interesting and fun technical objectives come later.

The next technical objectives are in the $1.0820-$1.0850 area.

Exercises considerable latitude in determining technical objectives of assignment.

Our main scientific and technical objectives are the following.

Their technical objectives are not driven by rider's inputs.

The technical objectives for each phase will be separately priced.

The technical objectives drive specific technical requirements to be met.

Technical objectives relate to the implementation or improvement of technology.

Align technical objectives with the wider EA senior technical leaders.

The incremental technical objectives of Phase II are listed below. 3.

How to use "technischen ziele" in a German sentence

Realisierung der technischen Vorgaben Die genannten technischen Ziele sind hoch gesteckt, denn in der Praxis müssen oft Kompromisse eingegangen werden.

Matthew Golombek hatte das MPF Flight Team bereits vier Tage zuvor alle wissenschaftlichen und technischen Ziele erreicht.

Welche technischen Ziele sind angepeilt, ob sie umgesetzt werden können, spielt bei der Fragestellung dabei keine Rolle.

Dieser Use-Case ist hervorragend geeignet um die grundlegende Motivation, die technischen Ziele und Herausforderungen des EMC² Projekts zu demonstrieren.

Projekte werden mit Unsicherheiten in Angriff genommen: Können die technischen Ziele erreicht werden?

Durch die verkehrlichen und technischen Ziele des Projekts werden auch die Infrastrukturanforderungen der TEN-Verordnung erfüllt.

Die technischen Ziele von Durian sind unter anderem realistische Feuer und Raucheffekte sowie Explosionen.

Dafür müssen technische Voraussetzungen geschaffen werden, die technischen Ziele dieser Arbeit.

Beispiele für Sachfragen: Welche technischen Ziele sollen mit welchem Budget erreicht werden?