To achieve this, the following technical objectives are.
Para conseguirlo se plantean los siguientes objetivos técnicos.
The project's technical objectives can be summarised as such.
Los objetivos técnicos del proyecto pueden resumirse como sigue.
As a result, this innovation project, is looking for the following specific technical objectives.
Así, con este proyecto de innovación se buscan los siguientes objetivos técnicos específicos.
So in summary, the technical objectives of the project.
Así pues, en resumen, los objetivos técnicos del proyecto.
We start by gaining an in-depth understanding of your business and technical objectives.
Comenzamos con la obtención de un entendimiento profundo de sus objetivos comerciales y técnicos.
Quality and comfort as technical objectives to serve vital harmony.
La calidad y la comodidad como objetivos técnicos para servir a la armonía vital.
Technical objectives: implementing new technology, automating a process, prototyping a product.
Objetivos técnicos: implementación de nuevas tecnologías, automatización de un proceso, prototipo de un producto.
Realize the business and technical objectives of the new solution.
Darse cuenta de los objetivosde negocio y técnicosde la nueva solución.
One of its technical objectives is to create a regional intranet that will connect each of those sites with the Centre of Excellence in Mafekeng.
Uno de los objetivos técnicos de dicho proyecto es crear una intranet regional que conecte a cada uno de esos sitios con el centro de excelencia, situado en Mafekeng.
The importance of the various verification techniques andmeasures will depend on technical objectives, namely goals of quantities and timeliness.
La importancia de las distintas técnicas ymedidas de verificación dependerá de los objetivos técnicos, en especial de los objetivos de cantidad y oportunidad.
Only with technical objectives and in case personal or private information is treated Cookies policy.
Utilizamos cookies solo con objetivos técnicos y en ningún caso incluyen información personal o privada.
Thanks this great diversity and the weather conditions,we are able to choose the soil depending the style of wine that we want to get, according to the technical objectives previously defined.
Podemos tener un tipo de suelo para cada tipo de uva, ya que nuestra variedad de suelos ycondiciones climáticas, nos permiten seleccionarlos en función del tipo de vino a obtener, según los objetivos técnicos previamente definidos.
Green Eagle Solutions uses cookies only technical objectives, for user authentication, navigation analyze and improve the user experience.
Green Eagle Solutions usa cookies sólo con objetivos técnicos, para la autenticación de usuarios, analizar la navegación y mejorar la experiencia de usuario.
Developing the details of verification for the FMCT will require careful technical analysis of existing safeguards agreements and how they would need to be amended orsupplemented to meet the technical objectives of the FMCT- this work will be most effectively progressed in an expert working group rather than in the principal treaty negotiation.
Para elaborar los mecanismos de verificación del TCPMF será necesario realizar un minucioso análisis técnico de los acuerdos de salvaguardias existentes y de la forma en que tendrían que modificarse ocompletarse para cumplir los objetivos técnicos del TCPMF; esa labor se realizará con más eficacia en un grupo de expertos que en el marco de la negociación principal del tratado.
Students will be able to: 1. Know the technical objectives of a bodywork development project such as package, ergonomics, aerodynamics, safety and legal requirements.
Conocer los objetivos técnicos de un proyecto de carrocería, tales como package, ergonomía, aerodinámica, seguridad, normativa,etc.
The topics covered were technical objectives, operational requirements, the results of completed and ongoing research studies, identification of future studies, coordination of activities and the search for a common policy on space debris mitigation.
Los temas tratados fueron los objetivos técnicos, las exigencias en el plano operativo, los resultados de los estudios terminados y en curso, la especificación de los estudios futuros, la coordinación de las actividades y la búsqueda de una política común para la mitigación de los desechos espaciales.
The discussion would include consideration of approaches for establishing the potential range of technical topics and technical objectives, scope and attributes of such new work that the Working Group could pursue in enhancing the safe development and use of space NPS applications.
Esta deliberación incluiría la consideración de enfoques idóneos para establecer la posible serie de temas técnicos y objetivos técnicos, el alcance y los elementos propios de la nueva labor que el Grupo de Trabajo podría acometer al objeto de promover el desarrollo y utilización de las aplicaciones espaciales de las FEN en condiciones de seguridad.
The achievement(or not) of these very technical objectives will have a direct impact on the lives of millions of people around the world, and, as mentioned above, particularly on those who are more vulnerable.
El logro(o fracaso) de estos objetivos técnicos tendrá un impacto directo en las vidas de millones de personas alrededor del mundo, y como se menciono anteriormente, particularmente en aquellos grupos más vulnerables.
UNOPS has drafted a design planning manual for buildings,setting out the technical objectives and functional statements, performance recommendations and requirements, and minimum standards for infrastructure design, with the aim of establishing clear and consistent guidelines for UNOPS designers both in-house and external.
La UNOPS ha redactado un manual de planificación del diseño para edificios,estableciendo los objetivos técnicos y las descripciones de las funciones, las recomendaciones y necesidades relativas al rendimiento, y las normas mínimas para el diseño de la infraestructura, con el objeto de establecer directrices claras y coherentes para los diseñadores de la UNOPS tanto de la organización como externos.
Although the AD-1 structure allowed completion of the program's technical objectives, there was still a need for a transonic oblique-wing research aircraft to assess the effects of compressibility, evaluate a more representative structure, and analyze flight performance at transonic speeds those on either side of the speed of sound.
A pesar de que la estructura de el AD-1 permitió el cumplimiento de los objetivos técnicos, todavía existía la necesidad de un aeroplano de ala oblicua para investigación a velocidades transónicas para establecer los efectos de compresibilidad, evaluar una estructura más representativa y analizar la eficiencia de el vuelo a velocidades transónicas velocidades a ambos lados de la velocidad de el sonido.
It must perform those tasks a technical, objective and non-discriminatory manner.
El Organismo debe cumplir esas tareas de manera técnica, objetiva y no discriminatoria.
Technical objective.
Objetivo técnico.
Third, it allows a utility to better locate distribution losses technical objective.
Tercero, permite a una empresa de servicios públicos localizar mejor las pérdidas de distribución objetivo técnico.
MICROSCOPE also has a technical objective: validation of drag compensation through the use of ultra-sensitive accelerometers and ionic thrusters.
MICROSCOPE tiene también un objetivo técnico: la validación de la compensación de la resistencia aerodinámica mediante el empleo de acelerómetros y propulsores iónicos ultrasensibles.
This entailed the postponement of the main activities which had been planned,particularly the additional offshore drilling surveys, which represented a major technical objective of the plan and over 80 per cent of its overall cost.
Ello supuso aplazar la realización de las principales actividades previstas, en particular las campañas adicionales de perforación en el mar,que son el principal objetivo técnico del plan y representan más del 80% del coste total.
In the IAEA Secretariat's view, the technical objective of verifying compliance with an FMCT would be to provide assurance against any new production of weapon-usable fissile material and the diversion of fissile material from the civilian nuclear fuel cycle to nuclear weapon purposes.
En opinión de la secretaría del OIEA, el objetivo técnico de la verificación del cumplimiento del TSMF sería ofrecer garantías frente a la nueva producción de material fisible que pudiera utilizarse para la fabricación de armas y a la desviación de material fisible del ciclo del combustible nuclear del sector civil a fines relacionados con la fabricación de armas.
In the IAEA secretariat's view, the technical objective of verifying compliance with an FMCT would be to provide assurance against any new production of weapon-usable fissile material and the diversion of fissile material from the civilian nuclear fuel cycle to nuclearweapon purposes.
A juicio de la secretaría del OIEA, el objetivo técnico de verificar el cumplimiento de un tratado de ese tipo sería el de proporcionar garantías de que no se produjese nuevo material fisible para su uso en armamentos ni se desviase material fisible del ciclo de combustible nuclear de uso civil para su utilización en armamento nuclear.
It indicates that the Ministry of Education will establish a technical, objective and transparent procedure for the recruitment, selection and hiring on a temporary basis of staff to assist the Ministry of Education in its different tasks, as far as its budget allows; it will be based on an objective system of grades, taking into account academic qualifications, work experience, cognitive skills, residence and mastery of the local language, where appropriate.
Indica que el Ministerio de Educación establecerá el procedimiento técnico, objetivo y transparente de reclutamiento, selección y contratación temporal de personal que apoye a el Ministerio de Educación en las diversas actividades que realiza, de acuerdo a la disponibilidad presupuestaria, fundamentado en un sistema objetivo de puntaje que toma en cuenta los aspectos académicos, experiencia laboral, habilidades cognitivas, residencia y dominio de el idioma local, según el caso.
States could, for example, constrain the technical objective of verification to the provision of assurance that all production facilities of direct-use material are either shut down or operated subject to verification, and that all stocks of fissile material not specifically excluded from verification once an FMCT enters into force would remain subject to verification.
Por ejemplo, los Estados podrían limitar el objetivo técnico de la verificación a que se les proporcionase garantías de que todas las instalaciones de producción de material de uso directo, o bien cierran, o bien funcionan sometidas a verificación, y de que todas las existencias de material fisible que específicamente no queden exentas de la verificación seguirían sujetas a esa verificación una vez entre en vigor el TCPMF.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文