What is the translation of " TECHNICAL SCIENCES " in German?

• technischen Wissenschaften
• Technikwissenschaften
• technische Wissenschaften

Examples of using Technical sciences in English and their translations into German

Gender studies technical sciences.
Gender Studies Technische Wissenschaften.

Cooperation of the three faculties of Humanities, Management and Economics, and Technical Sciences.
Besonderheiten Kooperation der Fakultäten für Kulturwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Technische Wissenschaften.

Faculty of Technical Sciences: Postdoc-Ass.
Fakultät für Technische Wissenschaften: Postdoc-Ass.

Pnly 16% of the public R& D effort is devoted to technical sciences.
Nur 16% der FuE des öffentlichen Sektors entfallen auf Ingenieur wissenschaften.

Natural and technical sciences, presentation techniques.
Natur- und Technikwissenschaften, Präsentations- und Darstellungstechniken.

Panel: Natural and Life Sciences, Medicine, Mathematics, Technical Sciences.
Panel: Natur- und Biowissenschaften, Medizin, Technische Wissenschaften.

Also my doctorate(I am a doctor in technical sciences- DrTSc) was completed simultaneously in these two disciplines.
Auch mein doctorate(ich bin ein Doktor in den technischen Wissenschaften- DrTSc), wurde gleichzeitig in diesen zwei Disziplinen durchgefÃ1⁄4hrt.

ETH Zurich also made it into the top ten in the THE Engineering and Technical Sciences ranking.
Auch im THE-Fachbereich Ingenieur- und Technische Wissenschaften(«Engineering and Technical Sciences) schaffte es die ETH unter die besten Zehn.

Higher education in a study programme and field focusing on technical sciences or technology, the field of explosive theory and technology, and 3 years' experience in the profession;
Hochschulbildung in einem auf technischen Wissenschaften oder Technologien orientierten Studienprogramm und Studienfach, Studienfach Theorie und Technologie von Explosivstoffen und 3 Jahre Berufserfahrung in der Branche.

Good choice- Bielefeld University offers a wide range of study courses from humanities to natural and technical sciences.
Eine gute Wahl- Die Universität Bielefeld bietet Ihnen ein großes Studienangebot in Geistes-, Natur-, Sozial- und Technikwissenschaften.

Further vocational education in a field of study focusing on technical sciences or technology and 3 years' experience in the profession, or.
Höhere Fachbildung in dem auf technische Wissenschaften und Technologien orientierten Fach und 3 Jahre Berufserfahrung in der Branche, oder.

One focal point for personal contacts between pub lic research and business enterprise is the Danish Academy of Technical Sciences ATV.
Ein Forum persönlicher Kontakte zwischen öffentlicher Forschung und gewerblicher Wirtschaft ist die dänische Akademie Technischer Wissenschaften ATV.

Higher education in a study programme and field focusing on technical sciences or technology and 3 years' experience in the profession, or.
Hochschulbildung in einem auf technische Wissenschaften oder Technologien orientierten Studienprogramm und Studienfach und 3 Jahre Berufserfahrung in der Branche, oder.

Lecturer at the University of Innsbruck, Faculties of Economics and Law(External Accounting), Faculty of Technical Sciences Building Law.
Lehrbeauftragter der Universität Innsbruck, betriebswirtschaftliche und juridische Fakultät(Externes Rechnungswesen), Fakultät technische Wissenschaften(Baurecht);

The curriculum for the doctoral programme in Natural Sciences and Technical Sciences in the field of Natural Sciences includes the following key elements.
Das Curriculum für das Doktoratsstudium der Naturwissenschaften und technischen Wissenschaften aus dem Bereich Naturwissenschaften sieht folgende Eckpunkte vor.

As well as the Art Academy and the Faculty of Arts, the university has faculties of Science and Mathematics, Agriculture, Law, Medicine and Technical Sciences.
Neben der Kunstakademie und der Philosophischen Fakultät gibt es Fakultäten für Naturwissenschaften und Mathematik, Landwirtschaft, Rechtswissenschaft, Medizin und für technische Wissenschaften.

Coverage is highest in mathematics, information technology and the technical sciences(MINT disciplines), followed by biology and medicine.
Am höchsten ist dieser Anteil im Bereich Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und in den technischen Wissenschaften(MINT-Fächer), gefolgt vom Bereich Biologie und Medizin.

It is the task of gender studies in technical sciences to deconstruct the category of'technology' per se, in the way that gender and sex are being deconstructed by the social and human sciences..
Ist es die Aufgabe der Genderstudies in technischen Wissenschaften, die Kategorie'Technologie' per se zu dekonstruieren, in dem Sinn, wie feministische sozial- und geisteswissenschaftliche Ansätze der letzten Jahrzehnte die Kategorie'Geschlecht' dekonstruiert haben.

Further vocational education in a field of study focusing on economics, the military, the police, technical sciences or technology and 2 years' experience in the profession, or.
Höhere Fachbildung in dem auf Wirtschaft, Militärwesen, Polizei, technischen Wissenschaften oder Technologien orientierten Fach und 2 Jahre Berufserfahrung in der Branche, oder.

He was the first lecturer in mathematical and technical sciences at the"TBD" and at the same time lecturer in mathematical sciences at the architecture school of the Dresden Academy of Fine Arts.
Er war der erste Lehrer der mathematischen und technischen Wissenschaften an der Technischen Bildungsanstalt Dresden und zugleich Lehrer der mathematischen Wissenschaften an der Bauschule der Akademie der bildenden Künste zu Dresden.

Often in conversations of young people, and even older people, one can notice such an explanation of the lack of knowledge in technical sciences as the"humanitarian mindset.
In Gesprächen von Jugendlichen und älteren Menschen kann man oft eine solche Erklärung für das mangelnde Wissen in den technischen Wissenschaften als"humanitäre Denkweise" feststellen.

We each possess complementary areas of expertise, including technical sciences, IT, localisation, earth sciences, the environment and biology, and even law and the legal field, to mention just the main few.
Jeder verfügt über Kenntnisse in verschiedenen und ergänzenden Sachgebieten, deren wichtigsten Beispiele die technischen Wissenschaften, Informatik, Lokalisierung, Ökologie, Biologie, sowie auch Jura sind.

Feminist Technoscience”(or feminist studies of science and technology) is an overlapping field of STS looking at ways in which gender is interweaved with natural, medical and technical sciences and within sociotechnical networks and practices.
Feminist Technoscience“(Feministische Technowissenschaft oder feministische Studien der Wissenschaft und Technologie) ist ein überlappendes Feld von STS, das sich mit Arten der Verwobenheit von Gender mit Naturwissenschaften, medizinischen und technischen Wissenschaften innerhalb sozio-technischer Netzwerke und Gepflogenheiten befasst.

The doctoral programme in Natural Sciences and Technical Sciences in the field of Natural Sciences at the University of Vienna aims to prepare doctoral candidates for scientific work in their field of doctoral research.
Das Doktoratsstudium der Naturwissenschaften sowie der technischen Wissenschaften aus dem Bereich Naturwissenschaften an der Universität Wien ist die Vorbereitung auf eine wissenschaftliche Tätigkeit im Bereich des Dissertationsgebietes.

Higher education in a study programme and field focusing on economics, the military, the police, technical sciences or technology and 1 year's experience in the profession, or.
Hochschulbildung in einem auf Wirtschaft, Militärwesen, Polizei, technische Wissenschaften und Technologien orientierten Studienprogramm und Studienfach und 1 Jahr Berufserfahrung in der Branche, oder.

The MICA project brings together a multidisciplinary team of experts from natural and technical sciences, social sciences including political sciences, and information science and technology to ensure that raw material intelligence is collected, collated, stored and made accessible in the most useful way corresponding to stakeholder needs.
Das MICA-Projekt bringt ein multi-disziplinäres Team von Experten aus Natur- und Technikwissenschaften, Sozialwissenschaften einschließlich Politikwissenschaften, Informationswissenschaft und Technologie zusammen, um zu garantieren, dass Rohstoffinformationen gesammelt, abgeglichen, gespeichert und gemäß der Bedürfnisse der Stakeholder zugänglich gemacht werden.

Frightened by the ideas of Mindaugas Tamonis, an engineer working in the area of the restoration of monuments and a recipient of a candidate's degree in the technical sciences, you confined him to the psychiatric hospital on Vasaros Gatvė, hoping to'cure' him of his beliefs!
Aufgeschreckt durch die Gedanken des Ingenieurs für Denkmalpflege, Kan didat der technischen Wissenschaften, Mindaugas Tamonis, habt ihr ihn im psychiatrischen Krankenhaus auf der Vasarosstr. eingesperrt, um ihn von… seiner Weltanschauung zu„heilen"!

Its origin is connected with the seemingly inexorable advance of the empirical and technical sciences changing the world in a way that in this form and speed never before existed.
Ihr Ursprung hängt mit dem scheinbar unaufhaltsamen Siegeszug der empirischen und technischen Wissenschaften zusammen, der die Welt in einen Wandel versetzte, wie es ihn in dieser Form und Geschwindigkeit niemals zuvor gegeben hat.

SNIP 2.04.01-85*- Internal water supply and sewerage buildings building regulations DOMESTIC WATER SUPPLY AND SANITATION BUILDING SNIP 2.04.01-85* Moscow 1997 DESIGNED GUI Santehproekt USSR State Committee(YN Sargin) CNIIEP engineering equipment Gosgrazhdanstroya(Candidate of Technical Sciences LA Shopensky…), MNIITEP GlavAPU Moscow City Candidate of Technical Sciences NN Ch.
SNIP 2.04.01-85*- Interne Wasserversorgung und Kanalisation Gebäude Bauordnung Hauswasserversorgung und sanitäre Einrichtungen GEBÄUDE SNIP 2.04.01-85* Moskau 1997 gestaltete grafische Benutzeroberfläche Santehproekt USSR State Committee(YN Sargin) CNIIEP technische Ausrüstung Gosgrazhdanstroya(Kandidat der technischen Wissenschaften LA Shopensky..), MNIITEP GlavAPU Moscow Ci.

Last year in an open letter Tamonis, chief engineer at the Monument Conservation Institute and doctoral candidate in technical sciences, strongly protested the oppression of the Lithuanian nation and demanded the most basic rights for her.
Im vergangenen Jahr erhob M. Tamonis, Oberingenieur des Institutes für Denkmalskonservierung und Kandidat der Technischen Wissenschaften, in einem offenen Brief scharfen Protest gegen die Unterdrückung des litauischen Volkes und verlangte das Einhalten der elementaren Grundrechte.