What is the translation of " TECHNICAL SCIENCES " in Hungarian?

• a műszaki tudományok
• technikai tudományok

Examples of using Technical sciences in English and their translations into Hungarian

Technical sciences.
Műszaki Tudományok.

A Candidate of Technical Sciences degree.
A műszaki tudományok kandidátusa.

Technical Sciences AV Vronsky.
Műszaki tudományok AV Vronszkij.

Candidates of Technical Sciences AD K….
Jelentkezőknek a műszaki tudományok AD K….

The following five sessions were hold simultaneously: Technical Sciences;
A Fórum a következő öt szekcióból épült fel: Műszaki tudományok;

Series: Technical sciences.
Sorozat: Műszaki tudomány.

You are interested in the technical sciences.
A műszaki tudományok iránt érdeklődik.

Adelman, Doctor of Technical Sciences Vladimir Popovski- heads topic;… candidates of Technica….
Adelman, műszaki tudományok doktora Vladimir Popovski- fejek témában… jelöltek….

As well as medicine and technical sciences e.g.
Valamint az orvostudomány és a műszaki tudományok pl.

Women, with their own psychology, are something mysterious and even more complicated than some technical sciences.
A nők saját pszichológiájukkal valami titokzatos és még bonyolultabb technikai tudományok.

Candidate of Technical Sciences LA Shopensky.
Műszaki tudományok kandidátusa LA Shopensky.

National Conference of Scientific Students' Associations Technical Sciences Section.
Országos Tudományos Diákköri Konferencia Műszaki Tudományi Szekció.

Der Geschichte( Technology and Technical Sciences in History) that the Coandă- 1910.
Der Geschichte( Technológia és Műszaki tudományok történelemben) című hogy a Coandă-1910.

Students and professionals from all over the world(social, humanistic, natural sciences and technical sciences).
Diákok és szakemberek a világ minden tájáról(szociális, humanista, természettudományi és műszaki tudományok).

Earned a Candidate of Technical Sciences degree in 1981.
Ben szerezte meg a műszaki tudomány kandidátusa fokozatot.

In the next issue, there was an expert contribution from Professor Emeritus Klaus Fitzner, who put forward the argument from a technical sciences viewpoint.
A következő számban megjelent egy szakértői hozzájárulás: Klaus Fitzner professor emeritus a műszaki tudományok szempontjából lendítette tovább a vitát.

Classification of military technical sciences and its relation to other disciplines;
A katonai műszaki tudományok tudományterületi besorolása, kapcsolata más tudományágakhoz;

They can approach problems in a complex way, i.e. from the viewpoint of other than only technical sciences(economy, ecology, and environment)…[-].
A problémákat komplex módon, azaz nem csak a műszaki tudományok(gazdaság, ökológia, környezet) szempontjából vizsgálhatják…[-].

Because of the increasing importance of the technical sciences and instruction in these fields, from 1876 the university was known as the Technical College.
Mivel a növekvő fontosságát a műszaki tudományok és oktatás ezeken a területeken, tól től 1876 az egyetem volt ismert, mint a Műszaki Főiskola.

RuralJobs, 211605 University of Debrecen, Centre for Agricultural and Technical Sciences and Writtle College, leads: Dr.
RuralJobs, 211605 Debreceni Egyetem Agrár- és Műszaki Tudományok Centruma és a Writtle College, témavezető: Dr.

These three areas- technical sciences, information technology and arts- do not merely co-exist, but complement each other to allow the training of versatile and competent professionals.
E három terület- műszaki tudományok, informatika, művészet- kiegészíti egymást, így minden területen széles látókörű, komplex felkészültségű, kompetens szakembereket képezünk.

The program thus develops a strong interdisciplinary dimension through the involvement of pharmaceutical sciences, technical sciences, and the legal domain…[-].
A program így erős interdiszciplináris dimenziót alakít ki a gyógyszerészeti tudományok, a műszaki tudományok és a jogi terület bevonásával…[-].

These three areas- technical sciences, information technology and arts- do not merely co-exist, but complement each other to allow the training of versatile and competent professionals.
Ez a három terület- a műszaki tudományok, az informatika és a művészet- nemcsak együttélnek, hanem kiegészítik egymást, hogy lehetővé tegyék a sokoldalú és kompetens szakemberek képzését.

Our research transcends traditional fields of engineering, combining the specialized technical sciences with economics, administration, sport and medical sciences..
A kutatás túlmutat a hagyományos mérnöki területen, amely egyesíti a speciális technikai tudományok közgazdaság, közigazgatás, sport és orvosi tudományok..

For almost two centuries, DTU has been dedicated to fulfilling the vision of H.C. Ørsted- the father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
A DTU, a Dán Műszaki Egyetem közel két évszázada a HC Ørsted- az elektromágnesesség atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.

Information science is a social science, and alongside the social are, on the one hand, the fundamental and applied natural and technical sciences, and on the other, the humanities, which in English do not attract the term science but are classified among academic disciplines.
Az információ tudomány egy társadalomtudomány, ahol a társadalmi mellett egyrészről jelen vannak az alap és az alkalmazott természet- és technikai tudományok, másrészről tágabb értelemben a humán tárgyak, amelyeket az angolban nem neveznek tudománynak, bár besorolják az egyetemi tárgyak közé.

For almost two centuries DTU, Technical University of Denmark, has been dedicated to fulfilling the vision of H.C. Ørsted- the father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
Csaknem két évszázadon DTU, Dán Műszaki Egyetem, már elkötelezett teljesítő víziója HC Ørsted-az apa az elektromágnesesség-aki megalapította az egyetem 1829-ben, hogy dolgozzon, és hozzon létre értéket a természettudományok és a műszaki tudományok társadalom javát.

Being one of the leading universities in the People's Republic of China, Sun Yat-sen University is a comprehensive multi-disciplinary university, including the humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, medical sciences, pharmacology, and management sciences..
Mivel az egyik vezető egyetemek a Népköztársaság Kína, Szun Jat-szen Egyetemen egy átfogó multidiszciplináris egyetem, köztük a bölcsészettudományok, társadalomtudományok, természettudományok, a műszaki tudományok, az orvostudomány, farmakológia és menedzsment tudományok..

For almost two centuries DTU, the Technical University of Denmark, has been dedicated to fulfilling the vision of H.C. Ørsted- t he father of electromagnetism- who founded the university in 1829 to develop and create value using the natural sciences and the technical sciences to benefit society.
A DTU, a Dán Műszaki Egyetem közel két évszázada a HC Ørsted- az elektromágnesesség atyjának- elképzeléseit töltötte be, aki 1829-ben alapította az egyetemet a természettudományok és a műszaki tudományok hasznosítása és értékteremtése érdekében a társadalom javára.