What is the translation of " TECHNISCHEN " in German?

• technischen

Examples of using Technischen in English and their translations into German

Eine Revision ihrer technischen Einrichtungen und praktische Methoden" Roentgenology.
Eine Revision ihrer technischen Einrichtungen und praktische Methoden.

Junge Schriftsteller über das Schreiben and Sprache im technischen Zeitalter.
Junge Schriftsteller über das Schreiben. sowie Sprache im technischen Zeitalter.

Teams from the Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich[ETH Zurich] and Southeast University in China captured 2nd and 3rd place.
Die Plätze 2 und 3 belegten die Teams der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich und der Southeast University in China.

Second place was also secured by a Swiss team, this time from the Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich.
Platz 2 sicherte sich ebenfalls ein Schweizer Team von der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich.

He has a degree in chemistry from the Eidgenössischen Technischen Hochschule(ETH Lausanne) and an MBA from the IMD in Lausanne.
Er besitzt einen Universitätsabschluss in Chemie der Eidgenössischen Technischen Hochschule(ETH Lausanne) und ein MBA des IMD in Lausanne.

Since 2017 Master Program in Building and Conservation, M. Sc. at Brandenburgischen Technischen Universität.
Ab 2017 Masterstudium im Studiengang Bauen und Erhalten, M. Sc. an der Brandenburgischen Technischen Universität.

Erich Fuchs(Institut fÃ1⁄4r Softwaresysteme in technischen Anwendungen der Informatik(FORWISS Passau))Dr.
Erich Fuchs(Institut für Softwaresysteme in technischen Anwendungen der Informatik(FORWISS Passau))Dr.

Piwitt's texts have been published in numerous newspapers and magazines, including»konkret«,»Akzente« and»Sprache im technischen Zeitalter«.
Piwitts Texte wurden in zahlreichen Zeitungen und Magazinen publiziert, u.~a. in»konkret«,»Akzente« sowie»Sprache im technischen Zeitalter«.

Presentation at the Workshop„Sprache und Kommunikation im technischen Zeitalter", 2011-07-21 at the TU Berlin.
Vortrag im Rahmen des Workshops„Sprache und Kommunikation im technischen Zeitalter" an der TU Berlin, gehalten am 21.07.2011.

The quarterly review Sprache im technischen Zeitalter can therefore only live up to its claims if it reacts in a sensitive way to problems both real and linguistic.
Die Zeitschrift„Sprache im technischen Zeitalter“ kann ihrem Anspruch daher- auch in der Literatur- nur genügen, wenn sie empfindlich auf die Sprach- und Wirklichkeitsprobleme reagiert.

Sebastian Finsterwalder, Hermann Ebert:"Leonhard Sohncke", Jahresbericht der Königlich Technischen Hochschule in München 1897/98, Anhang pp.
Sebastian Finsterwalder, Hermann Ebert:"Leonhard Sohncke", Jahresbericht der Königlich Technischen Hochschule in München 1897/98, Anhang S.1-21.

His three-volume"Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie"(1906-14; reprinted in 1958 and 2007) is still a standard work on calendars and ancient chronology although some sections are now outdated.
Sein dreibändiges"Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie"(1906-14) ist bis heute ein unübertroffenes Standardwerk für Kalender und antike Chronologie, obwohl einige Kapitel mittlerweile überholt sind.

From 2002 through 2010 Dr. Gernot Schulze has worked as Associate Lecturer at the University of Passau and from 2004 through 2006 at the Eidgenössische Technischen Hochschule, Zurich.
Von 2002 bis 2010 war Dr. Gernot Schulze Lehrbeauftragter der Universität Passau und von 2004 bis 2006 Lehrbeauftragter der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich.

Berlin Scientific Publishing, Berlin 1993, ISBN 3-87061-405-6===Films===*"Literatur im technischen Zeitalter", TV series, 13 films, Sender Freies Berlin, 1961/62, First episode: 13 November 1961*"Berlin stellt vor.
Berliner Wissenschafts-Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-87061-405-6== Filme==*"Literatur im technischen Zeitalter", Fernsehreihe, 13 Filme, Sender Freies Berlin, 1961/62, Erste Folge: 13.

He knew, in light of the tension in which he perceived contemporary literature to be, that he was in the right place, and until he retired in 1988, he repeatedly understood how to make productive use of this tension, which was already expressed in the name of the Institut für Sprache im technischen Zeitalter which he founded.
Er wußte, daß er in Anbetracht der Spannung, in der er die Literatur der Gegenwart sah, hier am richtigen Ort war, und verstand es bis zu seiner Emeritierung 1988 immer wieder, diese Spannung produktiv zu machen, die sich schon im Namen des von ihm gegründeten Instituts für Sprache im technischen Zeitalter ausdrückte.

These works would ultimately provide the groundwork for his most widely regarded publication,"Der Stil in den technischen und tektonischen Künsten oder Praktische Ästhetik," which was published in two volumes in 1861 and 1863.
Es entstanden Vorarbeiten für sein späteres Hauptwerk"„Der Stil in den technischen und tektonischen Künsten oder Praktische Ästhetik“", das schließlich 1860 und 1863 in zwei Bänden erschien.

Bonn 1859-71*"Die Goldschmiedekunst auf der Höhe ihrer technischen und ästhetischen Ausbildung, plastisch nachgewiesen in einer Sammlung von Originalabgüssen der hervorragendsten kirchlichen Gefäße und Geräthschaften vom 10.-16.
Schriften(Auswahl)==*"Die Goldschmiedekunst auf der Höhe ihrer technischen und ästhetischen Ausbildung, plastisch nachgewiesen in einer Sammlung von Originalabgüssen der hervorragendsten kirchlichen Gefäße und Geräthschaften vom 10.-16.

For the first time here we see an artist's book with such an aura of authenticity that Walter Benjamin's essay»Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit« requires re-reading on the basis of this product.
Erstmals ist so ein Künstlerbuch mit einer solchen Aura an Authentizität entstanden, so daß anhand dessen Walter Benjamins Essay»Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit« neu gelesen werden muß.

Walter Benjamin first made use of it.(see: Benjamin's Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit) He uses it in connection with film actors who, instead of acting before an audience, act before the camera and are tested by the camera.
Siehe: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Benjamin spricht davon im Zusammenhang mit dem Filmschauspieler, der nicht vor dem Publikum agiert, sondern vor der Kamera und der von der Kamera getestet wird.

Die Grundsätze der Chemie, mit Berücksichtigung ihrer technischen Anwendung in einer Reihe allgemein faßlicher Vorlesungen entwickelt und durch Versuche erläutert: für Fabrikanten, Künstler und Gewerbtreibende; mit 6 Steindruck-Taf.
Erfurt 1818()*"Die Grundsätze der Chemie, mit Berücksichtigung ihrer technischen Anwendung in einer Reihe allgemein faßlicher Vorlesungen entwickelt und durch Versuche erläutert: für Fabrikanten, Künstler und Gewerbtreibende; mit 6 Steindruck-Taf.

Alongside his academic, essayistic and literary texts, published in magazines such as'Freibeuter' and'Sprache im technischen Zeitalter', Burkhard Spinnen writes reviews, for example for the'Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Neben wissenschaftlichen, essayistischen und literarischen Texten, die u. a. in Magazinen wie"Freibeuter" und"Sprache im technischen Zeitalter" veröffentlicht wurden, schreibt Burkhard Spinnen Rezensionen, beispielsweise für die"Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Walter Benjamin first made use of it.(see: Benjamin's Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit) He uses it in connection with film actors who, instead of acting before an audience, act before the camera and are tested by more.
Siehe: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Benjamin spricht davon im Zusammenhang mit dem Filmschauspieler, der nicht vor dem Publikum agiert, sondern vor der Kamera weiter.