What is the translation of " TECHNOLOGICAL INFORMATION " in German?

• technologischen Informationen
• technischen Informationen
• technologischer Informationen

Examples of using Technological information in English and their translations into German

TECHNOLOGICAL INFORMATION(l)(2)3.
TECHNOLOGISCHE DATEN(l)(2) 3.

Including the reference frame, holder and technological information.
Simples Hinzufügen von Referenzrahmen, Halter und technologischen Informationen.

More than 70% of available technological information exists only in patent records.
Mehr als 70% aller verfügbaren technologischen Informationen existieren ausschließlich in den Patentarchiven.

Transcript of talk by Prof. A. Shapero:'Effective transfer of technological information.
Mitschrift des Referats von Prof. A. Shapero:"Effektive Weiter leitung technologischer Information.

Effective transfer of technological information: identification, transformation, communication and conversion of knowledge into practical progress.
Effektive Weiterleitung technologischer Information: Identifizierung, Umwandlung, Kommunikation sowie.

Like the Old Testament, there is a layer of technological information embedded in these myths.
Wie auch im alten Testament ist dort auf einer Ebene technische Information eingebunden.

The breadboard model accumulates in itself the basic volume of the design data about a product: the geometrical data, the information on interaction of details, knots(kinematics, dynamics), and also the technological information;
Das Modell akkumuliert in sich den Hauptumfang der Konstruktionsdaten über das Erzeugnis: die geometrischen Daten, die Informationen über die Wechselwirkung der Details, der Knoten(die Kinematik, die Dynamik), sowie die technologischen Informationen;

Revealing and processing new technical and technological information in the sphere of Engineering Physics.
Aufdeckung und Verarbeitung neuer technischer und technologischer Informationen im Bereich der Ingenieurphysik.

Your White Paper Alongside the website, your white paper is a vital element of your ICO, as it will offer important marketing, financial, and technological information about your project.
Ihr Weißbuch Neben der Website ist Ihr Weißbuch ein wichtiges Element Ihrer ICO, da es wesentliche Marketing-, Finanz- und Technologieinformationen über Ihr Projekt bereitstellt.

Policy dialogue and exchanges of scientific and technological information and experience at regional level;
Politischer Dialog und Austausch wissenschaftlicher und technologischer Informationen und Erfahrung auf regionaler Ebene.

Budgetary constraints meant that only four sectors could be chosen as the focus for the programme- cultural heritage, business information, geographic information, and scientific, medical or technological information.
Aufgrund der beschränkten Haushaltsmittel konnten lediglich vier Bereiche als Schwerpunkte innerhalb des Programms ausgewählt werden: Kulturerbe, Informationen für Unternehmen, geografische Information sowie wissenschaftliche, medizinische bzw. technische Information.

State of the art(prior art): Existing technological information which is used to determine if an invention is novel and involves an inventive step.
S Stand der Technik Vorhandene technologische Informationen, anhand deren bestimmt wird, ob eine Erfindung neu und erfinderisch ist.

It also plays a role in the dissemination of scientific and technological information in Hungary.
Sie spielt auch eine Rolle bei der Verbreitung wissenschaftlicher und technischer Informationen in Ungarn.

Focus on facts and his ability to make technological information understandable has earned him several journalistic awards.
Fakten-orientierten Stil und der Fähigkeit, technologische Informationen verständlich aufzubereiten, erntete Bernreuter mehrere journalistische Auszeichnungen.

Drawing up of own documents containing both design, and the technological information.
Die Zusammenstellung der eigenen Dokumente, die sowohl Konstruktions-, als auch die technologischen Informationen enthalten.

Skills of revealing and processing new technical and technological information for a solving the problems arising in the sphere of Engineering Physics.
Fähigkeiten der Aufdeckung und Verarbeitung neuer technischer und technologischer Informationen zur Lösung der Probleme, die sich in der Sphäre der Ingenieurphysik ergeben.

All the Parties to the Treaty undertake to facilitate, and have the right to participate in, the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the peaceful uses of nuclear energy.
Alle Vertragsunterzeichner verpflichten sich,„den weitestmöglichen Austausch von Ausrüstungen, Material und wissenschaftlichen und technologischen Informationen zur friedlichen Nutzung der Kernenergie zu erleichtern“ s. Artikel IV.

These give SMEs access to both scientific and technological information essential for innovation management in companies.
Getrennt davon gibt es außerdem ein riesiges Netzwerk von Patent informationszentren, die KMU Zugang zu wissenschaftlichen und techno logischen Informationen bieten, die entscheidend sind für das Innovationsmanagement in Unternehmen.

In conformity with the provisions of Article IV of the Non-Proliferation Treaty, the Parties undertake to facilitate the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the peaceful uses of nuclear energy.
Gemäß Artikel IV des Nichtverbreitungsvertrags verpflichten sich die Vertragsparteien, den weitestmöglichen Austausch von Ausrüstungen, Materialien und wissenschaftlichen und technologischen Informationen zur friedlichen Nutzung der Kernenergie zu erleichtern.

Planned maintenance, where we bring together the most important technological information and use our IT to map a digital version of each system.
Planned Maintenance, bei der wir technologisch die wichtigsten Informationen zusammenbringen und über unsere IT eine digitale Version jeder Anlage abbilden.

RECALLING that according to Article IV(2) of the Treaty all the Parties to the Treaty undertake to facilitate, and have the right to participate in, the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the peaceful uses of nuclear energy;
EINGEDENK DESSEN, daß sich nach Artikel IV Absatz 2 des Vertrages alle Vertragsparteien verpflichten, den weitestmöglichen Austausch von Ausrüstungen, Material und wissenschaftlichen und technologischen Informationen zur friedlichen Nutzung der Kernenergie zu erleichtern, und berechtigt sind, daran teilzunehmen;

At a following stage the technologist fills up EM of products with the technological information, making technical processes for manufacturing of details and product assemblage.
In der folgenden Etappe ergänzt der Technologe EM die Erzeugnisse mit den technologischen Informationen, Prozesstechnologien für die Herstellung der Details und der Montage des Erzeugnisses bildend.

In an unprecedented move to eliminate linguistic barriers in public access to patent information, the EPO and the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China(SIPO) at their annual bilateral co-operation meeting held in Chongqing, signed an agreement which will have a striking impact for the improvement of the global patent system and the dissemination of technological information in the world.
In einem grundlegenden Schritt zum Abbau von Sprach barrieren beim öffentlichen Zugang zur Patentinformation haben das EPA und das Staatliche Amt für geistiges Eigentum der Volks republik China(SIPO) bei ihrem Jahrestreffen zur bilateralen Zusammenarbeit in Chongqing ein Abkommen unterzeichnet, das maßgeblich zur Verbesserung des globalen Patentsystems und zur weltweiten Verbreitung von technologischer Information beitragen soll.

From micro-level studies of the scientific and technological information(STI) inputs to ininnovation we also know that the use of information from the public R& D system is generally greater the more radical the innovation 2.
Von Mikrostudien über den Beitrag der wissenschaftlichen und technologischen Information zur Innovation wissen wir auch, dass der Rückgriff auf Informationen aus dem öffentlichen FuE-Bereich in der Regel um so grösser ist, je bahnbrechender die Innovation ist 2.

The provision wasbased on a specific detailed calculation at 31December 2001 using the technological information and experience available.
Grundlage für die Rückstellungwar eine umfassende spezifische Berechnungzum 31.12.2001, die auf gegebenen technologischen Kenntnissen und Erfahrungen basierte.

Making Japanese patents available in English not only brings a wealth of technological information to users in Europe and elsewhere. It also offers an effective and reliable way for engineers, inventors and scientists to take account of the latest Japanese technology when defining their intellectual property strategies, and thus improve the focus and quality of their own work.
Die Bereitstellung japanischer Patente auf Englisch gibt nicht nur den Nutzern in Europa und anderswo Zugriff auf eine Fülle von technischen Informationen, sondern bietet auch Ingenieuren, Erfindern und Wissenschaftlern eine effektive und verlässliche Möglichkeit, bei der Festlegung ihrer IP-Strategie die jüngsten Entwicklungen der japanischen Technologie zu berücksichtigen und damit Qualität und Fokus ihrer eigenen Arbeit zu verbessern.

Enterprises, in particular the smallest enterprises, which merely make use of the final products of RTD, need to be guided in order to enable them to find the right technological information and the channels of access to the various programmes.
Es ist notwendig, den Unternehmen, insbesondere den kleinsten unter ihnen, die die FTE-Endprodukte lediglich nutzen, bei der Suche nach guten technologischen Informationen und Zugangsmöglichkeiten zu den verschiedenen Programmen behilflich zu sein.

EPO and SIPO sign agreement on Chinese-English machine translation for patents The EPO and the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China at their annual bilateral co-operation meeting held in Chongqing signed an agreement which will have a striking impact for the improvement of the global patent system and the dissemination of technological information in the world.
EPA und SIPO unterzeichnen Abkommen zur maschinellen Patentübersetzung Chinesisch-Englisch In einem grundlegenden Schritt zum Abbau von Sprachbarrieren beim öffentlichen Zugang zur Patentinformation haben das EPA und das Staatliche Amt für geistiges Eigentum der Volksrepublik China(SIPO) bei ihrem Jahrestreffen zur bilateralen Zusammenarbeit in Chongqing ein Abkommen unterzeichnet, das maßgeblich zur Verbesserung des globalen Patentsystems und zur weltweiten Verbreitung von technologischer Information beitragen soll.

A distinction should be drawn in this respect between first-stop shops(such as those operated by Euro-Info-Centres) and specialized departments for disseminating technological information, such as the sectoral technical centres, which require specialized technical skills.
In diesem Zusammenhang ist zwischen Anlaufstellen für erste allgemeine Informationen(wie z.B. die"first-stop-shops" der Euro-Info-Zentren) und Stellen zur Verbreitung spezieller technologischer Informationen, die besondere Fachkenntnisse erfordern, wie z.B. die sektoralen technischen Zentren, zu unterscheiden.

For reasons of proportionality and since the proposal already provides that substances will be under continuous observation and be evaluated whenever necessary in the light of new scientific or technological information, this amendment was not taken up in the amended proposal.
Aus Gründen der Verhältnismäßigkeit und da der Vorschlag bereits vorsieht, dass die Stoffe unter ständiger Beobachtung stehen und erforderlichenfalls unter Berücksichtigung neuer wissenschaftlicher oder technologischer Informationen evaluiert werden müssen, wurde diese Abänderung nicht in den geänderten Vorschlag übernommen.