What is the translation of " TECHNOLOGICAL INFRASTRUCTURES " in German?

• technologische Infrastrukturen
• technischen Infrastrukturen
• technologischen Infrastrukturen
• technologischer Infrastrukturen
• technologischen Strukturen

Examples of using Technological infrastructures in English and their translations into German

Technological infrastructures.
Technologische Infrastrukturen.

Implementation of more efficient technological infrastructures to support operations.
Realisierung von leistungsfähigeren, technologischen Strukturen zur Unterstützung der Arbeitsprozesse.

TAS Group provides financial operators with reliable, flexible and high performances technological infrastructures within.
Die TAS-Gruppe bietet Finanzdienstleistern zuverlässige, flexible und leistungsfähige technologische Infrastrukturen innerhalb von.

Public media are based on technological infrastructures and their institutional negotiations.
Öffentliche Medien basieren auf technischen Infrastrukturen und ihren institutionellen Aushandlungen.

In this 30 minute illustrated talk Marek Tuszynski will explore how the private and public partnerships have brought the technological infrastructures that make all of this a part of the everyday.
In seinem Vortrag wird Marek Tuszynski untersuchen, wie durch die Zusammenarbeit von öffentlichen und privaten Institutionen jene technologischen Infrastrukturen entstanden sind, die all das zu einem Teil unseres alltäglichen Lebens gemacht haben.

Technological infrastructures and media infrastructures lead to public controversies about their regulation and shaping;
Technische Infrastrukturen und Medieninfrastrukturen erzeugen öffentliche Kontroversen um ihre Regulierung und Gestaltung;

Therefore TV Bot is fundamentally dependent on technological infrastructures which are themselves subject to rapid and radical change.
Damit steht TV Bot in starker Abhängigkeit von einer technologischen Infrastruktur, die selbst einer rasanten Entwicklung unterliegt.

Technological infrastructures are part of our everyday life and our economic and political systems; they influence our sense of self.
Die technologische Infrastruktur ist Teil unseres Alltags, unserer ökonomischen und politischen Gesellschaft und beeinflusst unser Selbstverständnis.

The countless sensors of our ubiquitous digital and technological infrastructures have united the state, industry, body, and technology into ever more complex"nervous systems.
Unzählige Sensoren digitaler und technologischer Infrastrukturen verbinden Staat, Wirtschaft, Individuum und Technologie zu immer komplexer werdenden„nervösen Systemen.

Technological infrastructures developed in wealthier parts of the world are products of accumulation based on asymmetric global fl ows of biophysical resources from less affluent areas.
In den reicheren Teilen der Welt entwickelte technologische Infrastrukturen sind das Produkt einer auf asymmetrischen globalen Strömungen biophysischer Ressourcen aus weniger wohlhabenden Regionen beruhenden Akkumulation.

Territories of Complicity takes the free port as referential starting point to explore how covert systems, technological infrastructures, and zones of exception shape our economic, socio-political realities.
Territories of Complicity nimmt das Bild des Freihafens zum Ausgangspunkt, um zu erforschen, wie verdeckte Systeme, technologische Infrastrukturen und Ausnahmegebiete unsere wirtschaftlichen, soziopolitischen Wirklichkeiten formen.

The EC already support the development of technological infrastructures for such training through programmes such as DELTA and RACE, but crucially, the EC appears to have no role in relation to the actual development of courseware.
Durch Programme wie DELTA und RACE unterstützt die EG bereits die Entwicklung von technologischen Infrastrukturen für eine derartige Ausbildung, doch- was wesentlich ist- sie scheint keine Rolle bezüglich der Entwicklung des eigenüichen.

Between 1994 and 1999 already, 28 regions were involved in the development of a regional strategy and action plan for the information society, sophisticated technological infrastructures were developed and the pilot initiatives put in place have proved successful.
Bereits zwischen 1994 und 1999 hatten 28 Regionen an der Entwicklung einer regionalen Strategie und eines Aktionsplans für die Informationsgesellschaft mitgewirkt, in deren Rahmen leistungsfähige technologische Infrastrukturen entwickelt wurden und verschiedene Pilotprojekte erfolgreich abgeschlossen wurden.

Implementation of more efficient technological infrastructures to support operations- overall ERP solutions as well as specific applications.
Realisierung von leistungsfähigeren, technologischen Strukturen zur Unterstützung der Arbeitsprozesse- generelle ERP Lösungen sowie spezielle Anwendungen.

More than a mere product or technology which can be bought, used and discarded, the security of information systems should be viewed as mainstreamed in the company business as an ever-changing process that requires a huge capacity to drive and manage change, both in terms of behaviors and organizational and technological infrastructures.
Mehr als nur ein Produkt oder eine Technologie, die gekauft werden können, verwendet und verworfen, sollte die Sicherheit von Informationssystemen betrachtet werden, wie in der Firma Geschäft als sich ständig ändernden Prozess einbezogen, die eine große Kapazität erfordert Veränderungen voranzutreiben und zu verwalten, sowohl in Bezug auf von Verhaltensweisen und organisatorischen und technologischen Infrastrukturen.

We also differentiate ourselves by our technological infrastructures able to support the management of large volumes of data and the growth of the big data market.
Wir unterscheiden uns zudem durch unsere technologische Infrastruktur, die für das Handling großer Datenmengen und Big Data ausgelegt ist.

Knowledge Management will act here as an approach capable to analyze and manage problems and challenges efficiently and effectively by applying organizational methods and modern technological infrastructures and furthermore supports the re-engineering of organizational structures, reforming of consumption styles and collaborating of citizens and human resources.
Knowledge Management wird hier als ein Ansatz zur effizienten und effektiven Analyse und Bewältigung von Problemen und Herausforderungen durch den Einsatz organisatorischer Methoden und moderner technologischer Infrastrukturen fungieren und darüber hinaus das Reengineering von Organisationsstrukturen, die Reform von Konsumstilen und die Zusammenarbeit von Bürgern und Humanressourcen unterstützen.

It is essential not just to enable schools to use appropriate technological infrastructures, both in terms of programmes and equipment, but the utmost attention must also be paid to teacher training. We must also create conditions that enable each and every student to have access to these technologies and to know how to use them.
Es kommt darauf an, in den Schulen nicht nur die Nutzung geeigneter technologischer Infrastrukturen, d. h. sowohl von Programmen als auch von Geräten, zu ermöglichen, sondern vor allem auch die Lehrer entsprechend auszubilden und Bedingungen zu schaffen, damit wirklich jeder Schüler Zugang zu diesen Technologien hat und sie nutzen kann.

Municipalities form and shape the coping with shrinkage and growth, the adaptation to social and technological infrastructures, the transition to sustainable and demography adapted settlement structures, the responsible use of land and open space resources as well as the regional supply with energy and food.
Kommunen pr gen und gestalten die Bew ltigung von Schrumpfung und Wachstum, die Anpassung von sozialen und technischen Infrastrukturen, den Umbau zu nachhaltigen und demografieangepassten Siedlungsstrukturen, den verantwortungsvollen Umgang mit Land- und Fl chenressourcen sowie die regionale Versorgung mit Energie und Lebensmitteln.

Establishing an open, pan-European network of technological infrastructures for SMEs to integrate advanced manufacturing technologies into their production processes.
Schaffung eines offenen, europaweiten Netzes von technologischer Infrastruktur für KMU zur Integration fortgeschrittener Fertigungstechnologien in ihre Produktionsprozesse.

Expand your technological infrastructure in a full and protected way.
Erweitern Sie alle Potenziale Ihrer technologischen Infrastrukturen mit Integrität und Sicherheit.

You lack the required technological infrastructure?
Sie verfügen nicht über die entsprechende technologische Infrastruktur?

ComXpert was responsible for the entire technological infrastructure in both planning and executing.
ComXper t war generel verantwortlich für die Planung und Ausführung der gesamte technischen Infrastruktur.

This causes two main trends: the technological infrastructure and the development of society, both presupposes an interdisciplinary cooperation.
Die beiden Entwicklungslinien der technologischen Infrastruktur und der gesellschaftlichen Entwicklungsmöglichkeiten setzen eine interdisziplinäre Kooperation voraus.

InforMARE- News- New technological infrastructure in order to manage the flow of truck between interporto and the port of Trieste.
InforMARE- Nachrichten- Neue technologische Infrastruktur den Fluss von dem Lastkraftwagen zwischen, dem Hafen von Trieste leiten interporto und.

Closely connected to this is the promotion of knowledge transfer to the economy and technological infrastructure to improve exploitation of the RD potential for business development.
Eng verbunden damit ist die Förderung des Wissenstransfers in die Wirtschaft und technologischer Infrastrukturen zur besseren Ausnutzung der FuE-Potenziale für die Unternehmensentwicklung.

The availability of DRM services through a technological infrastructure for the management of copyright and related rights is relevant to both individual and collective management.
Das Angebot von DRM-Diensten über eine technologische Infrastruktur zur Verwaltung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten ist sowohl für die individuelle als auch für die kollektive Rechtewahrnehmung von Belang.

Thanks to our technological infrastructure which increases our production and service quality, our products offer the most effective solutions to the expectations of the users.
Dank unserer technologischen Infrastruktur, die unsere Produktions- und Leistungsqualität erhöhen, bieten unsere Produkte die effektivsten Lösungen für die Nutzer.

We maintain our site and all the technological infrastructure that makes it work always up to date by applying all the mechanisms provided for information security.
Wir pflegen unseren Standort und die gesamte technologische Infrastruktur, die ihn immer auf dem neuesten Stand hält, indem wir alle für die Informationssicherheit vorgesehenen Mechanismen anwenden.

Bühler offers companies in the food processing industry the technological infrastructure with which the molecular structure of vegetable and animal proteins can be specifically modified.
Bühler bietet der Nahrungsmittelindustrie die technologische Infrastruktur, mit der sich die Molekularstruktur pflanzlicher und tierischer Proteine gezielt verändern lässt.