What is the translation of " TECHNOLOGICAL PROGRESS IS " in German?

• technologische Fortschritt ist
• technische Fortschritt ist

Examples of using Technological progress is in English and their translations into German

Technological progress is our motive power.
Der technologische Fortschritt ist unser Antrieb.

The IT industry is booming and I believe that technological progress is faster than ever before.
Die IT Branche boomt und der technologische Fortschritt ist aus meiner Sicht schneller als je zuvor.

Technological progress is an all-too familiar slogan.
Der Slogan vom technologischen Fortschritt ist bereits abgedroschen.

Its economy remains undiversified and uncompetitive, and its contribution to global technological progress is minuscule.
Die Wirtschaft ist nach wie vor nicht diversifiziert und wettbewerbsfähig und Russlands Beitrag zum globalen technologischem Fortschritt ist minimal.

Technological progress is the basis for every type of change.
Technischer Fortschritt ist die Basis für den Wandel jeglicher Art.

There has been some success(at relatively low cost) in reducing greenhouse gas(GHG) emissions by improving energy/fuel efficiency, but technological progress is the only way to sustain a gradual transition to a non-fossil fuel era.
Durch die Verbesserung der Energie- und Kraftstoffeffizienz konnten zwar einige(relativ kostengünstige) Erfolge bei der Verringerung der Treibhausgasemissionen erzielt werden, der technologische Fortschritt ist jedoch die einzige Lösung für einen schrittweisen Übergang in die nichtfossile Ära.

Technological progress is faster than humanity can grasp.
Der technische Fortschritt ist schneller, als es die Menschheit erfassen kann.

This indicates that technological progress is needed to keep costs in check.
Dies weist darauf hin, dass technischer Fortschritt notwendig ist, um die Kosten im Griff zu behalten.

Technological progress is very rapid and will continue and even accelerate.
Der technische Fortschritt ist sehr schnell, er wird weitergehen und sich weiter beschleunigen.

An essential element for scientific and technological progress is the development and availability of novel and appropriate instruments and infrastructure.
Ein wesentliches Element für den wissenschaftlichen und technologischen Fortschritt ist die Entwicklung und Verfügbarkeit von neuen, geeigneten Instrumenten und Infrastrukturen.

Technological progress is one of the major driving forces behind economic growth.
Technologischer Fortschritt ist eine der wichtigsten treibenden Kräfte für Wirtschaftswachstum.

Considerable technological progress is expected in the area of electric vehicles.
Bei Elektroautos werden beachtliche technische Fortschritte in folgenden Bereichen erwartet.

Technological progress is the central driving force behind growth in developed countries.
Der technologische Fortschritt ist der zentrale Wachstumstreiber für die Industrieländer.

Increasingly rapid technological progress is also exploited systematically for criminal activities.
Denn die Ergebnisse des immer schnelleren technologischen Fortschritts werden auch bei kriminellen Handlungen gezielt eingesetzt.

Technological progress is influenced by investments including physical assets, education, training and R& D.
Entscheidend für den technischen Fortschritt sind Investitionen einschließlich Anlagevermögen, Aus- und Weiterbildung sowie FuE.

In addition, technological progress is also often necessary for expanding the use of the existing resources.
Zusätzlich ist auch oft ein technischer Fortschritt vonnöten, um die Menge der vorhandenen Produktionsfaktoren auszudehnen.

Technological progress is inevitable. However, the human brain is still regarded as the most effective data processing system in the world.
Der technische Fortschritt ist unaufhaltsam: Doch noch immer gilt das menschliche Gehirn als effektivstes Datenverarbeitungssystem der Welt.

In addition, technological progress is also often necessary for expanding the use of the existing resources.
Zusätzlich ist technologischer Fortschritt auch für die Erweiterung des Gebrauches von den vorhandenen Betriebsmitteln häufig notwendig.

Technological progress is an underestimated force today, but will gain more and more importance as a major driver in the reshaping of the future economy.
Die Macht des technologischen Fortschritts ist heute sicher unterschätzt, wird aber immer mehr zum umgestaltenden Einflussfaktor auf die Wirtschaft.

The emblem of this unhalting technological progress is probably the Dubai Internet City, planetary point of convergence for technological business, where really all of the great worldwide producers are present.
Das Emblem des unaufhaltbaren technologischen Fortschrittes ist wahrscheinlich Dubai Internet City, Punkt planetarischer Konvergenz des technologischen Business, wo wirklich alle großen Produktoren der Welt anwesend sind..

Technological progress is a central determinant of international competitiveness and sustained, ecologically sound development.
Dem (umwelt-)technischen Fortschritt kommt eine zentrale Bedeutung in der Diskussion um die internationale Wettbewerbsfähigkeit und eine dauerhaft-umweltgerechte Entwicklung zu.

Technological progress is duly taken into account for the MFF 2014-20- the administration of cohesion policy will become electronic starting from 2016.
Der technologische Fortschritt wird beim MFR 2014-20 gebührend berücksichtigt- die Verwaltung der Kohäsionspolitik wird ab 2016 auf elektronischem Wege erfolgen.

Scientific and technological progress is not always accompanied by attention to the moral and ethical values which alone can ensure its correct application for the genuine good of people today and tomorrow.
Der wissenschaftliche und technologische Fortschritt ist nicht immer von Aufmerksamkeit gegenüber den sittlichen und ethischen Werten begleitet, die allein in der Lage sind, seine korrekte Anwendung für das wahre Wohl der Menschen von heute und morgen zu gewährleisten.

Technological progress is fast, and we value the changes it brings; nevertheless, no matter where it might take us, we still believe that there will always be the moment where a voice-to-voice conversation will be essential- and at this very moment, should the conversation be handled by us, you will always hear the smile in our voice.
Der technologische Fortschritt ist rasant und wir schätzen die Änderungen, die er mit sich bringt. Aber wo immer er uns auch hinführen wird, wir sind davon überzeugt, dass es immer den Moment geben wird, in dem ein direktes Gespräch das einzig Wahre sein wird. Und in genau diesem Augenblick werden Sie immer das Lächeln in unserer Stimme hören.

SMART television innovation and technological progress are linked closely.
SMART TV Innovation und technischer Fortschritt sind eng verknüpft.

Cultural, social, medical and technological progress are closely interlinked.
Kultureller, sozialer, medizinischer und technischer Fortschritt sind eng miteinander verwoben.

Innovation and technological progress are instrumental in making the best out of local expertise and heritage.
Innovation und technologischer Fortschritt sind von entscheidender Bedeutung, um das örtliche Fachwissen und Kulturerbe bestmöglich zu nutzen.

Aug 2012| Creativity, innovation and technological progress are naturally very important to us and we are pleased to support young students of the Technical University of Freiberg in their Racetech-project.
Kreativität, Innovation und technischer Fortschritt liegen uns naturgemäß sehr am Herzen und so freuen wir uns, junge Studenten der TU-Freiberg bei ihrem Racetech-Projekt unterstützen zu können.

The regulatory environment is an important factor in that sense and innovation and technological progress are priorities in this sector. They must be allowed to develop under a flexible and consistent regulatory framework.
Das regulierende Umfeld ist ein wichtiger Faktor, und Innovation und technologischer Fortschritt sind Prioritäten in diesem Sektor und sollten sich in einem flexiblen und kohärenten regulierenden Rahmen entwickeln können.

Technological progress was exploited to the full in this sector thanks to the way in which the market was opened up- not only by the R& TTE Directive but also due to the liberalisation of the European telecoms sector in general.
Der technische Fortschritt wurde in dieser Branche voll genutzt aufgrund der Art und Weise, in der die Marktöffnung erfolgte; dies war nicht allein das Verdienst der R& TTE-Richtlinie, sondern das Ergebnis der Liberalisierung des Europäischen Telekom-Sektors insgesamt.