Examples of using Technological progress in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Technological progress is an all-too familiar slogan.
Der Slogan vom technologischen Fortschritt ist bereits abgedroschen.
The posters reveal technological progress to be the priority.
Die Plakate verraten: Hier geht es vor allem um technologischen Fortschritt.
Technological progress is changing society and business.
Die technologischen Entwicklungen verändern Gesellschaft und Wirtschaft.
Artificial intelligence: technological progress, social debate.
Künstliche Intelligenz: Technische Fortschritte, gesellschaftliche Diskussion.
For more than 160 years, ZEISS has been contributing to technological progress.
ZEISS trägt seit mehr als 160 Jahren zum technologischen Fortschritt bei.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Mit technologischem Fortschritt hat man die Hindernisse für das Wirtschaftswachstum überwunden.
This regulation has been continually updated to reflect technological progress.
Sie wurde fortlaufend modernisiert und dem technischen Fortschritt angepasst.
We pursue technological progress to bring people and engineering closer together.
Wir arbeiten am technologischen Fortschritt, um Ingenieure und Menschen enger zusammenzubringen.
These directives have not been updated for technological progress.
Die Rechtsvorschriften für Messgeräte sind nicht an den technischen Fortschritt angepasst worden.
Technological progress entails a still greater need to reduce fishing fleets.
Die technologischen Fortschritte schaffen einen noch größeren Bedarf an einer Einschränkung der Fischereiflotten.
At the same time,the storage industry is experiencing rapid technological progress.
Gleichzeitig erlebt die Speicherbranche einen rasanten technologischen Fortschritt.
Technological progress in the area of food packaging is though rapid and intense.
Im Bereich Lebensmittelverpackung schreitet der technologische Fortschritt rapide und mit hoher Intensität voran.
The broadcasting transmission market is characterised by technological progress.
Der Rundfunkübertragungsmarkt wird von einem schnellen technologischen Fortschritt geprägt.
First, there has been rapid technological progress in working offshore in ever-deeper waters.
Erstens gibt es rasche technologische Fortschritte bei Offshore-Tätigkeiten in immer tieferen Gewässern.
In mining and processing, rolling bearings are essential contributors to technological progress.
Wälzlager tragen im Bergbau und in der Rohstoffaufbereitung erheblich zum technischen Fortschritt bei.
Technological progress has enormously increased our material wealth and improved our quality of life.
Technologische Fortschritte haben enorm unseren materiellen Reichtum erhöht und unsere Lebensqualität verbessert.
You develop innovative ideas for the industry and cause technological progress with these new developments.
Sie entwickeln innovative Ideen für die Industrie und sorgen für den technischen Fortschritt.
However, due to technological progress, a static capacity ceiling leads to overcapacity.
Aufgrund des technischen Fortschritts aber führt eine statische Obergrenze für die Kapazität zu einem Kapazitätsüberhang.
The costs of handsets havealso been brought down by economies of scale and technological progress.
Die Gerätekosten sind dank der Größenvorteile und des technischen Fortschritts ebenfalls gefallen.
This stranglehold on technological progress has been lifted with the removal of the Reptilian Race.
Dieser Würgegriff für den technologischen Fortschritt wurde durch die Entfernung der Reptilienrasse aufgehoben.
Materials have been the driving force behind technological progress.
Seit den ersten Tagen derMenschheitsgeschichte sind Materialien die treibende Kraft für den technologischen Fortschritt.
Technological progress in the generation of shock waves and the design of lithotripters has rendered treatment methods easier and more comfortable.
Der technologische Fortschritt in Stosswellenerzeugung und Lithotripterdesign hat Behandlungsmethoden vereinfacht und komfortabler gemacht.
The electronics plays a key role in the development and technological progress of society.
Die Elektronik spielt eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung und dem technischen Fortschritt der Gesellschaft.
Globalisation, enlargement and technological progress have all changed the rules of the game and present new challenges and opportunities for the internal market.
Die Themen Globalisierung, Erweiterung und technischer Fortschritt haben die Spielregeln verändert und zu neuen Herausforderungen und Chancen auf dem Binnenmarkt geführt.
Technological progress, a desire for reform, a sense of the need to be socially relevant, artistic creativity and the courage to embark on innovations became powerful forces for social and artistic renewal.
Technischer Fortschritt, Reformwille, soziale Kompetenz, künstlerische Kreativität und der Mut zu Innovationen wurden zu wirkmächtigen Hebeln gesellschaftlicher und künstlerischer Erneuerung.
Facing these challenges will require faster technological progress and innovation in both the supply and use of energy, whilst safeguarding the environment.
In Anbetracht dieser Herausforderung wird schnellerer technischer Fortschritt und Innovation sowohl bei Angebot und Nachfrage nach Energie bei gleichzeitigem Schutz der Umwelt gefordert werden muessen.
With technological progress, investment costs in solar panel falling and production expanding, many Member States have started a reform of their support schemes for renewables.
Angesichts des technischen Fortschritts, des Rückgangs der Preise für Solarpaneele und des Anstiegs der Erzeugung haben jedoch vielen Mitgliedstaaten begonnen, ihre Regelungen zur Förderung erneuerbarer Energien zu reformieren.
Due to the fact that technological progress has no properties to stay and will give you lots of interesting designers and animators, in particular- flash games Bones.
Aufgrund der Tatsache, dass der technologische Fortschritt hat keine Eigenschaften zu bleiben und geben Ihnen viele interessante Designern und Animatoren, insbesondere- Flash-Spiele Bones.
Technological progress and the simultaneous strategic implementation of sustainability issues demonstrate a new understanding of innovation and drive a change process that benefits all stakeholders.
Technologischer Fortschritt und die gleichzeitige strategische Implementierung von Nachhaltigkeitsthemen zeugen von einem neuen Innovationsverständnis und treiben einen Veränderungsprozess voran, von dem alle Stakeholder profitieren.
Technological progress, liberalisation and harmonisation of the legal framework resulted in rapid expansion of broadcasting channels and information society services in Europe during the last decade of the 20th century.
Technischer Fortschritt, Liberalisierung und Harmonisierung rechtlicher Rahmenbedingungen führten in Europa im letzten Jahrzehnt des zwanzigsten Jahrhunderts zu einer schnellen Zunahme von Rundfunk- und Fernsehkanälen und Diensten der Informationsgesellschaft.
Results: 1655, Time: 0.0691

How to use "technological progress" in an English sentence

Sure, technological progress was satisfying enough.
But technological progress created this situation.
Despite significant incremental technological progress (i.e.
Nevertheless, technological progress has never stopped.
Our technological progress has been incredible.
for accumulation and technological progress alike.
But technological progress cuts both ways.
This happens with technological progress too.
Technological progress drives national economic development.
Promoting technological progress through association work.
Show more

How to use "technologischen fortschritt" in a German sentence

Bleiben diese beim technologischen Fortschritt auf der Strecke?
Es ist der Anspruch, den technologischen Fortschritt voranzutreiben.
Unsere Sicherheitsverfahren werden regelmäßig dem technologischen Fortschritt angepasst.
Mit dem technologischen Fortschritt verlieren Sie Kunden täglich.
Generell sehen viele Menschen den technologischen Fortschritt skeptisch.
Vielmehr solle vom technologischen Fortschritt profitiert werden.
Dem technologischen Fortschritt muss ein sozialer Fortschritt folgen.
Wir möchten uns dem technologischen Fortschritt widmen.
Durch den technologischen Fortschritt in den Privathaushalten bzw.
Diese Kryptowährung brachte wirklich einen technologischen Fortschritt im.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German