What is the translation of " TECHNOLOGICAL PROGRESS " in Croatian?

• tehnološki napredak
• tehnološkim napretkom
• tehnički napredak
• tehnološki progres
• tehnološkog napretka
• tehnološkom napretku

Examples of using Technological progress in English and their translations into Croatian

Roswell: the UFO that helped the technological progress 11. Welcome.
Roswell: NLO koji je pomogao u tehnološki napredak 11. Dobrodošli.

 Must technological progress and the search for efficiency always work against listening to God and caring for others?
Mora li tehnološki progres i potraga za efikasnošću uvijek biti u suprotnosti sa slušanjem Boga i brigom za druge?

It plays a leading role in innovation and technological progress in engineering;
Prednjači u inovacijskom i tehničkom napretku u inženjerstvu.

In fact, high-tech is a more modern"version" of constructivism, which knew and accepted the achievements of the century of technological progress.
Zapravo, high-tech je modernija"verzija" konstruktivizma, koja je znala i prihvatila postignuća stoljeća tehnološkog napretka.

It plays a leading role in innovation and technological progress in engineering;
Prednjači u inovacijskom i tehnološkom napretku u inženjerstvu.

This proposal is part of our efforts to modernise VAT for the digital economy, and enables us to keep pace with technological progress.
Taj prijedlog dio je naših nastojanja da se osuvremeni PDV koji se primjenjuje na digitalno gospodarstvo i održi korak s tehnološkim napretkom.

First, history has taught us that technological progress is irreversible.
Prvo, istorija nas nedvosmisleno uči da je tehnološki progres ireverzibilan.

Updating of the Ki-factors may be required to reflect changes in vehicle specification and technological progress.
Moglo bi biti potrebno ažurirati faktore Ki kako bi se uzelo u obzir promjene u specifikacijama vozila i tehnički napredak.

The proposal intends to keep pace with technological progress in order to have cleaner and safer vehicles.
Cilj prijedloga je ići ukorak s tehnološkim napretkom da bi vozila bila čišća i sigurnija.

However, today we witness once again how the Fuhrer brings us technological progress.
Kako god, danas opet svjedočimo kako nam Führer donosi tehnički napredak.

But with the passage of time and technological progress, there is no need to go somewhere that would play your favorite casino games.
No, s vremenom i tehnološkog napretka, nema potrebe da ide negdje da će igrati svoje omiljene casino igre.

Own assortment continues to expand, with carefully monitoring the technological progress and market trends.
Vlastiti asortiman nastavlja širiti, uz pomno praćenje tehnoloških napredaka i trendova na tržištu.

In the world of consumption and technological progress, company CIAK is able to follow you as a social and environmental partner of healthy environment.
U svijetu potrošnje i tehnološkog napretka, tvrtka CIAK u mogućnosti je pratiti Vas kao društveni partner i partner zdravog okoliša.

It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
Razmjena ideja, susretanje i parenje ideja između njih samih, je to što dovodi do tehnološkog napretka, postepeno, malo po malo.

The health sector is driven by scientific and technological progress, which affects employment, innovation, sustainable development and growth.
Zdravstveni sektor počiva na znanstvenom i tehnološkom napretku, što utječe na zapošljavanje, inovacije, održiv razvoj i rast.

Computer literacy is still not accessible to a wider population and there are barriers to computerization and technological progress of society.
Računalno opismenjavanje i dalje nije dostupno širem sloju građanstva i prepreka je informatizaciji i tehnološkom napretku društva.

Modern young men and women are incredibly lucky to live during rapid technological progress, when literally social and cultural life is in full swing.
Moderni mladići i muškarci su nevjerojatno sretni što žive u brzom tehnološkom napretku, kada je doslovno društveni i kulturni život u punom jeku.

Star Trek provides a powerfully positive vision of what the human race may become with ambition, scientific understanding, and technological progress.
Star Trek pruža snažno pozitivna vizija onoga što ljudski rod može postati s ambicijom, znanstvenog razumijevanja, i tehnološkog napretka.

Calls on the Commission to fully embrace this form of scientific and technological progress and ensure that farmers, consumers and the environment benefit from it;
Poziva Komisiju da u cijelosti prihvati tu vrstu znanstvenog i tehnološkog napretka te zajamči da poljoprivrednici, potrošači i okoliš od toga imaju koristi;

We always aim to discover and understand the needs of our customers, to offer them innovative solutions that are functional to technological progress demands.
Oduvijek nastojimo spoznati i razumjeti potrebe naših klijenata, kako bismo im predložili inovativna rješenja, koja su funkcionalna u skladu s potrebama tehnološkoga razvoja.

The Victorian era was marked by great cultural change, technological progress, and the establishment of the United Kingdom as one of the world's foremost powers.
Viktorijansko doba obilježile su velike promjene u kulturi, napredak u tehnologiji, kao i prerastanje Ujedinjenog Kraljevstva u najveću svjetsku silu.

With micro: bit- such an easy-to-use device- we would be able to help the students from vast rural areas also benefit from the scientific and technological progress.
Pomoću micro: bita- uređaja jednostavna za korištenje- moći ćemo pomoći i učenicima iz golemih ruralnih područja da i oni imaju koristi od znanstvenog i tehnološkog napretka.

The main purpose of the Croatian science policy is to create scientific and technological progress, which will be one of the key factors of the country's social and economic development.
Glavna je svrha znanstvene politike Republike Hrvatske stvoriti znanstveni i tehnologijski napredak koji će biti jedan od ključnih čimbenika društvenog i gospodarskog razvoja države.

However, the Committee insists on the need to dedicate more effort and funding to demersal fisheries in order to promote technological progress in terms of selectivity.
Odbor međutim inzistira da je potrebno uložiti više napora i financijskih sredstava u ribolov pridnenih vrsta radi promicanja tehnološkog napretka na polju selektivnosti.

Nowadays, probably impossible to imagine modern equipped according to the rules of the latest trends of technological progress cuisine that does not have good-quality, powerful, functional and productive extraction.
Danas, vjerojatno nemoguće zamisliti suvremeno opremljeni u skladu s pravilima o najnovijim trendovima tehnološkog napretka kuhinje koja nema dobre kvalitete, snažan, funkcionalan i produktivan vađenje.

Different material balls applications not only promoted the development of the steel ball consumption industry, but also promote the related industry technical development and technological progress.
Različite materijalne lopte aplikacije ne samo promovira razvoj Čelične kuglice Potrošnja industrije, ali i promovirati srodnih industrija tehničkog razvoja i Tehnološkog napretka.

Polymer ligation clips and non-absorbable biological ligation clips have promoted the scientific and technological progress in the field of surgical consumables, and have been widely recognized and praised by clinicians.
Polimer ligaturu isječke i ne apsorbira biološki ligaturu isječke unaprijeđen znanstvenog i tehnološkog napretka u području kirurški potrošni materijal, bio široko priznat i hvaljen od strane kliničara.

Regular benchmark updates based on a full data collection('Baseline','Limited changes' and'Targeted' packages) will most closely align the benchmark values to technological progress.
Redovitim ažuriranjima referentnih vrijednosti na temelju potpunih zbirki podataka(paketi„osnovni”,„ograničene izmjene” i„usmjereni”) najpreciznije će se uskladiti referentne vrijednosti s tehnološkim napretkom.

Research organizations are responsible for ensuring they have issued the original data for the design of scientific and technological progress in the field of new technological processes, equipment and materials.
Istraživačke organizacije su odgovorni za osiguravanje da su izdane izvornih podataka za izradu znanstvenog i tehnološkog napretka u području novih tehnoloških procesa, opreme i materijala.

In order to prevent manipulation, loss or misuse of your data stored with us, we take extensive technical and organisational security precautions, which are regularly checked and adapted to technological progress.
Kako bi se izbjegla bilo kakva manipulacija, gubitak ili zlouporaba pohranjenih podataka, poduzimamo široke tehničke i organizacijske sigurnosne mjere koje se povremeno revidiraju i prilagođuju tehnološkom napretku.