Examples of using Technological support in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Interface for technological support.
Schnittstelle zum technologischen Support.We also produce prototypes or small series for your needs and offer technological support.
Auch fertigen wir Prototypen oder Kleinserien für We are a sales and technological support, which More information.
By telephone, video or with other technological support.
We do not only offer technological support but also service and consulting.
Wir bieten nicht nur Technologie Unterstützung sondern auch Service und Beratung.There is a breakthrough on the terms of payment, operational security, and technological support.
Es gibt einen Durchbruch auf den Zahlungsfristen, der Betriebssicherheit und der technologischen Unterstützung.Its aim is to provide technological support to the development of Turkish industry.
Es soll die Entwicklung der türkischen Industrie technologisch unterstützen.This applies to market information,pricing and terms policy as well as technical and technological support.
Dies gilt bezüglich Marktinformationen, Preis- und Konditionengestaltung sowie technischer und technologischer Unterstützung.Technological support and fine-tuning of recipes- our focus at the TechCenter Leobendorf.
Waffelprodukte Technologische Beratung und Rezepturen-Feinschliff- unser Fokus im TechCenter Leobendorf.Apart from these, Aristocrat also provides technological support and solutions for all gaming products.
The means for the development are, for instance, training and education,skills development, technological support.
Mittel dazu sind zum Beispiel die allgemeine und berufliche Bildung,die Entwicklung von Fertigkeiten, technische Unterstützung.In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information.
Zusätzlich zu technischer Unterstützung können Besucher aktuelle Informationen beziehen.Take a series of measures encompassing awareness-raising, technological support, regulation and international co-ordination.
Eine Reihe von Maßnahmen einschließlich Sensibilisierung, technische Unterstützung, ordnungspolitische Regelung und internationale Koordinierung.The software was created due to theinspiration of the European Academy of Financial Planning and with the technological support of Macrix.
Das Programm entstand auf Initiative der Europäischen Akademie für Finanzplanung und mit technologischer Unterstützung der Firma Macrix.Our team of experts provides technological support and is a guarantee for the fast and safe introduction of ApiOmat.”.
Unser Expertenteam bietet fachliche und technologische Unterstützung und ist ein Garant für die schnelle und sichere Einführung von ApiOmat.”.Together, we have come a major step closer to our goal of providing patient-centered care through technological support and networking.”.
Gemeinsam sind wir unserem Ziel- einer patientenzentrierten Versorgung durch technologische Unterstützung und Vernetzung- einen großen Schritt näher gekommen.“.With this technological support, the health status of patients is monitored in their own homes, both preventively and therapeutically.
Mit dieser technologischen Unterstützung wird der Gesundheitszustand von Patienten- prophylaktisch und therapeutisch- in ihrer Wohnung kontrolliert.Site classes in which interactive activities aprendizage included with technological support in combination with keynote lectures.
Website Klassen, in denen interaktive Aktivitäten aprendizage mit technologischer Unterstützung in Kombination mit Keynote-Vorträge enthalten.Training, technological support and research are basic components that must be included in any future agricultural policies implemented in the Mediterranean countries.
Ausbildung, technische Unterstützung und Forschung sind die Grundbestandteile einer künfti gen Agrarpolitik, die in den Mittelmeerländern durchzuführen wäre.This enables us to deliver consistent translations every time,and our translators receive the optimum technological support but are still able to make the final choice for a word or term themselves.
Die Übersetzer/innen erhalten dabei eine optimale technische Unterstützung, treffen aber die endgültige Entscheidung noch immer selbst.They focused on technological support, processes, communication, quality control, processing of all communication channels and operational management.
Sie konzentrierten sich auf die technologische Unterstützung, die Prozesse, die Kommunikation, die Qualitätskontrolle, die Verarbeitung aller Kommunikationskanäle und die Betriebsführung.We achieve the customized needs that you desire through recipe adjustments, customized molds,critical action configurations and experience and technological support.
Wir erreichen die von Ihnen gewünschten kundenspezifischen Anforderungen durch Rezeptanpassungen, kundenspezifische Formen,kritische Aktionskonfigurationen sowie Erfahrung und technologischen Support.It should also strengthen financial and technological support to developing countries to enable them to take action on climate change.
Sie sollte auch zu verstärkter finanzieller und technischer Unterstützung der Entwicklungsländer bei ihren Maßnahmen gegen den Klimawandel beitragen.Technological support in the preventive and therapeutic monitoring of patients' state of health by means of CHA-compliant vital-parameter sensors in the domestic environment.
Technologische Unterstützung beim Monitoring des Gesundheitszustands von Patienten- präventiv und therapeutisch- durch CHA-komforme Vitalwertsensoren in der häuslichen Umgebung.Summary Although EU regulations make the eCall system mandatory for new car models,an automatic emergency call system is generally a useful technological support for any vehicle.
Zwar macht die EU-Verordnung den eCall vor allem zur Pflicht für neue Fahrzeugmodelle,generell ist ein automatisches Notrufsystem aber für jedes Fahrzeug eine sinnvolle technologische Unterstützung.The program aims togive high-quality education in the field of design and technological support of machinery production which is supposed to be essential in the modern society.
Das Programm zielt darauf ab,qualitativ hochwertige Ausbildung im Bereich Design und technologische Unterstützung der Maschinenproduktion zu geben, die in der modernen Gesellschaft wesentlich sein soll.Our products are geared towards the modern needs of companies andoffer you a broad spectrum of services with optimal technological support and skilled personal consultation.
Unsere Produkte sind auf die modernen Anforderungen von Unternehmen ausgerichtet undbieten Ihnen ein breites Leistungsspektrum mit maximaler technologischer Unterstützung und kompetenter persönlicher Betreuung.The Joint Research Center has thecrucial role of providing customer-driven scientific and technological support for the conception, development, implementation and monitoring of EU policies.
Die Gemeinsame Forschungsstelle hat die entscheidendeAufgabe, nutzerorientierte wissenschaftliche und technologische Unterstützung für die Konzipierung, Entwicklung, Durchführung und Überwachung der Politik der Europäischen Union bereitzustellen.The gap between human cognitive abilities and the need to understand large amounts ofdata is widening and therefore requires technological support and specially trained professionals.
Die Kluft zwischen den menschlichen kognitiven Fähigkeiten und der Notwendigkeit, große Datenmengen zu verstehen,wird immer größer und erfordert daher technologische Unterstützung und besonders geschultes Fachpersonal.In Cuba 's relations with international cooperation organizations,give priority to material and technological support for the development of projects that utilize diverse sources of renewable energy.
Der materiellen und technologischen Unterstützung und Hilfe zur Entwicklung der Zielstellungen bei der Ausnutzung der verschiedenen erneuerbaren alternativen Energiequellen bei den Beziehungen mit internationalen Organisationen Priorität einräumen.
