TECHNOLOGICAL SUPPORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الدعم التكنولوجي
• دعم تكنولوجي
• الدعم التقني
• دعما تكنولوجيا

Examples of using Technological support in English and their translations into Arabic

Full marketing and technological support.
دعم تقني وتسويقي شامل

Without high technological support, even the most noble intentions can dwindle.
بدون المساندة التكنولوجية العالية, حتى أنبل النوايا من الممكن أن تفشل

Professional solutions with top-level quality and technological support.
حلول محترفة بالجودة العالية و بالدعم التكنولوجي

We provide screen surfaces, technological support and design, as well as service contracts for maintenance of all of your screening needs.
ونحن نقدم الأسطح الشاشة, الدعم التكنولوجي والتصميم, وكذلك خدمة عقود صيانة لجميع احتياجاتك الفرز

Does the answer lie in providing innovative technological support systems?
هل الجواب يكذب في توفير أنظمة دعم تكنولوجية مبتكرة؟?

Backed by state-of-the-art technological support and world-class infrastructure, the Department of Paediatric Cardio-Thoracic Vascular Surgery performs all types of Cardiothoracic and Vascular procedures.
المدعوم من قبل الدعم التكنولوجي الحديث و البنية التحتية من المستوى العالمي، يقوم قسم الجراحة القلبية-الصدرية الوعائية بأداء كافة الأنواع من الإجراءات القلبية الصدرية الوعائية

Ma'am, we have evidence that Starkwood provided Juma with technological support and intelligence.
سيدتي، لدينا دليلاً بأن"ستاركوود" قد زودت(جمعة) بالدعم التقني والاستخبارات

The" Technical Unit", lastly, provides the necessary technological support for investigations using the latest state-of-the-art equipment, together with research and experimental work, and investigations into computer crime.
وتقدم" الوحدة التقنية"، في النهاية، الدعم التكنولوجي اللازم للتحقيقات باستخدام أحدث المعدات المتطورة، إلى جانب الأعمال البحثية والتجريبية، والتحقيقات في الجرائم المتصلة بالحواسيب

It was noted that in order to address such priorities, financial assistance, technological support and personnel training were needed.
ولوحظ أن معالجة هذه الأولويات تتطلب مساعدة مالية ودعما تكنولوجيا وتدريبا للموظفين

Hence, accountability in this context must be considered innovatively, in that accountability measures need to be firmly backed up by capacity-building and technological support.
وهكذا، يجب أن ينظر في المساءلة في هذا السياق من ناحية ابتكارية بمعنى أن تدابير المساءلة تحتاج إلى أن يساندها مساندة ثابتة بناء الثقة ودعم تكنولوجي

Objective of the Organization: To provide Information Technology solutions and technological support to the investment processes of the Fund.
هدف المنظمة: توفير حلول باستخدام تكنولوجيا المعلومات ودعم تكنولوجي لعمليات الاستثمار التي يقوم بها الصندوق

Guests can relax with an appetising selection of refreshments and beverages while attentive professionals cater to their office needs, from secretarial assistance to technological support.
يمكن للنزلاء الاسترخاء والاستمتاع بتشكيلةٍ مختارة من المرطّبات والمشروبات اللذيذة بينما يحرص فريقٌ من المهنيين على تلبية احتياجاتهم المكتبية، بدءاً من خدمات المساعدة في أعمال السكرتارية وصولاً إلى الدعم التقني

This is due to factors such as lack of infrastructure and relevant content, poor technological support and the dominance of English on the Internet.
ويرجع هذا إلى عوامل من قبيل الافتقار إلى البنى التحتية والمضمون ذي الصلة وسوء الدعم التكنولوجي وسيطرة اللغة الانكليزية على الإنترنت

The SBSTA noted that the work of the EGTT on performance indicators provided experiences and lessons learned which would be useful for possible future work on the measurement, reporting and verification of technological support, including.
ولاحظت الهيئة الفرعية أن عمل الفريق المتعلق بمؤشرات الأداء قد أتاح تجارب ودروسا مستخلصة قد تكون مفيدة لما يمكن أن يُضطلع به من عمل مستقبلا لقياس الدعم التكنولوجي والإبلاغ عنه والتحقق منه، ويدخل في ذلك

Basic infrastructure must be provided quickly with communications and technological support in order for the government to be able to communicate to the local levels effectively.
ويجب التعجيل بتزويد الهياكل الأساسية بوسائل الاتصال والدعم التقني لكي يتسنى للحكومة الاتصال بالمستويات المحلية على نحو فعال

Dear customer, please do not worry, manual user will be sent together, you can also contact us with more technological support.
عزيزي العميل، من فضلك لا تقلق، سيتم إرسال المستخدم اليدوي معا، يمكنك أيضا الاتصال بنا مع مزيد من الدعم التكنولوجي

Adopting specific measures for SMEs, consistent with WTO rules, such as technological support, support for investment in improving infrastructure, support for certification, etc.
اعتماد تدابير محددة فيما يتعلق بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، تتفق مع قواعد منظمة التجارة العالمية، مثل الدعم التكنولوجي ودعم الاستثمار في مجال تحسين الهياكل الأساسية، ودعم عملية إصدار الشهادات، وما إلى ذلك

What I appreciate most in the environment is the simple and intuitive interface- due to it, I do not waste any time in technological support for the learners.
أما ما أقدره أعلى تقدير في هذه البيئة فهو الواجهة البسيطة والبدهية فبفضلها لا أخسر وقتًا في تقديم الدعم التقني للمتعلمين

Objective of the Organization: To provide information technology solutions and technological support to facilitate straight-through processing of investment transactions, to standardize investment processes and to disseminate real-time reconciled trade information.
هدف المنظمة: توفير حلول باستخدام تكنولوجيا المعلومات ودعم تكنولوجي لتيسير التجهيز التلقائي لعمليات الاستثمار، وتوحيد عمليات الاستثمار، وتعميم معلومات تجارية آنية خضعت للتسوية

Collaborative tagging on the World Wide Web is one of the most recent developments in technological support for distributed cognition.
يعد التوسيم التعاوني على الشبكة العنكبوتية العالمية واحدًا من أحدث التطورات التي شهدها الدعم التقني في مجال الإدراك الموزع

OICT provides technological support to the United Nations Operations and Crisis Centre contacts database 24 hours a day, 7 days a week, and covers software licences for the operations officers running the system at Headquarters.
ويقدم مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع الدعم التكنولوجي لقاعدة بيانات عناوين الاتصال الخاصة بمركز الأمم المتحدة للعمليات وإدارة الأزمات، ويسدد تكاليف تراخيص البرنامج الحاسوبي لموظفي العمليات الذين يديرونه في المقر

UNIDO is continuing to develop and implement effective and efficient information and communication measures to ensure stronger technological support to UNIDO activities.
وتواصل اليونيدو وضع وتنفيذ تدابير فعالة وكفؤة في مجال المعلومات والاتصالات، من أجل ضمان دعم تكنولوجي أقوى لأنشطة اليونيدو

Dedicated to artisanal and industrial bakeries, Pristine Baking Solutions provides the best technological support available in the GCC region including tailor-made solutions based on the type of equipment available, production process and type of final bakery application for individual customers.
تقدم شركة Pristine Baking Solutions المخصصة للمخابز الحرفية والصناعية الدعم التكنولوجي الأفضل المتاح في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي بما في ذلك توصيات مصممة خصيصاً بناءً على نوع المعدات المتاحة وعملية الإنتاج ونوع تطبيق المخابز النهائي للعملاء الفرديين

(i) Promoting integrated waste management systems, in partnership with all relevant stakeholders and with international financial and technological support, as appropriate;
(ط) تعزيز النظم المتكاملة لإدارة الفضلات في إطار شراكة مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين وبدعم تكنولوجي ومالي دولي، حسب الاقتضاء

Strengthen collaboration among and expertise of regional excellence centres in order to provide technological support for adaptation to address regional specific needs.
تقوية أواصر التعاون بين مراكز الامتياز الإقليمية ودعم خبراتها لتوفير الدعم التكنولوجي لأغراض التكيف بغية تلبية احتياجات إقليمية محددة

Assist in enhancing the industrial productivity and competitiveness of African industries through a combination of appropriate financing and technological support services;
المساعدة في تعزيز الإنتاجية الصناعية وقدرة الصناعات الأفريقية على التنافس عن طريق الجمع بين التمويل السليم والخدمات التكنولوجية الداعمة

On the context of streamlining and scaling up financial support(see chapter VI and the proposals below on adaptation-specific financing) and technological support(see chapter V and the proposals below on adaptation-specific technology) for adaptation, Parties noted that.
وعن سياق تنسيق وزيادة الدعم المالي للتكيف(انظر الفصل سادساً والمقترحات التالية عن التمويل المحدد للتكيف) والدعم التقني للتكيف(انظر الفصل خامساً والمقترحات التالية عن التكنولوجيا الخاصة بالتكيف)، لاحظت الأطراف أن

While the United Nations Environment Programme(UNEP) does not specifically provide assistance to any of the Non-Self-Governing Territories, its programmes focus on overall capacity-building and technological support for economies in transition.
في حين لا يقـدِّم برنامج الأمم المتحدة للبيـئـة تحديدا مساعدات إلى أي من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، فـإن برامجـه تركز على بنـاء القدرات والدعم التكنولوجـي عموما للاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية

The new Inspira system replaces the systems that currently support staffing and performance management(Galaxy, Nucleus and e-PAS). Inspira also brings new technological support to learning management, which was not previously available.
ويحل نظام إنسبيرا الجديد محل النظم التي تدعم حاليا التوظيف وإدارة الأداء(غالاكسي ونيوكليوس والنظام الإلكتروني لتقييم الأداء(ePAS))، كما يوفر دعما تكنولوجيا جديدا لإدارة التعلم لم يكن متاحا من قبل

This experiment, under the direction of the Remote Sensing Laboratories of the University of Zurich, is also being run in collaboration with the Flemish Institute for Technological Research, a Belgian laboratory, and with technological support from the Swiss company RUAG.
وتتم هذه التجربة، التي تُشرف عليها مختبرات الاستشعار عن بعد التابعة لجامعة زيوريخ، بالتعاون أيضا مع المعهد الفلمنكي للبحوث التكنولوجية ومختبر بلجيكي، وبدعم تكنولوجي من شركة RUAG السويسرية

How to use "technological support" in a sentence

Rallis gives the farmers technological support and buys their produce.

It guarantees an innovative technological support to all business processes.

The technological support and attention to sporting standards were outstanding.

So providing pedagogical and technological support at the same time.

We also provide technological support through our Postal Technology Centre.

It will also provide technological support for language faculty members.

Provide technological support to maximize operational integrity, performance and safety.

Society For Social & Technological Support (SSTS) Jobs circular 2019.

KAI developed the Marineon with technological support from Airbus Helicopters.

Engineering Production Bureau provides engineering and technological support to workshops.