What is the translation of " TECHNOLOGY IS EVOLVING " in German?

• Technologie entwickelt sich

Examples of using Technology is evolving in English and their translations into German

And our technology is evolving so rapidly.
Die Technik entwickelt sich so rasant.

The world is becoming increasingly connected and digitalized and technology is evolving faster than ever before.
Unsere Welt wird vermehrt vernetzt und digitalisiert, und Technologien entwickeln sich schneller als je zuvor.

Technology is evolving faster than it ever has before.
Die Technologie entwickelt sich schneller als je zuvor.

Advances in technology are speeding up at an incredible rate Technology is evolving faster than it ever has before.
Technologischer Fortschritt beschleunigt sich unglaublich Die Technologie entwickelt sich schneller als je zuvor.

Information technology is evolving from a cost factor into a core competence.
Die IT wandelt sich vom Kostenfaktor zu einer Kernkompetenz.

Choices must not be made now which would bind our industries, while technology is evolving rapidly.
Es müssen nicht jetzt schon Alternativen vorgegeben werden, die unsere Industrien binden würden, während sich die Technologie rasend schnell weiterentwickelt.

Technology is evolving increasingly rapidly and thus so are the opportunities created by it.
Die Technologie entwickelt sich immer schneller und damit auch die Möglichkeiten, die sie für uns schafft.

The biggest challenge Relich sees for the industry is that new technology is evolving faster than retailers can absorb it.
Die größte Herausforderung der Branche besteht in den Augen von Relich darin, dass sich neue Technologien schneller entwickeln, als Händler sie aufnehmen können.

Medical technology is evolving and knowledge about the effects of certain medical conditions on driving is increasing.
Die Medizin entwickelt sich weiter und das Wissen über die Auswirkungen bestimmter Leiden auf das Führen eines Fahrzeugs nimmt zu.

Even if sometimes we are more conservative, we must recognize that technology is evolving a lot, and quite quickly, and to keep up with it, is often a necessity.
Manchmal sogar, wenn wir mehr konservativ sind, wir, dass die Technologie entwickelt sich weiter viel erkennen müssen, und ziemlich schnell, und mit ihr Schritt zu halten, ist oft eine Notwendigkeit.

Technology is evolving at a rapid pace and Indo-MIM is here with material options that allow our customers to achieve that next level of performance.
Technologien entwickeln sich rasant und Indo-MIM bietet Materialoptionen, mit denen unsere Kunden das nächste Leistungsniveau erreichen können.

Indeed it must be remembered that the technical studies, essential to form the basis of relevant conservation measures, are far from having been carried out in their entirety, and that fishing gear technology is evolving faster than European legislation.
Ich muß Sie daran erinnern, daß technische Studien, die als Grundlage für sinnvolle Schutzmaßnahmen unentbehrlich sind, hier überhaupt nicht durchgeführt wurden, und daß die europäische Gesetzgebung mit der rasanten Weiterentwicklung der Technologie der Fischereifahrzeuge gar nicht Schritt halten kann.

Technology is evolving quite rapidly in this market, and the main suppliers maintain a strong quality image for their products through advertising.
Die Technologie entwickelt sich auf diesem Markt recht schnell, und die großen Anbieter sichern ihren Produkten durch Werbung ein wirksames Qualitätsimage.

It's important to understand the pace at which mobile technology is evolving and transforming business, and whether your business is taking full advantage of the value and benefits that mobility offers.
Es ist wichtig zu verstehen, in welch massivem Tempo sich mobile Technologien entwickeln und die Geschäftswelt komplett verändern. Zudem müssen Unternehmen sich fragen, ob sie die Chancen und Vorteile von Mobilität optimal nutzen.

Technology is evolving at an aggressive pace, making traditional IT hardware, software and support options a challenge for some companies and industries.
Die rasante Weiterentwicklung der Technologie macht für viele Unternehmen und Branchen herkömmliche ITHardware, Software und Support-Optionen zu einer Herausforderung.

Stealth technology is evolving every year with optimised shapes and internal updates to deliver the best riding experience in our aluminium frames.
Die technologie Stealth Alloy jedes jahr weiterentwickelt mit formen optimiert und verbesserungen, um ihnen die beste erfahrung in gang, die in unsere rahmen aus aluminium.

At the T-5 technology is evolving from the existing T-8 technology, striking distinguishing feature is its significantly lower tube diameter of 16 mm.
Bei der T-5 Technik handelt es sich um eine Weiterentwicklung der bisherigen T-8 Technik, prägnantes Erkennungsmerkmal ist der deutlich geringere Röhrendurchmesser von 16 mm.

Technology is evolving us, says Amber Case, as we become a screen-staring, button-clicking new version of homo sapiens. We now rely on"external brains" to communicate, remember, even live out secondary lives. But will these machines ultimately connect or conquer us? Case offers surprising insight into our cyborg selves.
Technologie entwickelt uns weiter, sagt Amber Case, während wir zu einer auf den Bildschirm starrenden, Tasten drückenden neuen Version des Homo Sapiens werden. Wir verlassen uns heute auf"externe Gehirne", um zu kommunizieren, uns zu erinnern, ja sogar unser zweites Leben zu erleben. Aber werden sich diese Maschinen letzten Endes mit uns verbinden, oder uns erobern? Case gewährt uns einen überraschenden Einblick in unser Cyborg-Ich.

So, today, technologies are evolving; information and communications technologies as well.
Heute hat sich die Technologie weiterentwickelt, genauso wie die Informations- und Kommunikationstechnik IKT.

Since these technologies are evolving every day, companies need to ensure that their IT professionals remain up to date.
Da sich diese Technologien täglich weiterentwickeln, müssen Unternehmen sicherstellen, dass ihre IT-Experten auf dem neuesten Stand sind.

Since the technologies are evolving, the EU should, on a permanent basis, systematically monitor the safety of such systems and establish quality standards.
Da sich die Technik ständig weiter entwickelt, muss die Europäische Union eine permanente und systematische Beobachtung der Sicherheit dieser Systeme gewährleisten und Qualitätsnormen festlegen.

Technology is constantly evolving.
Die Technologie entwickelt sich stetig weiter.

Technology is constantly evolving and creating new opportunities.
Die Technologie entwickelt sich ständig und schafft neue Möglichkeiten.

Technology is constantly evolving as formats come and go.
Die Technologie entwickelt sich stetig weiter, da die Formate einem kontinuierlichen Wandel unterworfen sind.