What is the translation of " TECHNOLOGY IS EVOLVING " in Hungarian?

• a technológia fejlődik
• fejlődik a technika
• a technológia fejleszt

Examples of using Technology is evolving in English and their translations into Hungarian

LCD technology is evolving.
Az LCD technológiát forradalmasítják.

We all know how quickly technology is evolving.
Mindenki tanuja annak, hogy mennyire gyorsan fejlődik a technika.

Technology is evolving day by day.
Fejlődik a technológia napról napra.

Do you believe technology is evolving too fast?
Úgy gondolja, hogy a technológia túl gyorsan fejlődik?

Technology is evolving, along with the marketplace.
A technológia változik, ahogy a piac is.

Everyone knows how quickly technology is evolving.
Mindenki tanuja annak, hogy mennyire gyorsan fejlődik a technika.

While technology is evolving, so are we.
Míg a technológia fejlődik, mi is vagyunk.

Everyone is aware of how quickly technology is evolving.
Mindenki tanuja annak, hogy mennyire gyorsan fejlődik a technika.

Just as technology is evolving, so are we.
Míg a technológia fejlődik, mi is vagyunk.

There is sufficient evidence to show that technology is evolving in this direction.
Elegendő bizonyíték van arra, hogy a technológia ebbe az irányba fejlődik.

The technology is evolving before our very eyes.
A technológiai fejlődés a szemünk előtt zajlik.

We live in exciting times; technology is evolving quickly.
Manapság nagyon izgalmas időket élünk, a technológia elképesztő ütemben fejlődik.

Weapon technology is evolving faster than we are..
Az informatika gyorsabban fejlődik, mint mi.

Technology is evolving at an extremely fast pace, there's no doubt about it.
Elképesztő ütemben fejlődik a technika, ehhez kétség sem fér.

Amber Case is a cyborg anthropologist who says that technology is evolving us as we become a screen-staring, button-clicking new version of homo sapiens.
Amber Case szerint a technológia fejleszt minket, miközben képernyőt bámuló, gombnyomogató új fajta homo sapiensekké válunk.

Technology is evolving us, says Amber Case, as we become a screen-staring, button-clicking new version of homo sapiens.
Amber Case szerint a technológia fejleszt minket, miközben képernyőt bámuló, gombnyomogató új fajta homo sapiensekké válunk.

Printing technology is evolving rapidly.
A nyomtatási technológiák gyorsan fejlődnek.

As technology is evolving at lightning speed, could we be moving towards an era where a Samantha-like bot could exist?
Mivel a technológia villámsebességgel fejlődik, elmozdulhatnánk-e egy olyan korszak felé, ahol létezhet egy Samantha-szerű bot?

Given that chromium plating is the largest remaining ongoing use of PFOS-related substances, and that the technology is evolving and to some extent alternatives are already available, it seems appropriate that a time limit should be set for this proposed derogation and further, that, as suggested by SCHER, occupational exposure analyses and longer term assessments of the risk to the environment should be conducted without delay.
Mivel a krómozás a legnagyobb fennmaradó területe a PFOS-szel rokon anyagok felhasználásának, és mivel a technológia fejlődik, és bizonyos fokig már rendelkezésre állnak alternatívák, helyesnek tűnik egy határidő kitűzése erre az eltérésre vonatkozóan, valamint, amint azt az EKKTB is javasolta, a foglalkozási expozíciók elemzését és a környezeti kockázatok hosszabb távú értékelését haladéktalanul el kell végezni.

Technology is evolving quite rapidly in this market, and the main suppliers maintain a strong quality image for their products through advertising.
A piacon meglehetősen gyorsan fejlődik a technológia, és a fő szállítók reklámozással tartják meg termékeik jó minőségének arculatát.

The[stick] technology is evolving and conquering new areas.
A[bot] technológia pedig fejlődik és új területeket hódít meg.

Medical technology is evolving and knowledge about the effects of certain medical conditions on driving is increasing.
Az orvosi technikák fejlődnek és bizonyos betegségek vezetésre gyakorolt hatásának ismerete bővül.

Meanwhile, technology is evolving rapidly and creating smarter websites, faster shipping, and better customer service.
Eközben a technológia gyorsan fejlődik és intelligensebb honlapokat, gyorsabb szállítást és jobb ügyfélszolgálatot teremt.

Nowadays, the technology is evolving rapidly, several vehicle manufacturer has partly self-driving cars in the traffic.
Napjainkban a technológia rohamosan fejlődik, számos autógyártónak van már részben önvezető járműje a forgalomban.

And the technology is evolving, and soon next to a stone ax, a spear and a bow will firearm instead of tents grow strong at home.
És a technológia fejlődik, és hamarosan mellett egy kő fejszét, egy lándzsát és íjat lőfegyverre helyett sátrak nőnek erős otthon.

Today technology is evolving that permits the creation of embryonic stem cells without embryonic destruction.
Mára tehát a technológia fejlődése lehetővé teszi, hogy embriók elpusztítása nélkül állítsunk elő embrionális fejlődési potenciállal bíró sejtvonalakat.

As technology is evolving and alternative energy sources are currently being developed, this program equips students of the latest, innovative knowledge and skills in the field of energy.
Ahogy a technológia fejlődik, és az alternatív energiaforrások jelenleg fejlesztés alatt, ez a program felvértezi a hallgatók a legújabb, innovatív ismeretek és készségek az energia területén.

As working styles and technology are evolving, so too are offices.
Ahogyan az anyagok és a technológia fejlődik, az irodák is megváltoztak.

Everyone knows how quickly technologies are evolving.
Mindenki tanuja annak, hogy mennyire gyorsan fejlődik a technika.

But not only technologies are evolving, but also the way people talk, think and feel about them.
De nemcsak a technológiák fejlődnek, hanem az is, ahogyan az emberek beszélnek, gondolkodnak és érzékelik őket.